urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:c7cb5753-bd51-4816-9930-8675fb7d1a4d
723
era chiquiti[co]
cuando llegué<alargamiento/> imagínate tu ((mi mamá insultada)) <ininteligible/> le había dado dos cocotazos le dije <cita>pero ¿cuál es tu sufrimiento<alargamiento/>?</cita>
no tú nunca tú nunca has llorado ((muchacha))
no se [puede]
no se puede [caballero]
[sí<alargamiento/> sí]
[<ininteligible/> ((igual))]
[cuándo podía y cuándo no] igual que <anonimo>Mimi</anonimo>
[<ininteligible/>]
porque ni él [han jodido]
[<ininteligible/>] y mira
no no [<ininteligible/>]
[((él se conecta))] <cita>¡ay qué aburrimiento!</cita>
¡ah! pero espérate
tienen computadora tienen<alargamiento/>
¿cuál es el aburrimiento? vete <fsr t="pa">para</fsr>casa de un amiguito tuyo <fsr t="pa">para</fsr> que tú veas que sí tiene que estar aburrido <ininteligible/>
jugar ni nada
vamos vamos relájate
ponte ponte a hacer otra cosa
qué no aburrirte qué tengo un <enfasis t="pronunciación_marcada">montón</enfasis> de cosas que hacer
tú vas a decir que qué aburrido está si tiene de todo
vete <fsr t="pa">para</fsr> casa de los amiguitos
los muchachos tienen [que aprender]
[<ininteligible/>]
esta no pide nada
al contrario la llevo a comprar cualquier cosa y dice <cita>mamá mira <ininteligible/> no estoy diciendo que lo pagues tú amor</cita>
<cita>te lo voy a regalar yo vaya</cita>
enseguida saca la contestica y la llevo <fsr t="pal">para el</fsr> banco <fsr t="pa">para</fsr> allá
pero es así tienen que aprender
[yo] no hablo ((casi <fsr t="na">nada</fsr>))
[ellos tra- tratan de<alargamiento/>]
yo no trato de meterles [el pie]
[yo no les meto el pie yo les explico]
pero no entienden
ah no
[ahora] como<alargamiento/> hablan los gallegos <enfasis t="pronunciación_marcada">es así y así</enfasis>
porque es mentira
por ahí me fui <ininteligible/>
<anonimo>Adriana</anonimo> todavía
[<ininteligible/> el primer día <ininteligible/>]
((a veces gente que)) <ininteligible/>
<ininteligible/> vete <fsr t="pa">para</fsr> mi escaparate <fsr t="pa">para</fsr> que tú veas en mi escaparate hay
esta de aquí
las tres blusas de tu madre
las tengo yo en mi escaparate esas son las que me pongo
la blanca la verde y la<alargamiento/>
la que ell- la que ella le gusta mucho esas blusas tengo en mi escaparate
no tengo más <fsr t="na">nada</fsr>
a<alargamiento/>h la otra que tú me trajiste de las manguitas esas que me la pongo cantidad ya eso ve a mi escaparate <fsr t="pa">para</fsr> que tú lo veas
[yo<alargamiento/> yo<alargamiento/>] a mi hermana mi hermana <anonimo>Tonya</anonimo> le encantaba mandar vestidos
un día me mandan un vestidito <fsr t="pa">para</fsr> ir a la escuela un vestido <ininteligible/>
todavía yo lo tengo doblado en el escaparate bueno
e- estaba en la escuela primaria me mandó un vestido negro con una saya que llegaba al piso y yo digo
<cita><enfasis t="pronunciación_marcada">¿pero esto para ir a la escuela?</enfasis></cita>
es que no he encontrado ocasión <fsr t="pa">para</fsr> ponérmelo <fsr t="pa">para</fsr> ningún lado
es una saya así grande
porque ella se viste [así]
y le queda bien pero a mí no me queda bien
hasta que un día que le dije <cita>no me mande [<ininteligible/>]</cita>
ah [¿y a dónde quiere ir él?]
