urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:4e2dec35-ddd0-4303-b3ab-8e2ea053c0a3
789
ya te lo traigo para aquí esperá ya te voy a mostrar <ininteligible/> incomodidad
[¡ah!] está rica
no<alargamiento/> mira
ya ya te muestro
lo que pasa es que ponerse a buscar
este- este tengo que hacer ahora en un color celeste que tengo todos tonos para [negro]
se<alargamiento/>
esta- esta va solita ¿no? porque le iba a <fsr t="poné">poner</fsr> el cierre pero resulta que después no conseguía el desmontable de este [tamaño]
y lo he cambiado por-
por los botones
[¿ves?]
está con perfume <fsr t="l'he">le he</fsr> <fsr t="comprao">comprado</fsr> un perfume para ponerle
[un perfume de bebé] he ido a una casa de bebé y he comprado este perfume
este va así
con la gorrita
la gorrita esta- bueno e<alargamiento/>
más la he hecho por esta
[grandes ¿no?] pero no debe haber otro más chiquitito ya vamos a ver
es que hice para<alargamiento/>
[sí]
[cada uno es diferen]te
ninguno es igual
sí<alargamiento/> sí<alargamiento/> además [cuesta ¿no?]
sí e<alargamiento/>s mucho- muy delicadito este es una rosa
esta me quedó de una campera que yo me hice ¿ves?
[puede ser] para varón o para nena
sí
con los ochitos
y ¿es muy chiquitita ((la)) bebé?
¡a<alargamiento/>h! es chiquita yo he vendido cosas así chiquititas pero ya<alargamiento/>
es gordita nena
después tengo este ¿este qué era?
[¡ah! este]
[este es] más chiquito
¿ves? este es más [chiquito]
este es
[color maíz]
muy chiquito y después como me quedó un poco yo hice
este chalequito con la gorrita
pero este ya es más
grandecito
[<ininteligible/>]
sí es mucho trabajo este lo hice para una prima y después me dijo que no<alargamiento/> que era chi<alargamiento/>co
y bueno al final- e iba a viajar al sur
no viajó
y bueno mi prima me dice <cita>ponelo en bo<alargamiento/>lsa que queda mejor</cita>
esto es más para bebé
[es más chi]quito
son co- todos colores diferentes ¿ves?
yo he trabajado con ocho con<alargamiento/>- y este- ¿este es más chico o a mí me parece?
este es un bucito que yo voy combinando
me queda hago otra cosa ¿ves? este es más chiquito
este va con la gorrita
pero <fsr t="l'entra">le entra</fsr> la cabeza porque es ancho
yo pienso en la cabecita ¿ves?
es amplio
entonces este va así con el [gorrito]
sí
sí este es boni[to]
[y bueno] sí<alargamiento/> la <fsr t="verdá">verdad</fsr> [que<alargamiento/>]
[sí yo digo] <cita>bue<alargamiento/>no yo tejo voy tejie<alargamiento/>ndo</cita>
<cita>y después si no los vendo<alargamiento/> este ya me queda</cita> [este es más para varoncito ¿ves?]
[no yo] no me acordaba que tenía tantos
sí<alargamiento/>
[yo tengo este lila]
[((¿ves?)) con la <ininteligible/>]
son todos colores así
este es para nene este es para bebé
pero a [veces usan las nenas ¿ves?]
con la gorrita también
mucho trabajito porque a veces esto te lleva tiempo [esto queda] bonito este punto es bonito no lo he repetido yo
puede ser la <fsr t="verdá">verdad</fsr> que no tengo e- este
[no le hice la gorrita]
sí
pero bueno no voy- no salgo en realidad ¿ves?
es[te va con la gorrita]
tengo una vecina aquí a la par que tiene una- u<alargamiento/>n- dos nenitas
podría ofrecerle a ella en todo [caso]
sí
escuchame yo estaba viendo precios
camperita sola están entre seiscientos y trescientos cincuenta
[depende] de la casa por supuesto que aquí no hay
no pago alquiler
pero bueno
este es muy bonito el tono
son tonos así todos diferentes
no te van a pagar mucho pero bueno aquí tengo una casa que <fsr t="l'he">le he</fsr> ofrecido [y la chica] me dijo que iba a venir una vez este le hice con unas florcitas
y con la bufandita
mm ((tres)) <ininteligible/> tres piezas
[¡u<alargamiento/>y!]
[ese] es para bebé para niño pero ahora quiero hacer uno celeste celeste
digamos
un poquito más fuerte para varoncito
y sí hay una chica de aquí que tiene una casa de<alargamiento/>- un negocio de<alargamiento/>
de<alargamiento/> de<alargamiento/>- lo que pasa es que no es lo mismo que vengan aquí a ver ¿<fsr t="m'entendés">me entendés</fsr>?
porque si no [yo tengo] que meter todo esto en un<alargamiento/>-
en una bolsa
[¡ah!]
