Ciudad 12 Ciudad de Panamá
12.1 PTY_001_04_17
tier | anotacion1 | tmin |
Desconocido | ¿qué dijiste? | 6.910 |
A | <ininteligible/> vamos a estar protegidas/ | 7.800 |
A | no mañana a mí se me olvida hoy sí voy a estar pen[sando en la grabación] | 9.320 |
Desconocido | [ah no no] no te [((preocupes))] | 11.145 |
A | [pero] mañana ya se me olvida | 12.550 |
B | mañana vienen a cobrar [loco] | 13.560 |
Desconocido | [((¿qué] pasó<alargamiento/>?)) § | 14.325 |
A | §¿por qué<alargamiento/>? está bonita ¿no? <fsr t="pa">para</fsr> mí que nos va a ir bien// | 15.050 |
A | tengo una buena expectativa [mañana] | 17.190 |
Desconocido | [¿por qué<alargamiento/>?] | 18.290 |
C | sí<alargamiento/> | 19.030 |
A | sí | 19.465 |
B | yo también/ | 19.790 |
B | bueno en parte | 20.415 |
A | ¡ya vas t[ú<alargamiento/>!] | 22.345 |
B | [<risas/>] | 23.220 |
A | ¡jo<alargamiento/>! ¡masoquista! no masoquista no ¿cómo se llama? | 24.045 |
C | [<risas/>] | 24.176 |
B | [<risas/>] | 24.567 |
A | eh pesimista | 27.010 |
B | <ininteligible/> [<ininteligible/>] | 28.558 |
Desconocido | [voy] voy a<alargamiento/> | 28.620 |
A | pseudopesimista porque [<entre_risas>no por completo</entre_risas>] | 30.270 |
B | [<risas/>] | 31.605 |
Desconocido | <entre_risas><ininteligible/></entre_risas> | 32.485 |
A | [cuasi] | 33.150 |
B | [<ininteligible/> sí ahora] sí [<risas/>] | 33.840 |
A | [cuasi pesimista] | 35.095 |
C | yo creo que sí nos va a ir bie<alargamiento/>n/ | 36.080 |
C | claro | 37.385 |
A | ¿sí a<alargamiento/>h? | 37.630 |
C | sí<alargamiento/> | 38.370 |
Desconocido | ¿sí? | 39.615 |
A | ¡ay! yo pensé [¿viste?] | 39.865 |
Desconocido | [((tiene)) a]gua § | 40.315 |
A | §yo pienso que es vino como dice la profesora o algo de tomar | 41.070 |
B | [<ininteligible/>] | 43.775 |
A | [por la botellita<alargamiento/>] | 44.045 |
B | <ininteligible/> | 44.715 |
A | no eso no parece de agua/// (1.6) | 45.880 |
A | [<risas/>] | 48.790 |
C | [<risas/>] | 48.790 |
A | <ininteligible/>/// (1.2) | 50.760 |
A | tequila// | 53.385 |
A | ¡oh! <risas/> | 54.775 |
C | <risas/> [<risas/>] | 55.410 |
A | [el tequi]la [se toma poquito] | 55.930 |
Desconocido | [a ellos] | 56.315 |
A | yo nunca he tomado tequila// | 57.515 |
A | dicen que uno se toma un poquitito porque es fuerte | 58.910 |
B | <ininteligible/> [<ininteligible/>] | 60.670 |
A | [un vasi]to porque es [fuerte] | 61.015 |
Desconocido | [sí<alargamiento/>] | 61.875 |
A | yo nunca he <fsr t="tomao">tomado</fsr> tequila// | 64.940 |
A | <obs t="golpes">((esto es))</obs> lo único más cercano <ininteligible/> que yo he <fsr t="probao">probado</fsr> | 66.760 |
Desconocido | [¡o<alargamiento/>h!] | 69.735 |
A | [esta cosa] dizque/ | 69.950 |
A | [eh no no de verdad ((este<alargamiento/>))] | 71.210 |
C | [<risas/>]/ | 71.830 |
C | ¡ay <ininteligible/>! | 74.225 |
A | e<alargamiento/>h no es el- el guaraná ¿tú has probado el guaraná? | 74.395 |
C | yo no he probado esa cosa | 77.795 |
A | es una<alargamiento/>/// (2) | 79.295 |
A | e<alargamiento/>h es así como una bebida/ | 81.860 |