[¿a dónde quiere ir él?]
a<alargamiento/>h ya ya
es aquí [atrás]
[oye] nosotros vamos que [<ininteligible/>]
[¿oye y ustedes no quieren nada?]
bueno nosotros vamos [también andando]
que el papá debe estar esperándonos en el balcón para el vaso de leche
<enfasis t="pronunciación_marcada">para</enfasis> el vaso de [leche]
no
((siempre))
se tiene que port- [quiero] ver algo que está en el televisor
<ininteligible/> se acuesta en medio de la sala y está todo el día en la casa
pero cuando yo llego él va al cuarto
y se pone a ver algo
aunque esta esté viendo una cosa en el otro él lo pone alto como si él fuera
[y es así mira]
[<ininteligible/> por el sillón por eso mismo]
dice <anonimo>Alicia</anonimo> <cita>ay abuelita</cita> dice <cita>no no importa</cita> porque <ininteligible/>
yo se lo digo cuando yo voy a empezar a cocinar a la hora del almuerzo entonces ya
[que él siente el primer la primera cucharada]
[¿ves? tampoco pasa nada y <ininteligible/>]
[((¿qué le dices tú?))]
[y en la cocina igual cuando tú vas <ininteligible/>]
[dieciocho]
cuando tú [vas a meter poner el primer plato]
[ya tú sabes para la calle]
de medio sillón
<fsr t="pa">para</fsr> la [cocina]
de ahí <fsr t="pa">para</fsr> la cocina <ininteligible/>
yo siempre digo desde ahí [para comer <ininteligible/>]
desde ahí <fsr t="pal">para el</fsr> balcón de ahí <fsr t="pal">para el</fsr> balcón para acá no vuelvas más que no te voy [a hacer la comida]
[es que <ininteligible/>]
[<ininteligible/> no no él no es intranquilo pero <ininteligible/>]
[cuando cuan- cuando<alargamiento/> <ininteligible/>]
ah ah a dond- a donde <obs t="balbucea"/> donde estoy yo dice <cita>compañera</cita>
<cita>¿usted no va a hacer comida?</cita>
<ininteligible/>
<cita>¿pero cuándo vienes? ¿te demoras mucho?</cita>
[<risas/>] no yo cuando él
cuando él ve que yo<alargamiento/> me visto dice <cita>¿a dónde tú vas?</cita>
[digo <ininteligible/> teléfono]
que la gent- eh saber qué decir a la gente <cita>tú les dices que no estoy ya está</cita>
<cita>tú no tienes que decirle la gente a dónde voy</cita>
¿quién? ¿tú?
que ya yo dije [que yo me i<alargamiento/>ba que bajaras para] él seguir <fsr t="pa">para</fsr> casa <anonimo>Marcos</anonimo>
vamos un momentico
vamos
¿eh?
[óyeme no<alargamiento/> no<alargamiento/>]
[da<alargamiento/>le]
[chiquitica]
bueno esta porque [ha crecido]
gran <ininteligible/>
[ni<alargamiento/>ña<alargamiento/>]
[<ininteligible/>]
¿ya?
