1 00:00:00.03 A: ((¿qué tienes que)) hacer de la escuela mañana?
2 00:00:01.48 B: ay cantidad de cosas/ al final hoy me metí/ todo el tiempo que tú me vistes haciendo/ bioestadística nada más/ ahora me voy a poner a resumir lo de morfo porque/ ¿en qué tiempo?/// (1.4) [porque el]
3 00:00:13.08 A: [ay ayer]
4 00:00:13.93 B: el lunes ya tengo pregunta- el lunes tengo pregunta escrita para lo de morfo/ y ya yo estoy adelantando la tarea esa es para el martes/ e- pero ahora lo de educación física no lo descargué/ que es decir que lo tengo que hacer corriendo el lunes/ eso es para la semana esa pero como
5 00:00:30.00 A: Diana pero algo a ti te está pasando con las memorias/ porque el otro día te pasó lo mismo con la/ con las [imágenes de Fidel]
6 00:00:36.57 B: [ay sí ((ni sé))]/ es que ahí la- el internet está muy malo en la escuela
7 00:00:41.05 A: cuando tú copies cuando tú copies algo siempre tienes que comprobar que/// (1.2) siempre tienes que. que comprobar que te salió todo bien mi hija/ porque si no cuando llega aquí no está no está la imagen/// (2.2) oye y ¿qué te iba a decir? ¿y? §
8 00:00:56.73 B: §Nadia o me ha llamado hoy no
9 00:00:59.33 A: Madelyn dice que había hablado contigo [¿es verdad?]
10 00:01:00.75 B: [sí] §
11 00:01:01.68 A: §dice que se murió el tío de no sé quién
12 00:01:03.99 B:
13 00:01:04.50 A: ay pero ella en vez de no debían de haberla llevado a una funeraria
14 00:01:08.41 B: así mismo// dice no porque ellas fueron cuando mi mamá/ ¿y qué?
15 00:01:13.25 A: ¿y qué? pero vamos a ver [ella es] una niña para estar metida en una funeraria de nuevo
16 00:01:13.95 B: [ya]
17 00:01:17.11 A: ah o únicamente que como Pablo a lo mejor estaba trabajando y no la querían dejar sola y eso/// (1.6) ahora dice yo creo que mi papá me está llamando allá abajo/ allá abajo no / ¿verdad? si ellos viven en planta baja/ que la estaba llamando allá fuera
18 00:01:34.20 B: bueno/// (1.5) mira la hora que es ya/ y hoy yo me he pasado todo el día en función de la escuela/ ¿usted ha dicho que yo ((voy con él))?
19 00:01:41.42 A: mi hija pero vas a coger vacaciones
20 00:01:43.98 B: hm bueno/ ¿y qué mami?/ ya tengo deseo ya total si no me puedo ni bañar en la piscina
21 00:01:51.41 A: ah bueno/// (1.5) y el lunes hay que ir a ver a a la doctora
22 00:01:56.44 B: yo estoy de lo más preocupada// preocupadísima porque ya eso no es normal ya/ no puede ser que en una semana/ con tanta menstruación/// (1.5) ah yo no tengo dolor ah/ yo no tengo ni dolor ni nada pero/ una semana llevo ya en eso/// (1.3)
23 00:02:14.49 A: no ahora el lunes ella seguro que a lo mejor/// (1.3) ya ya el ultrasonido está [hecho]
24 00:02:20.16 B: [yo] estoy superestresada
25 00:02:22.85 A: ya el ultrasonido está hecho a lo mejor ahora lo que sí te dice que te mandan unas pastillas o- o a lo mejor unas inyecciones y ya te la regulan §
26 00:02:29.72 B: §¿unas inyeccio[nes]?
27 00:02:30.38 A: [porque] ya es demasiado
28 00:02:33.87 B: yo no sé ahí/ a mí no yo no sé
29 00:02:40.90 A: ya yo tengo sueño ya §
30 00:02:42.54 B: §y yo// yo estoy muerta del sueño llevo desde la- antes de las seis de la mañana ya estaba despierta
31 00:02:49.11 A: y yo a las/ a las tres y media yo llamé a tu papá/ Eliot ¿a qué hora tú te tienes que despertarte? dice a las cuatro/ y a los cuatro yo/ miraba el reloj cada/ bueno voy a esperar cinco minutos más voy a esperar cinco minutos más/ y resulta ser que a las menos cinco le dije ya son las cuatro / y a las cuatro y ocho minutos ya había- ya se había ido ya/ así que ya le la guagua pasó a casi las siete
32 00:03:11.84 B: hm
33 00:03:12.78 A: de madre
34 00:03:14.83 B: bueno mi hija pero si es para divertirse/ imagínate tú malo que fuera ir a un hospital pero si es para divertirse
35 00:03:43.69 A: todos los nombres de las novelas estas son iguales
36 00:03:46.57 B: [ay sí pero está bonita]
37 00:03:46.66 A: [Camir]/ A- Ahmed Amir
38 00:03:49.99 B: Ei- Eimir/ ¿cómo es? Emir [¿no?]