A | pero no sé qué es el guaraná/ | 84.070 |
A | la <fsr t="verdá">verdad</fsr>/// (1.2) | 85.395 |
A | pero sí/ | 87.130 |
A | <anonimo>Ricardo</anonimo> ¿tú sí has probado el guaraná? | 88.050 |
B | sí<alargamiento/> | 90.265 |
A | ¿e<alargamiento/>so cómo es que se llama?/ | 91.700 |
A | la mis[ma marca] | 93.100 |
B | [<ininteligible/>]/ | 93.320 |
B | ese es colombiano// | 94.125 |
B | no- no dominicano | 95.740 |
A | [pero] sabe rico ¿cierto ah? | 97.560 |
B | [e<alargamiento/>h] | 97.679 |
A | yo digo que eso [<ininteligible/>] | 99.035 |
B | [sí<alargamiento/>]/ | 99.770 |
B | ((eso es una mezcla)) de hielo y tiene alcohol | 100.200 |
A | eso es lo más cercano que yo he probado dizque cerve-/ | 101.840 |
A | pero a mí no me gusta dizque cerv- a mí no me gusta <fsr t="tomá">tomar</fsr> eso/ | 103.610 |
A | pero la vez <fsr t="pasá">pasada</fsr> que estaba en la pl[aya] | 105.615 |
B | [mm hm ¿guaraná?] | 106.688 |
A | [mi herma]na dizque <cita>tomate un guaraná</cita> dizque <cita><fsr t="pa">para</fsr> que sepas cómo sabe</cita>/ | 107.115 |
A | y sabe rico/ | 110.025 |
A | pero/ | 110.783 |
A | yo tenía como sueño después y dice mi hermana que fue que me [<entre_risas>cayó<alargamiento/></entre_risas> <risas/>] | 111.565 |
C | [sí eso- eso] | 115.105 |
A | yo [estaba súper relaja<alargamiento/>da] | 116.550 |
C | [pero dice que que<alargamiento/>]// | 116.757 |
C | pero dice que uno cuando<alargamiento/>/ | 118.590 |
C | está dizque<alargamiento/> alcoholizado ¿cómo se llama?/ | 119.985 |
C | cuando uno está<alargamiento/>/ | 122.110 |
C | borracho// | 123.265 |
C | o <risas/> o cuando uno toma uno no debe- este sentarse/ | 124.335 |
C | uno no debe quedar[se sentado] | 127.580 |
Desconocido | [mm] | 128.319 |
C | sino que [tiene que pararse] | 128.940 |
Desconocido | [<tos/>]/ | 129.262 |
Desconocido | mm | 130.205 |
A | yo estaba en <fsr t="una'maca">una hamaca</fsr>/ | 130.805 |
A | <risas/>/// (1.2) | 131.800 |
A | [pero nada más eso mira] | 133.370 |
C | [sí ((uno tiene que pararse))] | 133.557 |
A | nada más eso y- y | 134.980 |
Desconocido | <ininteligible/> | 136.282 |
A | ((y vieras)) que acá dizque cuando es vino/ | 136.755 |
A | unas copitas dizque de tinto/ | 138.370 |
A | o dos o tres/ | 139.815 |
A | pero ya/ | 140.822 |
A | <risas/>// | 141.460 |
A | <obs t="silbido de fondo">pero ((tú di)) cerveza no me gusta no me llama la atención</obs>/ | 142.520 |
A | porque eso<alargamiento/>/ | 145.070 |
A | eso se ve como feo// | 145.987 |
A | y también saca barriga | 147.550 |
C | no sé | 148.770 |
A | la cebada [saca barriga sí] | 149.340 |
C | [<risas/>]/ | 149.921 |
C | <risas/>/ | 150.985 |
C | ¿a ti te saca barriga <anonimo>Ricardo</anonimo>? | 151.575 |
A | <anonimo>Ricardo</anonimo> [no toma] | 152.910 |
B | [yo no tomo] | 153.207 |
A | cerveza | 153.850 |
C | [<ininteligible/>] | 154.470 |
A | [<ininteligible/> en malta] | 154.515 |
B | cerve- e<alargamiento/> [<entre_risas>iba a decir cerveza</entre_risas>] | 155.970 |
C | [<risas/>] | 156.645 |
A | [<risas/>] | 156.647 |
B | ma<alargamiento/>lta mal[ta] | 158.257 |