pues mi [hija]
bue<alargamiento/>no
nos vemos
vamos a qué día nos reunimos por allá
el el el [refrigerador]
[<risas/>]
[<entre_risas>qué bue<alargamiento/>no</entre_risas>]
<entre_risas>a<alargamiento/>y dios [mío<alargamiento/> cuando no hay elevador ni nada</entre_risas>]
[con elevador mejor]
<ininteligible/> bueno vale
vamos
no se puede no se pue<alargamiento/>de
los muchachos tienen que saber
por dónde entran la<alargamiento/>s cosas
[cuando entran a-]
tú tienes que enseñarlo aunque tú tengas la posibilidad de darle
[igual] que con la comida
[mira cuando ellos eran chiquiticos]
más chiquitos [ellos se ponían] <cita>¡ay! quiero comida</cita> comida
[<cita>no<alargamiento/> que yo no quiero esta comida</cita>] no sé que
los sentaba delante del televi[sor]
tú sabes que aquí el televisor <fsr t="pa">para</fsr> desgracia la- la pila de negritos esos muertos de hambre yo los voy a montar
en un avión para Angola y <ininteligible/> cualquier cosa que yo ponga en el plato va a decir <cita>¡qué rico mamá qué rico!</cita>
y tú vas a saber lo que e<alargamiento/>s
tienen que aprende<alargamiento/>r
si no yo sigo siempre he hablado<alargamiento/>
<ininteligible/>
a porrazos
sí
así se acabó
<risas/> <ininteligible/>
sí
[sí<alargamiento/>]
[<ininteligible/> eso igual]
que verlo [él]
no él [((diga que diga)) <ininteligible/>]
[eso es bueno] y no es bueno
muchacha pues cuando el otro en el carro
en la tienda
se cambia
él no tiene ropa de salir ni de andar
yo no estoy acostumbrada a eso
<ininteligible/> hay un momento que ya <ininteligible/> porque ya
no<alargamiento/>
él
pa<alargamiento/>ra<alargamiento/> la escuela se tiene que poner lo mejor y a lo mejor entonces cuando va a salir que
[se va a poner eso por toda la escuela]
<ininteligible/> además <ininteligible/> ((mi hija))
y el primer día ((cogió los zapatos))
los otros días
con los zapatos de vestir <fsr t="pa">para</fsr> la playa
yo le pregunté
y dice <cita>¿qué tiene que ver?</cita>
<cita>yo voy a salir</cita>
<cita>no son</cita>
<cita>pero son de salir</cita> dice
[((no por supuesto <enfasis t="pronunciación_marcada">todo</enfasis>)) <ininteligible/>]
esas tres blusas ¡ay!
<ininteligible/> cualquier <extranjero t="chort">short</extranjero> <entre_risas><ininteligible/> blusa</entre_risas>
[¿te quieres ir <fsr t="pa">para</fsr> allá dónde él?]
[casa] <anonimo>Marcos</anonimo>
<ininteligible/>
[pero] bueno no [sé<alargamiento/>]
¿eh?
((¿dónde irá?))
<ininteligible/>
((dejadlo que está cada vez peor))
dejadlo
ya hay alguien con un dóberman bicho por ahí [pero yo <ininteligible/>]
ma<alargamiento/>dre qué [<ininteligible/>]
oye [¿hay comida?]
[((cuando))] llegaba a los lugares
y le brindaban algo
y él te miraba
[y tú no decías ni sí ni no]
[y él sabía<alargamiento/>]
[cuándo sí y cuándo no]
[el o<alargamiento/>tro]
no mamita
el otro te hacía pasar [<enfasis t="pronunciación_marcada">pena</enfasis>]
<ininteligible/> ((hacia el teclado)) y hacía así
<cita>co<alargamiento/>ño</cita> ¿te acuerdas?
[pero yo <ininteligible/> ((un angelito))]
[era bueno <ininteligible/>]
¡ay mi madre!
yo no compro na<alargamiento/>da
no fío nada por
pedía nada
[sí ella] era mona <fsr t="pa">para</fsr>
[no no] tú vas a dónde quieras
todo era rosadito
es verdad
[<ininteligible/>]
[¿te acuerdas que venía corriendo<alargamiento/>]
<ininteligible/>
tienes que aprender [¿eh?]
[nada]
sí [<ininteligible/>]
y más <fsr t="na">nada</fsr>
de hecho cuando <ininteligible/> yo se lo decía ¿no?