[¿a quién?]
[¡a<alargamiento/>h!]
[cla<alargamiento/>ro]
[y sí<alargamiento/>] yo los tengo [porque]
[sí<alargamiento/>]
tienen que valorar un trabajo [así] porque este trabajo no<alargamiento/>- no- hay gente que no le agrada prefieren otra cosa o
o esos polar ¿has visto?
pero bueno
si e- esto son- son los trabajos [<ininteligible/> es] una inversión de lana porque en realidad [compro en la] misma casa
todo esto <fsr t="l'he">le he</fsr> comprado a la chica
allá en<alargamiento/> <anonimo>Valle Estrella</anonimo>
este<alargamiento/> la chica<alargamiento/>-
no<alargamiento/> es que me vende<alargamiento/> a veces me sobra lana me cambia [y así]
e<alargamiento/>sa la que está en el <extranjero t="chopin">shopping</extranjero> viejo ¿viste?
porque antes había una afuera y ahora ya no está así que bueno ahí-
ahí este ya voy a poner una- una teterita aquí
¿ah?
¡a<alargamiento/>h! ¿a cuál?
¡a<alargamiento/>h!
ajá fijate yo te lo he puesto al té sacalo vos si es que
[<ininteligible/>] ¿querés agua fr- fresca?
tengo agua del bidón si le querés aumentar si está muy- muy caliente
¿a- cuál es la de tu hermano?
¿de- de cuál hermano? ¿de <anonimo>Héctor</anonimo> no?
¡a<alargamiento/>h! la están operando ¿de qué?
¡a<alargamiento/>h!
cla<alargamiento/>ro
¡a<alargamiento/>h!
y ¿qué se le produjo el problema de golpe o ya lo tenía?
de repente
fuerte el té
¿tenés cucharita ahí ? ¿te puse o no?
bueno
[sí <ininteligible/>]
es trabajo no sé cuánto hace que vengo haciendo más de dos meses ya
entre estar este<alargamiento/>
me quedo y ya me dedico a eso [<ininteligible/>] <ininteligible/>
no sé si querés galletitas sala<alargamiento/>das
yo este este este no lo voy a partir porque ya va a ser mucho me parece
ya voy a poner en un plato este
[¿o querés vos de este?]
ya voy a poner en un platito para que no sea tanto
<ininteligible/> ya lo voy a acomodar en un platito
sí
¿ese es el mismo budín que me has convidado el otro [día o no?]
¡a<alargamiento/>h! es lindo
este- esta la hice yo bueno tenía digo <cita>bueno</cita>
¿te gusta?
está rica dice <anonimo>Tere</anonimo>que está muy du<alargamiento/>lce
pero está rica yo ¿sabés qué hago? no no no como todo no empiezo a separar y guardo en el <extranjero t="friser">freezer</extranjero> para otra vez ¿<fsr t="m'entendés">me entendés</fsr>?
y mi mamá no quiere que le lleve dulce porque ella es diabética
y no no quiere tener problemas
con el tema de<alargamiento/>
y<alargamiento/> ella anda bien ella tiene su problema de<alargamiento/> respiración de pulmones
así que<alargamiento/> por ahí este<alargamiento/> se agita
bueno yo también cuando no salgo a caminar y empiezo a caminar de vuelta me a- me agito también
es la falta de<alargamiento/>
¡u<alargamiento/>y! no esos impactos es fuerte
no mirá yo he tratado un poquito pero tampoco no mucho porque<alargamiento/>
pero bueno tenés que tratar de<alargamiento/>-
de hacerla más liviana no ta<alargamiento/>n-
no tan fuerte porque eso también so<alargamiento/>n
tengo que comprar esas ¿viste esas cucharitas que vienen para<alargamiento/>-
para poner el queso eso?
voy a traer servilletitas
no querés leche me has dicho [¿no?]
ya voy a poner un poco de limón
¿estos limones me decís vos que son de plan[ta?]
[¡a<alargamiento/>h! claro ¿y este] quién te lo ha dado?
[¡a<alargamiento/>h!]
