1 00:00:08.74 A: todo empezó porque él/ ayer// cogió y me// ya ese cuento que te hice que si puta cabaretera que [si no sé qué más] 2 00:00:11.56 B: [pero pero] pero eso ¿por qué fue?// yo no entiendo 3 00:00:15.39 A: yo le envié un correo a su hermana/ a mí eso me pasa por tonta también/ porque yo me creo que ella es niña/ pero no es niña/ es bicha/ y no es fácil le encanta formar cabecita de playa y todas esas cosas 4 00:00:26.79 B: eh no es la primera vez que te hace [eso] 5 00:00:28.78 A: [no] es la primera vez/ yo cojo y le mando un correo/ y le pongo no ¿cómo estás? no sé qué más ¿cómo saliste en la prueba?/ ti ti ti ti/ te tengo un chisme no sé qué/ pero era una bobería de mi hermana y eso// él llamó por teléfono y le dijo ¡ay mijo! lo que te espera porque Bea me pasó un correo/ en cosas de chiquillada no era nada serio pero bueno/ luego me pasó un correo/ diciéndome que me tenía tremendo chisme/ ¡ay mijito! estás embarcado no sé qué cosa no sé qué [más] 6 00:00:52.84 B: [pero] ella es 7 00:00:55.78 A: buen[o] 8 00:00:55.93 B: [y] él va a creer que tú le vas a contar un chisme a su hermana 9 00:00:58.81 A: ((pues mira))/ él/ ya eso bastó/ ah/ / también fue porque/ una de las veces que la niña se sintió mal y todo eso// mm/ yo salí con ella y di una vuelta y fuimos a un Rápido ahí en Cárdenas/ y un muchacho de ahí del reparto/ nos cayó atrás y se metió conmigo y no sé qué pero eso fue hace días yo no sé ni quién es el chiquito/ la niña sí lo conoce pero yo no sé quién es/ lo único que sé es que se llama Yang// entonces/ ahora él/ mm/ a- ayer fue esa discusión esos celos baratos y no sé qué más que si yo/ que si qué cosa era eso que si un chisme que qué bueno que yo me traía entre manos que qué yo me creía que si yo lo iba a humillar// bueno todo eso un complejo/ horrible pero bueno § 10 00:01:40.81 B: §tú fuiste 11 00:01:42.17 A: después/ ya él me fue a buscar después se puso bravo porque si yo que qué coño que qué reunión era esa/ que a las ocho de la noche quién había visto cosa igual// bueno/ ya ahí yo le dije bueno/ pero qué voy hacer él vio que todo el mundo salió de la facultad/ nos montamos en una máquina fuimos para casa de mi tía las tensiones bajaron// cuando llegamos a casa mi tía/ dice mi tía no mañana tengo que ir a buscar pasajes/ para el viernes/ le voy a sacar el tuyo y yo le dije ¡ay sí tía! no sé qué/ ¡ay dale!// le dio changó en bicicleta porque dice que yo quedé con él en que yo me iba a ir el sábado/ y yo le dije mira Andrés/ antes de yo irme con una máquina/ el viernes a las seis de la tarde sola/ me voy el sábado a las ocho de la mañana/ pero no es ni por ni por estar más rato aquí ni nada/ es por un problema de seguridad para que no me coja la noche/ pero si el viernes esta gente van a sacar pasaje en guagua/ que es mucho más barato/ que me puedo ir con ellos/ que ellos van hasta Cárdenas/ que ni siquiera van hasta Matanzas o sea que me pueden acompañar hasta mi casa// ((y to-)) yo prefiero irme/ / que- que ya él entendía// que- que a mí me importaba nada más que yo/ que fíjate como yo le decía que yo no me iba el sábado/ no por estar más rato con él sino para yo/ para irme segura// que no sé qué que no sé qué más/ bueno ahí le dije lo de lo de gramática/ aquello tampoco le cuadró// me dijo que no que que/ que no iba a hacer nada que él estaba molesto que eso a él no le iba a salir/// (1.1) bueno/ tampoco quiso/// (1.6) eh/ bueno viramos de casa de mi tía/ y ya viramos de casa de mi tía no sé qué más// Pablo nos trajo hasta aquí hasta la casa y no tuvimos que venir en guagua ni nada/ subimos// y yo me estaba bañando/// (1) él entró al baño/// (1.4) dice no/ me empezó a acariciar y digo ay José Camilo por favor/// (1.1) / yo no me hago la niña ni me toques ni que me hagas nada// ya mañana o pasado vamos a esperar que esto se pase/ que ya eso imagínate ay Lali 12 00:03:31.60 B: [que tú te pones como picones] 13 00:03:31.81 A: [o sea ((es como si))]/ pero tú crees que/ [¿tú crees que es el momento?] 