39 00:03:52.22 A: [sí] ¿y cómo se llama?/ y ¿cómo se llama? ¿esta?/ ¿la muchacha de esta novela? ¿cómo [se llama?]
40 00:03:57.63 B: [no sé]/ Senil Senmr/ no sé// pero a mí me gustan las novelas turcas/ fíjate que en cuanto yo la vi yo te dije eso es turco/ a mí me gus[ta]
41 00:04:06.33 A: [sí] pero ella se parece hast Gonul
42 00:04:08.75 B: ay mami no/ hasta Gümüş
43 00:04:10.16 A: Gümüş
44 00:04:10.98 B: ay mi hija no/ es más bonita/ que Gümüş era/ era// flaquita así
45 00:04:20.43 A: pero al muchacho ese nunca lo había- no conozco a [nadie de esa novela]
46 00:04:23.38 B: [ah no]
47 00:04:24.00 A: [¿a quién?]
48 00:04:24.00 B: [el loco el que hizo de loco de Feriha]
49 00:04:24.74 A: [ah el loco está igualito]/ para mí que su personalidad es así con un bigotico negro §
50 00:04:29.23 B: §hm/// (1.1)/// (1.1) el muchacho es bonito ¿verdad?
51 00:04:32.97 A: sí él
52 00:04:33.92 B: no y el- y el otro muchacho el que ella fue
53 00:04:38.69 A: ¿el protagonista?
54 00:04:39.95 B: hm/ ahora cuando Lisette venga voy a llamarla/ para ver si me/ si me pruebo la trusa para que me diga cómo me queda/// (1.3) mamá para que me diga cómo me queda
55 00:04:51.05 A: si tú vieras qué gracioso el niño/ mirando cómo que eh y le decía yo eh Diana/ ¿está linda o está fea?/ y decía/ linda fíjate si él sabe qué qué cosa es/// (2.4) qué cosas/ si sabía qué cosas eran lindas o feas Diana todavía no se fue ((a París))/// (2.6) ((estaba [vamos]))
56 00:05:13.44 B: []/ ay tú tienes cada cosa/ tú hablas así a veces como un poquito [más cómico]
57 00:05:18.45 A: [y tú] ¿tú sabes lo que hace el niño? §
58 00:05:20.09 B: §
59 00:05:20.78 A: se pone los espejuelos aquí caballero como si fuera un niño grande/ donde se los ponen los- los grande/// (1.4) no no
60 00:05:29.57 B: / está cómico/ y calabaza calabaza cada uno para casa/ de rositas// dice §
61 00:05:37.98 A: §ah sí// calabaza calabaza cada uno para casa/ [y de de rositas]
62 00:05:41.37 B: [de rositas]/// (1.1) pero yo no lo vi más hoy no
63 00:05:45.38 A: no porque ella parece que iba para casa de su mamá porque ella tiene prueba toda esta semana ahora que viene/// (1.4) ella estudia conta- licenciatura en contabilidad/// (1.5) en cuarto año// [con]
64 00:05:57.76 B: [curso] a distancia ¿no?
65 00:05:58.88 A: a distancia/// (2.5) qué bien qué recogidito te quedó el closet menos mal §
66 00:06:05.22 B: §¿viste? ¿viste qué recogidito?// [yo sabía]
67 00:06:07.07 A: [ay sí]
68 00:06:07.98 B: no y en la otra parte todo todo recogido/ todo todo/ y mira las gavetas todo allá arriba/ mi hija porque yo sé/ que no me va a dar tiempo
69 00:06:18.00 A: ah bueno
70 00:06:19.17 B: ay déjame tomar un poquitico de agua que tengo una sed
71 00:06:24.18 A: deja ver si me baño que yo tengo el agua caliente
72 00:06:26.48 B: ay sí yo tengo sed yo no tomé ni agua cuando terminé de comer/ tengo sed qué rico estaba el refresco el otro
73 00:06:32.77 A: ah