[cla<alargamiento/>ro]
¡ah! cortan ahí
[mi] mamá tiene una planta pero ya no es de ella <obs t="ladridos"/> está en la parte de- yo le pongo té con limón ¿querés vos?
no- no- no te [agrad-]
no porque para mí es digestivo dicen que el limón cura la gastritis ¿no?
y este<alargamiento/> también dicen que es bueno cuando vos vas a comer
antes de la- del almuerzo
media hora antes dice que tenés que<alargamiento/>
e<alargamiento/>h usar el limón con aceite con aceite de oliva
es para- para el cuerpo para desgrasarse
para desgrasarse
es para bajar las grasas
[claro] va este<alargamiento/> medio limón
una cucharada de aceite de oliva
y si<alargamiento/> no lo podés tragar así solo le ponés ((nada)) un poquito de azúcar
y te lo tomás media hora antes del almuerzo es para la- la panza dicen
y después [la<alargamiento/>]
no la escuché en una señora que es naturista a[sí<alargamiento/>]
y después la chica esta una vez escuche que la chica esta ¿cómo se llama? <extranjero t="Yenifer Aniston">Jeniffer A<alargamiento/>niston</extranjero> ¿cómo se llama esa actriz?
¿esa rubita?
ella este<alargamiento/> tiene su menú fijo todos los días
no se pasa en nada come todo a- a dieta
y ella dice que toma también medio- un vaso de limón-
de limón e<alargamiento/>h de agua
tibia con limón
debe ser para las grasas y si porque
el limón tiene muchas propiedades [¿no?]
[¿te hace arder? mirá] mi tía mi tía
mi tía <anonimo>Linda</anonimo> herm- hermana de mi papá me contaba que un hombre se curó con el limón de la gastritis
empiezan con una dosificación con uno y después van aumentando [<ininteligible/>]
no con<alargamiento/> un limón
o medio limón y después va a un limón y tiene que llevar- llegar no sé a cuantos limones por día
y con eso se curó
pero el limón es bueno para todo tiene muchas propiedades
[<ininteligible/> ¿vos tomá <ininteligible/> y te da más ardor?]
[¡a<alargamiento/>h! pero es] antiséptico te lo da<alargamiento/>n para la garganta [para los problemas de] encías también
[te produce ardor]
[mm pero el li]món también se usa con quemados
vos te quemas con algo y te pones limón y te apacigua
pero para el- para [esta parte]
claro no
pero por e<alargamiento/>jemplo dicen que el limón no es bueno con esto con la- con la piel esta ¿ves? con las manchas
te saca manchas
e<alargamiento/>s porque es ácido
es fuerte
pero yo <fsr t="m'he">me he</fsr> probado [muchas veces]
[¡a<alargamiento/>h! sí]
pero yo te voy a decir este<alargamiento/> yo muchas veces <fsr t="m'he">me he</fsr> quemado y me agarro parto el limón y me lo pongo y me alivia totalmen[te]
sí
sí<alargamiento/> pero no en carne viva [ya no<alargamiento/>]
[¡a<alargamiento/>h!] no si yo también tengo eso- ese ardo<alargamiento/>r y anoche por ejemplo estaba inflamada
inflamado la parte esta de aquí
yo tengo hernia hia[tal también]
pero es chiquita
[porque me han-] me han hecho una ¿cómo se llama<alargamiento/> lo que te meten [por la boca?]
una endos[copia]
[sí<alargamiento/> yo no tengo problema]
<ininteligible/>
esta es de aquí del Vea <obs t="cadena de supermercados"/>
y bueno
¿y cuándo er- era el cumpleaños de tu sobrina? ¿en septiembre?
¡a<alargamiento/>h! falta todavía
puede ser que<alargamiento/>-
que le agrade este
¿ella ha pensado en algo largo?
hm
y sí vos viste que las chicas so<alargamiento/>n-
son especiales [quieren <enfasis t="pronunciación_marcada">su</enfasis>] vestidos
no quiere que nadie le preste
pero ella lo eligió al modelo
ella lo<alargamiento/>
como yo tenía eso
ella con la modista e<alargamiento/> le dio la idea
y ella no quería una cosa tan estructurada tan armada así que bueno
¿cuántos tengo ahí?
uno dos tres cuatro cinco
como diez prendas
[sí<alargamiento/>]
mm
allá en-
en <anonimo>Marcos Paz</anonimo>
en <anonimo>Mary</anonimo> me han dicho que le lleve para<alargamiento/>m que les muestre ahí pero me tengo que ir hasta ahí
<anonimo>Mary</anonimo> es en <anonimo>Marcos Paz</anonimo>
a- antes de llegar al<alargamiento/>-
al banco <ininteligible/>
y si ellos no van a venir hasta aquí
[<ininteligible/>]
[si<alargamiento/>] no hay que verlo
pero ahora estoy tejiéndome para mí u<alargamiento/>n pulóver
pero compré en color celeste porque no es mucho lo que tengo para<alargamiento/>- para chicos para varones
e<alargamiento/>h ahora es indistinto se usa cualquier color
bueno
rosa no le van a poner a un chico
pero piden un color maíz
esos colores ese color ¿cómo se llama? <ininteligible/>
¿ese que esta allá?