A | [él tiene] barriga de malta | 158.759 |
C | [<risas/>] | 159.657 |
B | [ma<alargamiento/>l]ta | 159.680 |
A | [malta y arroz] como yo | 160.337 |
B | [<ininteligible/> ((levadura))] | 160.339 |
C | <risas/> ma<alargamiento/>lta | 162.260 |
B | <ininteligible/> no yo yo tomaba antes pero<alargamiento/> | 163.127 |
A | mm | 166.080 |
B | ya no tomo | 166.470 |
A | eras [mundano] | 167.015 |
B | [o sea]/ | 167.290 |
B | [<risas/>] | 167.785 |
A | [<risas/>] | 167.790 |
C | <risas/> § | 168.532 |
A | §eras un hombre de mundo <risas/>//// | 170.465 |
A | no a mí tampoco [me gusta eso] | 172.795 |
B | [es más fuerte] que sidra que me gusta la sidra | 173.465 |
A | la sidra también es rica [sí] | 175.515 |
C | [¿esa] es fuerte? | 176.710 |
B | pero no tiene alcohol- hay unas que no tienen alcohol | 177.780 |
A | sí<alargamiento/>/ | 179.415 |
A | sin alcohol/ | 179.945 |
A | a mí me gustan las que no tienen al-/ | 180.845 |
A | eh [de hecho] | 182.060 |
B | [te gusta el sabor] dulce [((eso)) me gusta] | 182.370 |
A | [de hecho a mí] me gusta más el ponche que el ron ponche hay gente que le gusta el ron ponche/ | 183.135 |
A | yo prefiero el ponche solito | 186.340 |
B | pues sí he tomado vino en vez de tomar dizque<alargamiento/> no sé [otra bebida prefiero <fsr t="tomá">tomar</fsr> vino] | 187.550 |
A | [sí<alargamiento/> vi]no// | 189.815 |
A | mm hm | 191.980 |
B | pero vino del bueno/ | 192.230 |
B | [be<alargamiento/>stia<alargamiento/>] | 193.466 |
A | [<risas/>] | 193.473 |
C | [¿qué clase de vino?] | 194.385 |
B | [<risas/>] | 195.650 |
C | [<risas/>] | 195.845 |
A | ((dizque los años y)) <anonimo>Ricardo</anonimo> catando el vino § | 196.795 |
C | §[<risas/>] | 198.880 |
A | [oliendo]/// (1.2) | 199.140 |
A | a mí me gusta el tinto/// (1.8) | 200.930 |
A | sí | 203.845 |
C | [¿para dónde nos vamos?] | 204.112 |
B | [para el autobús] | 204.177 |
C | ¿<fsr t="pa'l">para el</fsr> bus? | 205.070 |
A | el tinto lo conocí en la universidad/ | 205.845 |
A | como protocolo// | 207.890 |
A | ¡mira lo que me enseñó la universidad!// | 209.310 |
A | a tomar vino// | 211.035 |
A | sí<alargamiento/> en primer año/ | 212.325 |
A | [¿te acuerdas?] | 213.860 |
C | [<risas/>] | 214.215 |
A | eh pero ese día en primer año yo quedaba rié<alargamiento/>ndome porque no estaba acostumbrada// | 214.840 |
A | tú tenías que ver esa ¡áchalay! | 218.830 |
D | ese día | 220.230 |
B | [pobrecita] | 221.810 |
C | [imagínate] § | 222.210 |
B | §[((en el bus))] | 222.810 |
C | [<ininteligible/>] | 222.863 |
D | el día del curso [<anonimo>Paula</anonimo>] | 223.345 |
C | [<anonimo>Paula</anonimo>] | 223.951 |
D | <risas/> [<risas/>] | 225.355 |
A | [¡ah! el día] del curso que tomamo<alargamiento/>s/ | 225.845 |
A | que tomamo<alargamiento/>s | 227.910 |
D | sangría | 228.680 |
A | ¡sangría! | 229.472 |
B | be<alargamiento/>s[tia<alargamiento/>] | 230.615 |
A | [mira] era <fsr t="pa">para</fsr> <fsr t="pa">para</fsr> final del curso de inglés/ | 230.895 |
A | de acá del centro de lenguas/ | 232.960 |