ah porque yo la la regañaba <obs t="imita llorar"><cita><ininteligible/></cita></obs>
<cita>no llores</cita>
<cita>te regañé porque te lo dije</cita> mira llevo toda la vida diciéndoselo
<cita>no te metas en los pasi<alargamiento/>llos</cita>
<cita>no te metas en los pasillos aunque te llamen</cita> porque son más vecinos de los vecinos
<cita>no te metas en los pasillos</cita>
hasta que una vez la saqué por los pelos del pasillo donde estaba metida
la saqué así cargada por los pelos
<cita>no llores me oyes <enfasis t="pronunciación_marcada">ahora</enfasis> lo que te voy a decir</cita>
<cita>te violan la que voy a llorar soy yo ahora lloras tú porque te de dos nalgadas se acabó</cita>
<cita>no te metas más en los pasillos más nunca</cita>
<cita>[no] entiendes por las pala[bras]</cita>
<cita>no entiendes ahí van las dos nalgadas y se acabó <fsr t="pa">para</fsr> que entiendas</cita>
no porque muchacha<alargamiento/>
[yo te expliqué y no no entiendes ah no<alargamiento/>]
[<ininteligible/>]
bueno <anonimo>Daniel</anonimo> igual
[a él]
lo que tú le digas no
es lo que <enfasis t="pronunciación_marcada">él</enfasis> dice
si vas a <enfasis t="pronunciación_marcada">la tienda</enfasis> el otro se lo ponía
al otro le daba lo mismo al otro le daba lo mismo lo que tú le compraras <ininteligible/> es igual
este no<alargamiento/> a este no le podemos comprar nada tiene que ve<alargamiento/>rlo
[y] se lo prue<alargamiento/>ba
y se
y para vestirse igual
es lo que él quiera
sí
[nunca desde chiquititico]
<ininteligible/>
por supuesto
¡ah! ¡qué lujo! <risas/>
[ella] se viste así
¿seguro?
¿no quieren comer? <ininteligible/> [comida<alargamiento/> o comer pan con cosas]
[¿oye y ustedes quieren algo?]
[<ininteligible/>]
[me llaman] en cuanto lleguen que no se te olvide
¡ay qué rico!
a comer mamá
[me llaman] tan pronto lleguen
que no se te olvide<alargamiento/> que no se te olvide <anonimo>Mati</anonimo>
[<ininteligible/>]
eso a mí me da me da ansiedad
[<ininteligible/>]
igual que [<ininteligible/>]
[me da ansiedad]
[cuando te llaman para ir <ininteligible/>]
[<ininteligible/>]
yo no sé [que<alargamiento/>]
[<ininteligible/>]
mi ma<alargamiento/>dre [mi ma<alargamiento/>dre]
<obs t="a alguien que está en la calle">¿qué ba<alargamiento/>je?</obs>
<obs t="a alguien que está en la calle">a<alargamiento/>h</obs>
o<alargamiento/>ye dice que está allá abajo que bajes con <anonimo>Leonor</anonimo> <fsr t="pa">para</fsr> ir a casa de <anonimo>Marcos</anonimo>
sí pero [<ininteligible/>]
[<ininteligible/>]
vamos ya ¿no quieren ir?
vamos a llevarnos [<ininteligible/>]
[me voy para allá sola]
[no mira <ininteligible/>]
[sí sí<alargamiento/>]
[sí niña<alargamiento/> sí<alargamiento/>]
[bueno más] ropa tienes que llevar [a tu papá]
<risas/>
[<obs t="a alguien de la calle"><ininteligible/></obs>]
[<obs t="a alguien de la calle"><ininteligible/> su casa</obs>]
<obs t="a alguien de la calle">ya va bajar [tú la recoges</obs>]
[no<alargamiento/> no no]
[ya<alargamiento/> ya voy caminando]
te llamamos <fsr t="pa">para</fsr> [que vengas]
[<entre_risas><ininteligible/> <fsr t="pa">para</fsr> verme a mí</entre_risas>]
[<ininteligible/>]
cuando no hay me toca a mí
con el de [la compañera]
[ella] quiere que la avisen cuando hay eleva[dor]
[ella] quiere [<ininteligible/>]
¿<anonimo>Alicia</anonimo>?