¡a<alargamiento/>h! eso sí
[pero había pensado]
[ha]bía pensado en hacer mantas
comprar la-
la tela esa polar
y hacerle una orilla a croché
[que tam]bién puedo sacar de<alargamiento/>-
si es doble ancho la la man- [la tela]
me conviene más porque es menos trabajo este es mucho trabajo
[si un día] no sé con cuál de esas gorritas me pasé
me pasé toda una tarde haciéndola porque no me salía el punto
entonces a<alargamiento/>rme desa<alargamiento/>rme y bueno
son varias horas
y bueno más o menos la chica que me vende la lana ella dice que por el trabajo se cobra
ciento cincue<alargamiento/>nta doscientos
y más la man- más el material
que bueno a veces el material son cincue<alargamiento/>nta setenta pesos no más
no es mucho lo que se usa
yo con dos madejitas ya<alargamiento/>
con dos madejitas sí ya<alargamiento/> te hago una camperita
porque no entra ta<alargamiento/>nto
y bueno mi prima me dice <cita>hacés cosas si<alargamiento/>mples no compliques los puntos porque eso te va a demorar más</cita>
sí pero no lo podés hacer todos iguales
tenés que hacerle algún deta<alargamiento/>lle
y bueno es ponerme a pensar a veces tengo El Arte de Tejer ahí
La Vieja
y compro a veces revistas y voy mirando de un la<alargamiento/>do veo alguna cosa así o El Punto
[ese del] lila sí ese me fijé en una revista para verlo al punto
porque no me acuerdo de todos los puntos yo conozco los puntos básicos pero no<alargamiento/>
mm hm ¿este del arroz combi[nado este?]
sí es lindo ese
y ese<alargamiento/>
dentro de todo no es tan complicado a mí me gustan mucho los ochitos
[me gustan como quedan]
y combinado el arroz con ochito veo que queda bien [también]
ese le hice en aquella camperita rosa
¡a<alargamiento/>h! ¡mirá! ahí tenés queso de este
este es un queso <extranjero t="chédar">cheddar</extranjero>
¿<extranjero t="chédar">cheddar</extranjero> se pronuncia ses?
¿o no?
<extranjero t="chédar">cheddar</extranjero>
que tiene como <ininteligible/> ((rosado))
es bien<alargamiento/> bien<alargamiento/> bien<alargamiento/> [saladito]
((sí))
no<alargamiento/> es como- como<alargamiento/> pimie<alargamiento/>nto no [sé tiene un gusto] diferente mira ahí me parece que va a me- mejor vas a ser con la cucharita
tenés que practicar con la mano<alargamiento/>- la- bueno ¿vos usás las dos manos?
zurda pero ahora te estás <entre_risas>a[costumbrando</entre_risas>]
[¡a<alargamiento/>h!] vos [has tenido el accidente] ¡a<alargamiento/>h! vos has tenido el accidente en la o<alargamiento/>tra ¡mirá vos!
vos usás la izquierda
[¡a<alargamiento/>h!]
te has cortado [la derecha cla<alargamiento/>ro] <ininteligible/> sí
y sí
dicen que las personas que son este<alargamiento/>
eh zurdas o ambidiestras son muy inteligentes ¿no?
[cla<alargamiento/>ro por eso has estudiado dos carreras maestra y profesora]
[¿<ininteligible/> pero nunca has pensado] en de<alargamiento/>- trabajar en la <fsr t="facultá">facultad</fsr>?
¿y qué ha pasado?¿no- no había posibilidades? porque e<alargamiento/>l área nuestra era muy restringida ¿no? [<ininteligible/>]
en todas [¿a vos te pasó eso?]
¿hacer investigación?
[nada igual que ahora] sí ahora tampoco [<ininteligible/>]
[y bueno mirá] una ayudantía creo que está en mil
ahora
[<ininteligible/>]
[¡a<alargamiento/>h!]
y si no se si continúan o no las-
cuando yo entre con una amiga
a ve<alargamiento/>r en la parte de<alargamiento/>
la parte de le<alargamiento/>ngua de gramática no sé qué y<alargamiento/> bueno era
<enfasis t="pronunciación_marcada">ta<alargamiento/>n</enfasis> estaba todo tan a- atravesado que
la profesora no nos prestaba atención
y estaba concentrada en otra amiga de ella
entonces un poco más y nos corría pero bueno ella quería que participemos cuant- cuando vimos ese clima ese ambiente así medio hostil digamos
[<ininteligible/>] yo <enfasis t="pronunciación_marcada">nunca</enfasis> más volví a la <fsr t="faculta">facultad</fsr> ni para un curso ((no te aviso))
tampoco no tenía tiempo ni tenía ganas
en esa épo- no sé cómo estará ahora la [<fsr t="facultá">facultad</fsr>]
hm
hm
sí
no era tanto el miedo
yo me acuerdo que un amigo me decía <cita>no vayas a la marcha no vayas a la marcha</cita>
¡a<alargamiento/>h! le digo <cita>yo voy</cita>
[y me iba <ininteligible/>]
[no<alargamiento/> yo era] audaz yo me iba a las ma<alargamiento/>rchas estaban los carros blindados ahí en la pla<alargamiento/>za a la vuelta pero igua<alargamiento/>l
[mm]
[¡mm mirá vos!]