A | y la <anonimo>Daniela</anonimo> y yo- quedó sangría bastante y le pedimos que nos lo echaran en los termos/ | 234.100 |
A | ¿qué paso? nos fuimos en metro/ | 238.355 |
A | y la <anonimo>Daniela</anonimo> se pasó su parada | 239.845 |
C | [<risas/>] | 242.002 |
A | [<risas/>] | 242.025 |
C | estaba borracha estaban borrachas | 243.641 |
A | ¡y [cómo nos reíamos en el] metro<alargamiento/>! | 248.530 |
C | [<ininteligible/> <risas/>] | 248.550 |
A | no yo me terminé de <fsr t="tomá">tomar-</fsr> fue cuando llegué a la casa con la comida | 250.815 |
D | yo [también] | 254.250 |
A | [sí<alargamiento/>] estaba bien rico<alargamiento/>/// (1.2) | 254.340 |
A | yo nunca lo había probado/// (1.5) | 256.910 |
A | ese curso tuvo priti de <fsr t="verdá">verdad</fsr>/ | 259.355 |
A | terminamos ese ese día [tomamos sangría<alargamiento/> comi]mos <extranjero t="pisa">pi<alargamiento/>zza</extranjero> | 261.085 |
D | [fue una experiencia]// | 262.695 |
D | comimos | 264.270 |
A | ese fue un buen- un buen año de curso | 265.810 |
C | pero ¿curso de qué? | 267.325 |
A | de inglés acá en el centro de lenguas | 268.110 |
C | ¡a<alargamiento/>h! | 270.340 |
A | <risas/>/ | 270.820 |
A | y esa era la despedida// | 271.815 |
A | no y ese día <fsr t="pa">para</fsr> examen/ | 273.865 |
A | nos tocaba <fsr t="da">dar</fsr> una clase como si fuéramos los profesores/ | 275.560 |
A | en inglés// | 278.070 |
A | a mí me tocó presentar ¿qué<alargamiento/> fue<alargamiento/>?/// (1.3) | 279.500 |
A | ¡ay! ¿mi clase de qué era?/ | 282.810 |
A | ¡a<alargamiento/>! de los estados de ánimo era mi clase/ | 284.405 |
A | pero todo en inglés/ | 286.705 |
A | cuando uno está triste no sé qué no sé qué/ | 288.000 |
A | y tenía que poner prácticas después/ | 289.765 |
A | estaba priti/ | 291.545 |
A | ya <anonimo>Daniela</anonimo> ¿de qué era tu clase? | 292.650 |
D | a<alargamiento/>h/// (1.8) | 295.000 |
D | yo no me acuerdo | 297.415 |
A | <ininteligible/>/ | 300.670 |
A | ((yo también)) | 301.845 |
D | ¡ah! de países ¿no? | 302.630 |
A | ¿de los países? | 303.782 |
D | de los países | 304.399 |
A | ¡ay! que <extranjero t="wer ar yu from">where are you from?</extranjero> ((okey)) las preguntas [típicas] | 305.025 |
C | [ajá ((okey))] | 305.925 |
A | <risas/> | 308.115 |
C | las típicas preguntas del inglés | 308.550 |
A | <risas/>/// (3.4) | 310.012 |
A | ¡qué buenos tiempos!/// (8.4) | 314.235 |
A | ¿qué hace <anonimo>Ricardo</anonimo>? | 323.555 |
C | está hablando con su novia | 324.286 |
A | <ininteligible/>/ | 327.935 |
A | ¡ah! por eso es que <ininteligible/> porque eso § | 329.815 |
C | §ajá<alargamiento/> | 333.030 |
B | [¿ah?] | 335.146 |
C | [sí<alargamiento/>] porque tú [<risas/>] | 335.165 |
A | [<ininteligible/> por acá]/ | 336.780 |
A | por eso <ininteligible/> el volumen cuando tú- tú hablas | 338.352 |
B | ¿sí? | 341.075 |
A | sí[<alargamiento/>] | 341.642 |
Desconocido | [sí] § | 341.834 |
A | §se escuchan [bajito] | 342.234 |
B | [((mírame))] | 342.655 |
A | <ininteligible/> | 351.830 |
B | ¿qué pasa?// | 353.120 |
B | <ininteligible/> § | 354.285 |