¿contigo? sí bueno dile a <anonimo>Alicia</anonimo> que vamos a bajar ahora
entonces ba[jan]
pero [cabemos ahí]
[<ininteligible/>]
dile que yo voy bajando
despacio con <anonimo>Pepe</anonimo> [que vaya yendo él]
[<anonimo>Albert</anonimo>]
[mira lleva un momentico a [<anonimo>Leonor</anonimo> voy bajando con <anonimo>Pepe</anonimo>]
[porque si no somos muchos<ininteligible/>]
ya <anonimo>Pepe</anonimo> [está bajando]
¿no quiere nada?
bueno mira tome jugo de<alargamiento/> [<ininteligible/>]
[<ininteligible/>]
esperemos [un momentico]
[vamos a esperar] un momentico porque en lo que van allí nosotros vamos a bajar más [rápido ¿no?]
[vamos] a esperar un momentico porque hay que avisar a <anonimo>Leonor</anonimo>
[cla<alargamiento/>ro]
[¿tú] quieres el juguito mami?
[<ininteligible/>]
está ahí mira es por donde vive [<anonimo>Eliseo</anonimo>]
e<alargamiento/>l donde vive <anonimo>Eliseo</anonimo>
eso es un barrio nuevo que es de lo más bonito hay muchas casas por ahí bonitas
sí
sí<alargamiento/> cla<alargamiento/>ro
este es el garaje la casa de<alargamiento/>
entran los dos carros
[sí]
[mira esa] es la casa de<alargamiento/> sí cla<alargamiento/>ro
esa es la casa de<alargamiento/>
ese es el sobrino de <anonimo>Mariela</anonimo>
sí
de la hermana
eso es por aquí esa gente montando bicicletas
ellos montan bicicletas
sí<alargamiento/>
cada uno tiene su carro pero tienen bicicleta para salir a pasear e<alargamiento/>n
a<alargamiento/> hacer ejercicios
[no] pero mira en eso <anonimo>Mía</anonimo> no
no <anonimo>Mía</anonimo> <ininteligible/> ni pide nada ni te<alargamiento/>
disimula<alargamiento/> y si le bringan algo [ya te]
cla<alargamiento/>ro claro
que hay que hablar cla<alargamiento/>ro
[porque tú tratas] de disfrazarle la cosa [pero en realidad no entienden y tienen que entender]
mira <anonimo>Mimi</anonimo> jamás en la vida
<anonimo>Mía</anonimo> era otro estilo
¿me entiendes? [ella ((no))]
((ella se da cuenta pero ell-)) no pide [no] no
pero puedes entrar hasta a jugueterías [con ella]
y de chiquitica era un banquete
en la tienda
ella hacia así y cogía un vestido por la puntica y lo echaba <fsr t="pa">para</fsr> adelante decía <cita>mira mamita cómpratelo</cita>
y todos miraban
<anonimo>Mía</anonimo>
que mira
eran dos muñequitas de esas y entonces yo las voy a comprar niña
<anonimo>Mimi</anonimo>
un tin de nada
que le llamaban las cosas porque yo
sí<alargamiento/>
las amarillas y las verdes <ininteligible/>
((estaban)) tan bonitas
en vez de comprarle e- el verde aquel <ininteligible/>
y en la <ininteligible/>
en vez de comprarle el verde <ininteligible/>
na<alargamiento/>da
pero cuando yo llegaba
y es tan pichi <ininteligible/>
y hay ((eh ellos)) y
si hay
llevo los dos colores
<ininteligible/>
de to<alargamiento/>da la vida
entro y sacudo<alargamiento/>
me meto y lo sacudo
y<alargamiento/> para colmo
<ininteligible/>
<cita>pero tú sabes <ininteligible/> no le gusta</cita>
<cita><obs t="imita llorar">sabes que a ella no le gusta el morado [<ininteligible/>]</obs></cita>
[¿viste] la foto que le tiramos en el baño bañándose? ahí te cogimos sabrosa
y qué tú te mirabas [que no había]
<cita>espera espera que no te veo</cita>
[<cita>¿dónde está el piloto?</cita>]
[<cita>¿dónde estás? que no te veo</cita>]
por la ventana del [patio]
y entonces niña
ellos
[((el otro día cogió lo del ruso))] porque<alargamiento/>
[pasó por atrás]
ahí ya me coge y me dijo <cita> no pero ahora</cita>
<cita>porque yo sé que tú <ininteligible/></cita>
dígole
<cita>¿ves? ahora fíjate</cita>
<ininteligible/> y se va para la tienda y <cita>hasta que no te lo cambien por el que es</cita>
<cita>no regreses</cita>
<cita>es un papelito</cita>
((eso no))
<cita>coge una piña<alargamiento/>ta</cita>
porque él es incapaz de decirle <cita>oye mira cámbieme eso que no me gusta</cita>
eso no se hace
lo único que puedo hacer por ti <ininteligible/> tú sabes
ir y ((decirle))
<ininteligible/>
papi<alargamiento/>
tremenda [pena] y tremendas [ojeras]
((¿pero tú sabes cuántos huracanes han pasado?))