¿en la casona esa vieja?
hm
[mm]
cla<alargamiento/>ro
yo tenía una chica de apellido <anonimo>Aliaga</anonimo> pero no me a- <anonimo>Aliaga</anonimo> creo que era no me acuerdo [<ininteligible/>]
[pero es]taba el toque de queda
si no podía estar en la calle ¿o igual andabas vos?
[mm]
[((rápido))]
[no no era<alargamiento/> e<alargamiento/>l-]
[no no claro] <ininteligible/>
digamos por eso se te va incorporando después el miedo
porque no lo tenés en el momento
pero después cuando ya ves que ha- ha pasado alguien desapareció [<ininteligible/>]
[hm]
[¡m]m!
claro
[¡a<alargamiento/>h!]
[¡a<alargamiento/>h!]
[¡a<alargamiento/>h! <fsr t="l'han">la han</fsr> tocado entera]
sí
[¡mm!]
[claro y claro]
no<alargamiento/> pero bueno nosotros éramos audaces pero yo me acuerdo que sí temprano teníamos que <fsr t="está">estar</fsr> metida porque no<alargamiento/>
no tanto
pero era riesgoso tran[sitar]
[mm]
yo me acuerdo que en ese momento teníamos que aprendernos el documento de memoria ¿no? o<alargamiento/> andábamos con documento puesto yo no recuerdo
sí seguramente lo llevábamos
[<ininteligible/>]
[hm]
y sí<alargamiento/> al igual que [las personas] que tenían ba<alargamiento/>rba o pelo [la<alargamiento/>rgo]
[ya los iden]tifi[caban]
¡a<alargamiento/>h!
[¿charca? pero] ¿qué era ahí? ¿tu abuela?
[¡a<alargamiento/>h! era tu casa ¡a<alargamiento/>h!] vos estabas [allá cerca] del parque
¡a<alargamiento/>h!
claro
mm
claro
[mm] ¡a<alargamiento/>h!
[de lo ¿de-] de [los apuntes?] ¿que no tengas un folleto por ahí guardado?
[<ininteligible/>]
[¡a<alargamiento/>h!]
[claro] lo que pasa es que nosotros también participábamos de las asambleas
[¡a<alargamiento/>h! claro]
[y estaban in]filtrados ahí también
[mm]
[hm]
sí
[hm]
[y por supuesto]
<ininteligible/>
[¡a<alargamiento/>h! sí] <anonimo>Bernar[do</anonimo>] ¿se jubiló al [final <ininteligible/>?]
[¿a dónde?]
[¡a<alargamiento/>h! ¿en Rusia?] pero ¿él es ruso? ¿o no?
[¡a<alargamiento/>h! en Israel porque él e<alargamiento/>s]
[dice que] es muy bueno ir ahí a<alargamiento/>- a Jerusalén ¿no? porque vos dice que
¿sentís mucho<alargamiento/> la <fsr t="espiritualidá"> espiritualida<alargamiento/>d</fsr> ahí tocando el el muro ese famoso?
sí<alargamiento/>
[sí] tenemos que juntar dinero
[para] viajar sí
¡a<alargamiento/>h! debe ser bueno mientras no haya guerra
[<ininteligible/> venga la<alargamiento/>- la- la tercera] o cuarta guerra mundial
yo ya estoy degustando tu torta <risas/> [<risas/>]
¿que te ayudo en algo?
[¡a<alargamiento/>h! qué boni<alargamiento/>to
[ajá<alargamiento/>]
mm [hm]
mm ¡qué boni[to que está!]
¡a<alargamiento/>h! pero
sí pero son<alargamiento/> medio- son grande[citas sí]
está pero está precio<alargamiento/>so [están juntos están muy bonitos]
sí
¡mirá! si a eso lo podés vender tranquilamente <anonimo>Berta</anonimo>
[aparte] sí aparte que esto está muy bonito
mm hm [¡ay! ¡qué boni<alargamiento/>to!]
sí<alargamiento/>
y tiene tres meses
pero es go<alargamiento/>rda
sí <ininteligible/>
y encima<alargamiento/> [los padres] parece que hubo [u<alargamiento/>n]
parece que es la primera bebé que han tenido
[¡a<alargamiento/>h!]