A | §nosotras vamos a <fsr t="cruzá">cruzar</fsr>/// (1.6)/// (1.6) | 355.605 |
A | <anonimo>Ricardo</anonimo> tranquilo | 358.020 |
D | que te vaya bien | 359.193 |
A | eso fue cachete eso- esos besitos cachete a mí no me gustan | 360.190 |
C | ¿no<alargamiento/>? | 362.995 |
A | a mí me gustan besitos así/ | 363.250 |
A | a ti no te gustan/// (1.1) | 364.595 |
A | los besitos de <fsr t="verdá">verdad</fsr> dizque// | 366.695 |
A | pero hay veces que salen cachete no me gustan// | 368.945 |
A | siento que es cachete en vez de besito | 371.495 |
B | <ininteligible/> cachete <ininteligible/> | 373.440 |
A | oye<alargamiento/> <risas/>/// (2) | 374.975 |
A | <enfasis t="pronunciación_marcada">la carne</enfasis> que se te acumule/ | 378.365 |
A | <entre_risas>están midiendo quién tiene más pómulos</entre_risas>/// (1.4) | 380.770 |
A | [<risas/>] | 383.805 |
D | [sí ella tiene más] | 383.945 |
A | sí<alargamiento/> [<risas/>] | 385.140 |
B | [<risas/>] | 385.295 |
A | pero acá arriba es que se acumu[la] | 387.230 |
B | [sí] | 388.502 |
D | tiene más <anonimo>Mari</anonimo> | 389.680 |
B | ¡a<alargamiento/>[y<alargamiento/>!] | 390.750 |
A | [mi<alargamiento/>ra<alargamiento/>] | 391.146 |
B | ¡ay! ((¡qué tierna!)) | 391.895 |
A | <ininteligible/> [<ininteligible/>] | 393.728 |
B | [<ininteligible/>] | 393.800 |
D | [chao] | 395.870 |
B | [qué tierno]/// (8.1) | 395.877 |
B | ¿tú me quieres <fsr t="acompañá">acompañar</fsr> hasta allá<alargamiento/>? | 404.610 |
C | ¿mm? § | 406.055 |
B | §¿tú me quieres <fsr t="acompañá">acompañar</fsr> hasta allá? | 406.385 |
C | ¿hasta dónde? | 407.310 |
B | hasta<alargamiento/> el seguro// | 408.135 |
B | a recargar/// (4.8) | 410.950 |
B | <risas/> [¡qué silencio be<alargamiento/>stia<alargamiento/>!] | 416.565 |
C | [<risas/>]/// (2.6) | 416.570 |
C | ¡ay Dios mío!/// (3.5) | 420.800 |
C | e<alargamiento/>h// | 425.315 |
C | no sé- ahí viene Tocumen- Transístmica ves/// (3.3) | 426.675 |
C | viene nuestro bus | 432.265 |
B | ¡qué bien! a esta hora no hay <obs t="estornuda">tranque</obs> § | 434.170 |
C | §<risas/> <fsr t="cuidao">cuidado</fsr>/// (10.8)/// (10.8) | 435.755 |
C | como sie<alargamiento/>mpre/ | 449.120 |
C | [<ininteligible/>] | 450.760 |
B | [<ininteligible/>]/ | 450.762 |
B | <risas/> | 451.882 |
C | ¡qué calor! ¡qué calor hace<alargamiento/>!/// (5.4) | 455.520 |
C | ¿qué quieres <fsr t="hablá">hablar</fsr>? | 463.130 |
B | de tu infancia | 466.262 |
C | ¿de mi infancia?/// (5.3) | 467.420 |
C | ¡ay Dios!/// (2.1) | 473.555 |
C | yo tuve una infancia<alargamiento/> bien difícil// | 476.530 |
C | ¿por qué siempre nos ponemos en- en puestos bien calientes?/ | 479.755 |
C | ¿no hay una forma de ir allá delante? | 482.635 |
B | está lleno | 484.495 |
C | ¿ah?/ | 485.512 |
C | allá- en- allá/// (1.3) | 485.905 |
C | ah no hay un tipo ahí | 488.490 |
B | [<risas/>] | 490.625 |
C | [<risas/>] | 490.625 |
B | ¿tu infancia cómo fue?/ | 496.245 |
B | ¿cómo se siente s- ser la hija única?/// (1.6) | 497.555 |
B | tienes toda la atenció<alargamiento/>n ¿te sientes consentida? | 500.830 |