14 00:03:34.91 B: [que tú no quieres estar conmigo] me imagino que te dijo / estar conmigo § 15 00:03:38.34 A: §ah// ya ahora sí que yo sé 16 00:03:40.14 B: así mis[mo] 17 00:03:40.82 A: [y] ahora yo sí sé que esto se acabó § 18 00:03:42.81 B: §muy mal 19 00:03:44.04 A: porque esto es/ lo último/ que pudiera suceder/ porque tú y yo hemos tenido peleas grandes discusiones fuertes/ no sé qué más pero esto nunca ha pasado 20 00:03:52.75 B: esto es verdad 21 00:03:53.73 A: pero bueno/ cualquiera tiene mal un día// y yo no me sentía bien estaba supercansada/ esa reunión hasta tarde/ a mí se me durmieron los- las nalgas/ de estar tanto rato sentada en aquella silla/ estaba sin bañarme loca por acostarme a dormir/ y me sentía mal/ tenía dolor de cabeza/ tengo una cargazón ((así))/ horrible/ tengo tremendas ganas de terminar ya que sea lunes para ir para Prensa Latina para no hacer nada/ nada de nada/ y estar ahí/ los veinte días comiendo mierda para ver si así se me pasa/ todo este estrés igual// ahí/ y ¡ah!/ lo otro fue que en casa de mi tía/ yo hablé con mi mamá// mi mamá es mi amiga y yo a mi mamá se lo cuento todo 22 00:04:31.30 B: claro que sí 23 00:04:32.52 A: entonces hm/ ah porque dice él que entre nosotros no pasaba nada// ¿entre nosotros no pasaba nada? mi mamá me dijo ¿y Rian?/ ((yo aquí mija hm))/ en una crisis 24 00:04:41.76 B: ¡ay! y él lo oyó 25 00:04:43.54 A: y él lo oyó/ y dice / de un humor que está hasta la pinga no sé qué ahí que conté/ que si esto que si lo otro que si no sé qué más/ no sé/ y me/ entonces mi ((mamá me dice))/ dijo Nellie no cojas lucha no sé qué más/ tú sabes cómo es José Camilo/ si las pruebas lo atormentan/ pero es verdad que él coge tormento de todo y por todo coge mal carácter/ pero eso se lo aguanta su mamá/ que fue la que lo parió 26 00:05:02.77 B: así mismo 27 00:05:03.42 A: sus hermanas que no les queda más remedio/ su abuela// que no le da el fondillo porque no puede/ pero yo/ que llegué de última/ que no soy familia tuya/ que soy tu pareja no tengo por qué estar pensando/ a la hora de hablar contigo si tu estás cargado/ si tú estás [tenso] 28 00:05:17.77 B: [además que él no lo piensa] con[tigo] 29 00:05:18.98 A: [si tú estás estresado] 30 00:05:19.25 B: [ igual] 31 00:05:20.63 A: si yo he tenido mis mis días malos y a ti no te importa// ¿entiendes? no puede ser/ entonces ahora hoy se levantó por la mañana y le dije Rian/// (1.1) eh/ vamos a hacer esto rápido de gramática/ tú te vas para// él tenía un repaso en la en la quinta en/ Cuatro Caminos pero él coge la veinte// y la veinte se coge ahí al doblar de FAYL/// (1.3) entonces yo le dije ya yo me quedo ahí y tú te vas/// (1.6) ¿qué pasa? como él no quiso hacer ((luego))/ ((yo le dije)) ay mijo tengo yo me voy para casa de Tamy// y ahí voy a hacer todo lo que yo tenga que hacer en el día / si algo nos vemos por la noche/ me dijo ah ya ok yo vengo por el mediodía/ y yo ah está bien porque yo vengo por la noche/ me dijo ¿cómo que por la noche?