[siempre e<alargamiento/>- s<alargamiento/>í]
<ininteligible/>
¡a<alargamiento/>h! este es grandecito
[tejés muy lindo <anonimo>Berta</anonimo> vos muy lindo]
mm hm
[mm hm]
sí sí sí pero está muy bonito todo
¡ajá<alargamiento/>!
hm
[¡ese puede ser!]
[y yo] no sé para qué<alargamiento/> si ni- ni- ni bola <ininteligible/> bola me dan la- la- la ¿cómo es esto? a mí como [me encanta verlo]
[<ininteligible/>] la criatura no tiene [la culpa]
[<ininteligible/>] pero lo que quiero regalarle también un- un- a la hija del mi- de mi<alargamiento/>-
¡ay! ¡mirá todo lo que tenés!
a la [hija del- ¡a<alargamiento/>y!] qué boni<alargamiento/>to [e<alargamiento/>ste el colo<alargamiento/>r]
[pero <ininteligible/> sí]
hm
[((y claro))]
esto será para dos años ¿no?
[che ¿por qué no] lo estás ofreciendo?
[sí<alargamiento/>]
sí<alargamiento/>
sí
<enfasis t="pronunciación_marcada">cla<alargamiento/>ro</enfasis>
m[m]
<risas/>
sí<alargamiento/>
pero y ¿por qué no te vas y lo ofrecés en las casas de comercio?
[ajá]
sí<alargamiento/>
ajá
[<ininteligible/>] y este también está boni[to]
sí
[<enfasis t="pronunciación_marcada">cla<alargamiento/>ro</enfasis>]
yo le voy a <fsr t="regalá">regalar</fsr> ¿sabés a quién le voy a <fsr t="regalá">regalar</fsr>? más que a la hija de <anonimo>Bruno</anonimo> [a la sobrina]
a mi sobrina a l[a<alargamiento/>]
a la hija de mi ahijada [que a mi ahijada] nunca <fsr t="l'he">le he</fsr> regalado [nada]
<ininteligible/> [<ininteligible/>]
[y ellas-] ellas valoran más por[que ¿sabes qué pasa?] son más- más pobres
[sí]
sí
[<ininteligible/>]
[cla<alargamiento/>ro]
¿a qué chica?
¡a<alargamiento/>h! sí sí ahí vende más barato
[¡ah! ¿sí?]
sí
tú sabés que en estos momentos
la están operando a mi sobrina
a la <anonimo>Luisa</anonimo> a la más grande
a la hija de mi hermano al que me ha traído
[este<alargamiento/>]
sí<alargamiento/>
sí de <anonimo>Héctor</anonimo>
ya habrá salido no sé de la vesícula
y como no hay colectivo no puedo ir a- a verla
¿dónde la operan?
en el sanatorio<alargamiento/> <anonimo>Pasquini</anonimo>
no<alargamiento/> de golpe de golpe a<alargamiento/>
sí
sí sí sí hay cucharita
están muy bonitos todos los tejidos [<anonimo>Berta</anonimo> muy bonitos]
[cla<alargamiento/>ro]
sí
¡a<alargamiento/> [h! no<alargamiento/>]
yo estem- a mí me gusta dulce pero también algo de salado porque si no me empalaga todo
[no] otro
está rica
no <ininteligible/> pero está rica
cla<alargamiento/>ro
¡a<alargamiento/>h!
y ¿cómo está tu mamá?
ajá
¡ay! yo mirá con la rodilla que ando mal yo también por saltar la piola
¡ay! yo me muero que no puedo hacer gimnasia como dice Maradona <cita>me cortaron las piernas</cita>
¡no no! hago bicicleta nomás
[no<alargamiento/> yo] no no
[yo ya] no tengo la planta de limón ya <fsr t="l'he">le he</fsr> [sacado más no-]
mi her-
o sea <anonimo>Samuel</anonimo> vive cerca [de las quintas] y ahí están las quintas y<alargamiento/>- [y cor]ta
o si no va este <anonimo>Héctor</anonimo> como anda por entero [de]
no
[¿no] te hace arder el estómago?
¡a<alargamiento/>h! no a mí no me cura nada al contrario
¿para qué?
¿con aceite de oli[va?]
[¿en qué la]do esa receta?
[¡a<alargamiento/>h!]