C | no<alargamiento/>/// (1.6) | 504.525 |
C | no- no me sentía especialmente consentida/// (1.4) | 506.683 |
C | no<alargamiento/> | 510.361 |
B | ¿cómo te sentías [<ininteligible/>] | 511.245 |
C | [o sea] | 511.848 |
B | claro es que no sabes lo que es tener un herma[no] | 513.020 |
C | [no] sé<alargamiento/> no sé/ | 514.318 |
C | o sea nunca extrañé un hermano porque nunca lo tuve así que [<risas/>] | 515.645 |
B | [<risas/>] | 518.265 |
C | normal | 519.690 |
B | ¿pero no quisiste? | 520.145 |
C | ¿cómo? | 522.015 |
B | ((dedic[áis))] | 522.648 |
C | [¡ah!] como que si yo <risas/> § | 522.880 |
B | §[no no quisieras tener alguno] | 524.778 |
C | [no no <ininteligible/>] no<alargamiento/> no<alargamiento/> | 524.810 |
B | [¿no?] | 526.785 |
C | [por]que yo tenía primos ya así que/ | 526.890 |
C | vivían muchos igual que los hermanos// | 528.550 |
C | eh he tenido dos primos que casi vivían en mi casa/ | 531.065 |
C | vivían en mi casa realmente/ | 533.685 |
C | hasta<alargamiento/> no sé hasta qué edad vivieron en mi casa/// (1.3) | 535.195 |
C | pero<alargamiento/>/ | 539.090 |
C | casi siempre estaban ellos ahí<alargamiento/> así que<alargamiento/>/ | 540.020 |
C | y<alargamiento/> como salían mucho bastante a la calle// | 542.245 |
C | salía bastante | 545.355 |
B | o sea tú | 546.460 |
C | sí<alargamiento/>/ | 547.443 |
C | yo to- <fsr t="toas">todas</fsr> las tardes salía y tenía amiguitos en mi barriada | 548.060 |
B | ¿qué jugaban? | 551.285 |
C | escondida<alargamiento/>s/// (1.1) | 552.550 |
C | e<alargamiento/>h/// (1.2) | 554.575 |
C | la queda<alargamiento/>// | 556.460 |
C | el pan con queso<alargamiento/>/// (1.4) | 558.125 |
C | jugábamos esas cosas/ | 560.585 |
C | dizque<alargamiento/>// | 562.025 |
C | e<alargamiento/>h | 563.338 |
B | congelado ¿te acuerdas conge[lado?] | 563.905 |
C | [con]gelado<alargamiento/>// | 564.683 |
C | jugábano<alargamiento/>s/// (1.6) | 566.410 |
C | e<alargamiento/>h ¿cómo se llama eso? | 568.713 |
B | la [rata] | 571.100 |
C | [las] tres eh- las cuatros esquinas una cosa así// | 571.298 |
C | que mi abuelo unas vez no<alargamiento/>- nos exp-/ | 573.955 |
C | nos explicó ese juego/// (1.3) | 576.035 |
C | y<alargamiento/>/// (1.6) | 578.458 |
C | dizque el lobo<alargamiento/> dizque ya viene el lobo/// (1.6) | 580.625 |
C | dizque<alargamiento/> eh jugábanos dizque<alargamiento/>// | 584.235 |
C | dizque a la familia <entre_risas>nos hacía</entre_risas> | 586.680 |
B | mira que yo una vez jugando a la familia con una prima y nos besamos de <fsr t="verdá">verdad</fsr> | 589.205 |
C | <risas/> | 592.120 |
B | dos- tres veces por ahí | 592.770 |
C | [<risas/>] | 594.015 |
B | [<risas/>]// | 594.590 |
B | y una tía nos [vio dizque <cita>oye<alargamiento/></cita> <risas/>] | 596.060 |
C | [nosotros nosotros]/ | 596.445 |
C | [<risas/>] | 597.856 |
B | [<cita>o<alargamiento/>ye ¿qué están haciendo?</cita>]/// (1.7) | 600.235 |
B | [yo me puse a llorar yo me puse a llorar]/ | 603.475 |
B | [porque me sentí tan mal] | 605.665 |
C | es que [es la- es que es- es la inoce<alargamiento/>ncia] | 609.033 |