/ y le dije/ mijo porque son muchas cosas y tengo que hacer una una jarrita de mi papá/ tengo que a hacer el artículo que no lo he hech[o] 32 00:06:06.21 B: [ni] yo no he hecho nada del artículo 33 00:06:08.84 A: tengo que hacer el artículo que no lo he hecho tengo que hacer lo de redacción para enviárselo a esa mujer que tampoco se lo he enviado 34 00:06:13.74 B: ella me dio ahí 35 00:06:15.14 A: sí/ que que tengo que ir a copiar eso en casa de Tamy/ así que dale/ nos vemos por la noche y me dijo bueno ya ok// entonces cuando se- ya salió/ porque él es trágico/ cogió la mochila/ llegó a la puerta abrió la puerta/ viró para atrás § 36 00:06:28.17 B: §cogió los dos calzoncillos § 37 00:06:29.58 A: §no no [no] 38 00:06:30.10 B: [ah ] 39 00:06:30.54 A: [no]/ ya él sabe que esa gracia él no la puede hacer más porque él tiene que / [vino para acá y me dijo] 40 00:06:34.93 B: [no porque] oye se [pone] 41 00:06:36.67 A: [me dijo] Nellie/ yo creo que esto no da para más nada/ bueno hijo si tú crees que esto no da para más nada no hemos hablado nada/// (1.8) eso es que está/ nosotros/ cada vez que tenemos una discusión es más fuerte que la anterior/ no sé qué más los momentos/ que tenemos buenos se nos olvidan cuando nos fajamos// no sé qué yo creo que// lo mejor es que esto se acabe/ le dije/ ya mijo ok el alquiler hay que pagarlo el sábado tú me avisas// para yo decirle a la mujer/ que no se- que no venga/ que nos dé una semana/ que nosotros nos vamos a ir de aquí/ me dijo bueno cuando llegue por la noche hablamos de eso/// (2.8) cogió su mochila y me dejó se fue// entonces llegando a la parada me pasó un mensaje/// (2.2) eh/ se me quedó// el libro de no sé qué cosa y la libreta de no sé qué más/ una regla de no sé qué bueno tres mierdas// por favor no me las botes 42 00:07:31.88 B: pero/ no entiendo nada 43 00:07:33.77 A: eh yo lo/ cuando yo vire por la noche decidimos qué vamos a hacer no sé qué más/ / eso era un men-/ ¿qué sucede?/ yo/ yo lo conozco como si lo hubiera parido eso era un mensaje que él quería mandar con algo para que las cosas se ablandaran/ y eso fue lo que le salió/// (1.5) ¿entiendes? entonces [imagínate] 44 00:07:51.05 B: claro él lo que quería es/ echarse para atrás 45 00:07:54.46 A: ya/ una noche mira/ para colmo como me acosté tan tensa/ se me montó un pie o un lumbar de estos/ hoy por la mañana un codo// digo de verdad que [no] 46 00:08:03.93 B: [¿él por la noche?] 47 00:08:05.41 A: no intentamos no nada nada nada nada/// (1.7) ni esto ((que hablamos)) ni nada/ ((qué va))/// (4.5) ((nada de nada))/// (1.8) hm/// (2.8) así están las cosas// pero es que él no 48 00:08:28.83 B: si te sirve de algo// yo estoy fajado con Berty y con Dari/ ¿no te has dado cuenta? § 49 00:08:33.82 A: §bueno los veo distanciados pero no sé// aparte ayer Berty me llamó y no me gustó la monería// me llamó tardísimo/ yo estaba en casa de mi tía todavía/ ay Nellie discúlpame que te llame a esta hora// no sabes qué ((movida))/ lo vi un poco así formal/ y dije ay mija qué disculpa ni disculpa dime// y me dijo/ ay mija porque tú vas a pensar/ que yo soy una recostada// que yo no me preocupé por por el/ la grabación de gramática/// (1.1) porque yo te dije que te la iba a/// (1.1) que te la iba a en- que te la iba a ayudar a hacer y al final no quedamos en nada/ y ahora viendo la hora que es y yo estoy en mi casa/ y hablan todo el tiempo de Benny y eso a mí me da mucha pena/ ¿qué tú vas a pensar de mí?// eh Berty/ por favor/ qué pena ni pena ¿qué voy a pensar yo de ti?/ no te preocupes que mañana yo hago eso a la hora que sea para ya/ aparte/ la profesora va a empezar eso temprano y eso seguro se acaba// lo de lo del examen se acaba tarde y hay que esperar a que los vietnamitas hagan toda la prueba y todo eso/ no te preocupes que yo te la llevo/ dice Berty pero qué gracias ni gracias mija por favor// no sé qué más y ya/ yo no le dije/ / ((a ver cómo fue))/ y después/ que cosa más formal que Berty hizo 50 00:09:51.50 B: Nellie porque es que/ / uno se cree// yo soy muy confiada yo creo que yo todo el mundo es como uno/// (1) y todo el mundo no es como uno 51 00:10:01.99 A: ((¡ay señor!))