[sí] pero vos sabés que a mí me hace arder el es[tómago ¡ay! sí]
[¿con una] gota?
mm yo no yo tomo eso <ininteligible/> me muero
si yo tomo un poquito nomá(s) y<alargamiento/>
[e<alargamiento/>h bueno pero para mí es <ininteligible/>]
cla<alargamiento/>ro no- [no- no me arde]
[no me arde nada]
no me arde nada y<alargamiento/>
tomo limón es una cosa es co[mo que<alargamiento/>- es] como que<alargamiento/>-
que vos te eches ag- limón en un lastimado [te arde]
bueno pero
[pero no tenés la] carne viva
[no te saca] las manchas de<alargamiento/>- e<alargamiento/>- esto cuando uno hace las co[sas te quedan] los dedos feo<alargamiento/>s
[bue]no pero está la piel
[claro por eso] e- la gastritis es yo un lastimado que tengo [en el estómago]
¿no será como hernia hiatal esa?
[¡a<alargamiento/>h!] eso puede ser
y ¿esa cómo te <fsr t="l'han">le han</fsr> ubicado?
¿te han hecho una- [una placa?]
[¿endos]copia?
[¡a<alargamiento/> h!] y ¿<fsr t="l'has">la has</fsr> resistido? [ yo en algún momento]
¡a<alargamiento/>h! ¿sí?
septiembre
sí<alargamiento/>
[¡a<alargamiento/>h!]
sí sí e<alargamiento/>s
sí<alargamiento/>
cla<alargamiento/>ro
y tenés que ofrecerla si no [te va- te] vas a quedar
¿dónde es <anonimo>Mary</anonimo>?
y bueno tenés que ir porque sos vos la interesada <risas/>
cla<alargamiento/>ro sos vos la interes- [aparte que]
aparte que viéndolo es otra [cosa]
hm
hm
sí
no<alargamiento/>
y si vos lo que tenés que com- tejer es para recién nacido
[para <ininteligible/> recién nacido] o para un me<alargamiento/>s a[sí]
mm
¡a<alargamiento/>h! [también]
[ese te convie]ne más
e<alargamiento/>- es menos trabajo [y<alargamiento/>]
mm
mm
[hm]
ese punto lo hacía mi mamá
[((sí))]
[mm hm]
[hm]
muy linda
¿de qué es? ¿a ver? mira nunca había puesto
[che- <extranjero t="chédar">cheddar</extranjero>]
pero de qué<alargamiento/> será
¿con qué con zanahoria?
[a <fsr t="ve">ver</fsr> vamos a <fsr t="probá">probar</fsr>]
no yo soy zurda
[no<alargamiento/>]
si esta es la dere[cha]
[<ininteligible/>]
claro [por e]so <fsr t="m'he">me he</fsr> cortado
[porque ahí yo <ininteligible/>]
¿ves? por eso ¿no te das cuenta que soy inteligente? [<risas/> <entre_risas>¿no te das cuenta de que soy inteligente <ininteligible/></entre_risas>]
sí he pensado cuando e<alargamiento/>h <fsr t="m'he">me he</fsr> recibido
[en to]das
[<ininteligible/>]
sí pero y apar- más que restringida
yo hubiese podido este<alargamiento/>
sí<alargamiento/> pero pagaban<alargamiento/> dos [nada no pagaban na<alargamiento/>da]
[no sé cuánto estarán pagando] pero no me [convenía]
[no- no- no<alargamiento/>-] no convenía y aparte de eso
eran las trenzas tremen[das en la <fsr t="facultá">facultad</fsr> son unas] trenzas tremendas ahí
((pero)) eso son las trenzas porque quieren que [vayan las amistades de ellas]
es que
[pero ahora] dan más participación me parece
hay un poquito más de democrático porque ¡a<alargamiento/>h! bueno vos acordate que nosotros hemos vivido la parte de la dictadura militar
era otro clima
además estábamos tan-
teníamos miedo nosotros
¿cómo estábamos? con miedo
no lo sentíamos tanto porque éramos jóvenes
[es que] cuando sos joven son muy au[daz]
yo me acuerdo que en- en mi ca- por el lado de mi casa
había cualquier cantidad de<alargamiento/>- de<alargamiento/> así que se reunían los ex[tremistas ahí] en la esquina de mi casa en diagonal [ahí se reunían]
esa casona vieja
ahí se reunía una chica de apellido <anonimo>Rivas</anonimo> [que era<alargamiento/>-] que era conocida ahí en la <fsr t="facultá">facultad</fsr>
ha desaparecido por supuesto
[y vos sabés que una noche]
yo me iba y me quedaba con<alargamiento/> <anonimo>César</anonimo> hablábamos
tomando a<alargamiento/>gua
llego como a las once de la noche y era una de
policía [<ininteligible/>]
¡ay! yo andaba igua<alargamiento/>l <risas/>
y mi mamá todavía estaba <enfasis t="silabeo">afligida</enfasis> de lo que- [¡a<alargamiento/>y Dios!]