<ininteligible/>
[te podía haber <ininteligible/>]
¿tú sabes lo que es un tsunami?
mira un tsunami
es ((esto))
¿tú sabes lo que le pasa a una embarcación? viene la ola
y se lleva la casa [comple<alargamiento/>ta con] todo
no que se lleva la casa se llevan [hasta <ininteligible/>]
[<ininteligible/>] yo tengo que seguir durmiendo digo <ininteligible/>
y sin [nada]
¿tú sabes cómo salimos nosotros y <fsr t="tol">todo el</fsr> mundo?
encueritos encueritos encueritos pero es más
unos tienen <ininteligible/> oscuro <ininteligible/> y cada cual se tiene que conformar con lo que le tocó
nadie podría ((cerrar)) <ininteligible/> y pasárselo al otro
le tocó
[tienen] que aceptarlo <fsr t="pa">para</fsr> seguir viviendo
si te cua<alargamiento/>dra
<ininteligible/>
es que hay que enseñarlos
hay que ense[ñarlos]
[hay] que cla<alargamiento/>ro<alargamiento/>
cla<alargamiento/>ro porque ahí sí la cosa es fuerte
no<alargamiento/>
yo yo igual
yo les explico mucho y hablo [mucho]
[y cuando no entienden por favor ya]
se acabó
[((son como dos pequeños))]
<anonimo>Mimi</anonimo> desde chiquitica lo que tú le sacabas <fsr t="pa">para</fsr> [ponerse era]
[<anonimo>Mimi</anonimo> pregunta <cita>¿el <ininteligible/> va a salir?</cita>]
<ininteligible/>
y <anonimo>Mía</anonimo> trata de<alargamiento/> hacer fuerza lo que pasa es que a veces
hay veces que hace<alargamiento/>
pe<alargamiento/>ro sí pe<alargamiento/>ro
pero no<alargamiento/> puede llevar la voz cantante porque no tiene edad para eso ((ahora))
[fíjate que <anonimo>Mimi</anonimo> que ya<alargamiento/>]
[el padre de <ininteligible/>]
tú sabes lo que es de salir lo que es de andar si hay calor si hay frío<alargamiento/>
está [como león<alargamiento/>]
pero ahora así de noche no no solo no
[<risas/>]
[yo estoy <fsr t="enamorá">enamorada</fsr>] yo ¿viste cómo estoy? [como reina]
[llena de princesas al lado]
papi llama enseguida
pórtate bien
ay mi ma<alargamiento/>dre
[para el vaso] de leche
este oye [<ininteligible/>]
¿en la- en la computadora?
descansa ((mi amor))
[<ininteligible/>] <fsr t="pa">para</fsr> casa de <anonimo>Marcos</anonimo> <fsr t="pa">para</fsr> que [no des esa caminata]
[<ininteligible/>]
[estás muy linda]
oye pero estás li<alargamiento/>nda
ay dios mío [cómo el] tiempo pasa yo me acuerdo cuando estaban ahí en el ejército rebelde<alargamiento/>
y ya mira el tamañón que tiene
[<entre_risas>las mejores <ininteligible/></entre_risas>]
¡ay mi madre!