y yo estoy <ininteligible/> <cita>¿qué pasará acá</cita> digo <ininteligible/> <cita>entráte ligero</cita> [¡a<alargamiento/>h!] que yo no no no tenía miedo [no no tenía]
pe[ro vos sabés que-]
sí
[¿sabés lo que me ha pasado] a mí? yo una vez estaba con <anonimo>César</anonimo> en la- en departamento que habían hecho un asa<alargamiento/>do [todos ellos] estaba ahí
entonces yo me voy después como a las once once y tanto
del departamento y al rr-
después siento
al otro día me dice <cita>nena no aparezcas por acá</cita> me dice <cita>[no aparezcas]</cita>
<cita>¿por qué?</cita> le digo <cita>¿qué pasa?</cita>
porque yo venía por la<alargamiento/> la San Martín venía de la <fsr t="facultá">facultad</fsr> tocaba el timbre bajaba<alargamiento/> <anonimo>César</anonimo> y me acompañaba
dice <cita>ha venido- vos que te has ido</cita> dice
<cita>ha venido</cita>
este<alargamiento/> genda- no sé si gendarmería [o la policía] no sé quién era el que ha venido
<cita>me han tenido hasta las cuatro de [la mañana revisándolos] y había unas chicas peruanas visitándolos a ellos</cita>
<cita>ta<alargamiento/>mbien [<fsr t="l'han">la han</fsr> revisado y <fsr t="l'han">la han</fsr> toqueteado de todo le han hecho]</cita>
y bueno
mirá digo yo <cita><entre_risas>¡qué suerte! [porque me iba a ligar dos] palizas la [de ellos y la de mi mamá]</entre_risas></cita>
pero yo no<alargamiento/> no me acuerdo sí había toque de queda pero
no<alargamiento/>
[¡a<alargamiento/>y!] sí era riesgoso
yo pasaba me acuerdo
a- vi- subía por la Crisóstomo de noche así algunas veces y estaba el<alargamiento/>- lo<alargamiento/>s auto<alargamiento/>s
parados ahí y yo no quería ni <enfasis t="pronunciación_marcada">mira</enfasis> adentro tenía [miedo de que] haya un muerto o cualquier cosa era fea la época esa
sí<alargamiento/> porque era- te pedían y [si no lo tenías era] <cita>aden[tro</cita>]
[mirá]
[¡o<alargamiento/>y!] sí eso ya lo
[en la<alargamiento/>-]
yo he estudiado siempre en La Charca
[y] esa casa estaba vacía
sabes que iban cada rato
y revisaban estaba [la abuela sola]
ahí- ahí era mi casa antes [((hasta que nos cambiamos allá))]
[<ininteligible/>]
cla<alargamiento/>ro
cuando yo- nosotros nos cambiamos
esa casa queda vacía
y mi abuela vivía en el fondo
entonces yo la utilizaba para ir a<alargamiento/>- a estudiar ahí con mis amigas
y mirá a cada rato iban y [menos mal que no estaba yo]
<cita>y me revisaban</cita> dice mi abuela <cita>hoja por hoja</cita> [revisaban]
[de los apuntes que yo]
yo no tenía nada [yo- yo] no tenía nada porque yo ya más o menos <ininteligible/>
y<alargamiento/> bue(no)
nunca me han hecho na<alargamiento/>da ni- ni me han llevado ni nada pero sí me perseguían
[sí me perseguían] porque iba
y se paraban ahí en- en la esquina de mi casa
[y miraban]
me miraban por [el portó<alargamiento/>n por todos] esos [y <ininteligible/>]
claro si cuando hemos ido al viaje de<alargamiento/> Comodoro Rivadavia
[ha habido] una<alargamiento/>-
ha sido una época a ves también la época de la subversión
y ha sido que teníamos un congreso de geo[grafía en] el sur
entre todos- que nosotros nos hemos hecho amigos de ge<alargamiento/>nte [ahí y sa]líamos a bailar
había infiltrados [tan infiltrado] que nosotros no sabíamos
<ininteligible/> ¡ay! me acuerdo que se han disfrazado eh- <anonimo>Isaac</anonimo> <anonimo>Bernardo</anonimo> [todos esos]
[se disfraza-]
[sí sí ahora an-] anda e<alargamiento/>n
[en Ru]sia está [((él ahora Rusia))]
no en Israel [está porque la hi- la<alargamiento/>-]
la hi<alargamiento/>- sí él es judío
[la<alargamiento/>]
después cuando-
cuando<alargamiento/> pase esta hecatombe mía de- de- de un poco de dentro de dos años
viajemos <anonimo>Ber[ta</anonimo>]
[<ininteligible/>]
viajemos allá hacia<alargamiento/>- hacia- yo quiero conocer Europa
[<ininteligible/> ((¡a<alargamiento/>h! bue<alargamiento/>no))]
<ininteligible/>
<obs t="las aspiraciones no se han representado ya que son una constante en la conversación"/>