[bueno] cuando ustedes quieran ya conocen el camino<alargamiento/>
[<risas/>]
tú prefieres con elevador [<fsr t="pa">para</fsr> <ininteligible/> con el <ininteligible/>]
[bue<alargamiento/>no mami]
ya tú [sabes]
¡ay mi madre! no no [no]
[lo están acabando]
ah pero como que
[no no] ahí no cabemos ((qué va))
[pero lleva a <anonimo>Leonor</anonimo>]
[que baje yendo <ininteligible/>]
que lleve a <anonimo>Leonor</anonimo> y despué<alargamiento/>s nos recoge en lo que ellos [bajan]
[está lleno de verdad]
¿de verdad que no quieren comer algo?
¿un refresquito<alargamiento/>?
[pero un poquitito]
¿está lleno?
dice que está lleno
[cla<alargamiento/>ro]
subiendo ¿cómo van a [<ininteligible/>?]
que la avises cuando llegues <fsr t="pa">para</fsr><alargamiento/>
para entonces que los lleve [a<alargamiento/>]
¿qué pasó? <obs t="con sorpresa">ah</obs> <risas/> [otra vez]
[<ininteligible/>]
[<ininteligible/> la foto] porque la tiró al [baño]
[<ininteligible/>]
[<risas/>]
[((y se fue))] por la ventana ((que está hasta metido))
[sí<alargamiento/>]
<anonimo>Mimi</anonimo> cógelo por allá
<obs t="el hablante responde al teléfono">[dime]</obs>
<obs t="el hablante responde al teléfono">[dime]</obs>
<obs t="el hablante responde al teléfono">dónde tú</obs>
<obs t="el hablante responde al teléfono">parece que estás lejos</obs>
<obs t="el hablante responde al teléfono">[sal de la cazuela esa]</obs>
<obs t="el hablante responde al teléfono">[ah bien bien]</obs>
<obs t="el hablante responde al teléfono">aquí está<alargamiento/></obs>
<obs t="el hablante responde al teléfono">((después hablamos)) <ininteligible/></obs>
<obs t="el hablante responde al teléfono">sí sí sí [yo mañana ((te lo doy))]</obs>
<obs t="el hablante responde al teléfono">[en Guanabo]</obs>
<obs t="el hablante responde al teléfono">[está bien]</obs>
<obs t="el hablante responde al teléfono">está bien [está bien]</obs>
sí<alargamiento/>
[no no <ininteligible/>]
a la próxima lo dejas y cuando se le jodan
bueno eso es [lo que tiene]
es que uno se va<alargamiento/> [y <ininteligible/>]
[<ininteligible/>] cerrado
[<risas/> <ininteligible/>]
[<ininteligible/>]
habla más fuerte
[ay dios mío]
no no nosotros [comimos algo <ininteligible/>]
okey
<entre_risas>¿con el vaso?</entre_risas>
[para el vaso de leche]
[ayer]
[ayer] <anonimo>Ariadna</anonimo> se acostó en el cuarto de nosotros a ver una cosa en la computadora
[para acá y estaba la] computadora ahí
y<alargamiento/> el cuarto tiene do- dos puertas
[bueno]
le pasó por adelante
le volvió a pasar le volvió a pasar dice <cita>papa</cita>
<cita>parecía que estaba en el cine que las personas te pasan así [<ininteligible/>]</cita>
<entre_risas>me levanté y cerré la puerta en llave por aquí y por allá</entre_risas>
entonces no podía entrar al cuarto <ininteligible/> al pasillo
<obs t="onomatopeya">ra ra ra</obs> porque se pasa [((pasa el día)) en el pasillo]
[<ininteligible/>]
[bueno]
[si- si lo ves<alargamiento/>]
[ya lo ves <ininteligible/>]
[((así es))]
[<ininteligible/>]
[pe<alargamiento/>ro]
[cada uno] se va [a comer tranquilo eh <ininteligible/>]
[aparte las dos veces que nosotros hemos ido a- a- ahí]
[él dice que no <ininteligible/> no<alargamiento/>]
[<ininteligible/> tranquilo que]
[<ininteligible/>]
[<entre_risas>¿((y le dio)) comida?</entre_risas>]
¿[y el niño] no va a ve<alargamiento/>r a<alargamiento/> <ininteligible/>?
bueno
[ya nos vemos el el próximo día]
bueno
vale
[<ininteligible/>]
[<ininteligible/>]
[no<alargamiento/>s nos vemos] <obs t="lanza un beso"/>
[sí sí]
[<risas/>]
[ahora cuando llama digo <cita>óyeme ahora</cita>]
[<ininteligible/>]
[<ininteligible/>]
no no no [cabe si va <anonimo>Leonor</anonimo>]
está<alargamiento/>s en Cu<alargamiento/>ba<alargamiento/>
cla<alargamiento/>ro
[cla<alargamiento/>ro]
[mira eso mira eso] mira eso ((mira esa cosa))
[<ininteligible/>]
[<ininteligible/>]
a<alargamiento/>h
ahí no hay [acera]
<obs t="chasquido"/>
[((pero vamos a ver))]
[bueno no sé]
¿cuántos kilómetros camina e<alargamiento/>lla en el día?
no no no no <ininteligible/>
mamá
[¿hm? no<alargamiento/>]
[¿cómo se ve?]
[((a mí a veces] me lo dicen))
[hm]
por la tarde ya no como tanto
no no no
estoy completo ya
no<alargamiento/>
no<alargamiento/>
[((que no quiero))]
[<ininteligible/>] de nuevo
¿e<alargamiento/>s residencial ese?
calles y asfaltadas e<alargamiento/>h
¿acera<alargamiento/>s?
[eh]
d[e<alargamiento/>]
ah ¿tiene<alargamiento/> garaje [la casa]?
¿sobrino?
¿e<alargamiento/>l el hijo de la hermana?
((y ahí no hay carro))
[<risas/>]
[<ininteligible/>]
no
[<ininteligible/>]
[<ininteligible/>]
[gra]cias
<risas/>
<risas/>
[<risas/>]
<risas/>
<obs t="suena desde la calle">papi<alargamiento/></obs>
[<ininteligible/>]
[<ininteligible/>]
<ininteligible/>
pues [<ininteligible/>]
[((oye que<alargamiento/> que<alargamiento/>))]
[<ininteligible/>]
[<ininteligible/>]
ya [ya]
<ininteligible/>
no eso yo ya <ininteligible/>
<ininteligible/>
[((lo que le falta a ese<alargamiento/>))]
[<ininteligible/>]
<ininteligible/>]
<anonimo>Ariadna</anonimo> <ininteligible/>
<risas/>
<ininteligible/> como a mí me gustan
[que no comas tanto]
[<risas/>]
¿qué es? [<ininteligible/>]
[<risas/>]
[buah]
<risas/>
[sí]
[<risas/>]
[<ininteligible/>]
[no pero <ininteligible/>]
<risas/>
yo le dije <cita>cuando [<ininteligible/>]</cita>
[viene a donde voy yo]
y me di<alargamiento/>ce
<cita>¿compañera usted no piensa hacer comida?</cita>
[<risas/>]
<anonimo>Leonor</anonimo>
a la casa de<alargamiento/> <anonimo>Marcelo</anonimo>
bueno <anonimo>Larisa</anonimo>
[<risas/> <gritos/>]
no pero <entre_risas>cuando tú estés <ininteligible/></entre_risas>
[<ininteligible/>] no cabemos todos
[<ininteligible/>]
cla<alargamiento/>ro
<obs t="a lo largo de la conversación se suceden conversaciones paralelas intranscribibles"/>
<obs t="hay una conversación paralela de fondo"/>
<obs t="conversación de fondo"/>
<obs t="suena un teléfono"/>