B | [pero era ella era ella]// | 609.315 |
B | era ella/ | 611.460 |
B | decía así <cita>¡ay! así hacía mi mamá</cita> | 612.820 |
C | [es la <entre_risas>inoce<alargamiento/>ncia</entre_risas>] | 614.550 |
B | [vamos a hacer como hacen mi mamá y mi papá]// | 614.785 |
B | pues ellos se besan/ | 617.215 |
B | dizque <cita>¡ah! ¡besar! sí ¿qué es eso?</cita>/ | 618.345 |
B | y<alargamiento/>/ | 620.715 |
B | estábamos besándonos ahí primos// | 621.770 |
B | primos// | 623.963 |
B | o sea | 625.090 |
C | ((besuquear)) | 626.735 |
B | como tres cuatro veces en esas cosas | 627.838 |
C | sí y<alargamiento/> veíamos las novelas/ | 629.375 |
C | y nosotros queríamos hacer lo mismo que hacían las novelas entre nosotros/ | 631.245 |
C | [<risas/>] | 634.590 |
B | [<risas/>] | 634.655 |
C | <entre_risas>¡eso era bien feo!</entre_risas>/// (1.3) | 636.444 |
C | dizque <cita>ay mi amor</cita> no sé qué cosa así/ | 639.130 |
C | <entre_risas>entre nosotros tres ¡qué feo!</entre_risas>/// (1.1) | 641.315 |
C | pero sí<alargamiento/>/ | 644.375 |
C | nos quitaron esa vaina/ | 645.290 |
C | [<risas/>] | 646.820 |
B | [<risas/>]/// (2.6) | 646.850 |
B | por andar con su cosa de<alargamiento/>// | 650.350 |
B | podían terminar con otras cosas peligrosas | 652.470 |
C | <risas/>/ | 654.633 |
C | exactamente/// (1.7) | 655.760 |
C | no no se podía sí/// (10) | 658.345 |
C | ¡au! <risas/> <entre_risas>me golpié</entre_risas>// | 669.605 |
C | me golpié// | 672.420 |
C | ¡au!/// (2.1) | 674.200 |
C | y entonces ¿y qué tú jugabas cuando estabas chiquito? | 676.920 |
B | todo eso me gustaba jugar congelado | 680.675 |
C | mm | 683.060 |
B | me gustaba detenerme <risas/>/ | 683.975 |
B | [también que] era que- que- ratón [eh ladrón y policía] | 686.968 |
C | [e<alargamiento/>h]/// (1.7) | 687.120 |
C | [no jugaban-]// | 689.350 |
C | ah ladrón y policía a eso sí jugábanos también | 690.295 |
B | y también ((¿qué juego?))// | 692.820 |
B | ¡ah! la papa caliente | 694.510 |
C | tambié<alargamiento/>n | 695.818 |
B | yo sí era loco porque yo me tiraba de cualquier lugar donde estaba/ | 697.315 |
B | para que no me atraparan [<risas/>] | 699.595 |
C | [<risas/>] | 700.383 |
B | la vez pasada me tiré de un muro <enfasis t="pronunciación_marcada">bien alto</enfasis>/ | 702.375 |
B | bien/ | 704.585 |
B | y todo el mundo se me quedó viendo dizque <cita>¡áyala bestia! ¡está loco!</cita>// | 705.130 |
B | y cada vez que ellos jugaban conmigo yo siempre me tiraba de <enfasis t="silabeo">cualquier</enfasis> lugar <risas/>// | 708.400 |
B | no importaba la altura yo no quería que me atraparan// | 712.200 |
B | estaba como lo<alargamiento/>co por ahí en el piso dizque/ | 714.965 |
B | <fsr t="tirao">tirado</fsr> <fsr t="to">todo</fsr> <fsr t="arrastrao">arrastrado</fsr> como una rata/ | 717.135 |
B | todo sucio | 719.200 |
C | <risas/> a<alargamiento/>h | 720.925 |
B | lo que sí ((jugábanos más era la-)) eh <fsr t="montá">montar</fsr> bici- eh <fsr t="manejá">manejar</fsr> bicicleta | 722.310 |
C | ah sí// | 725.605 |
C | ¿nunca te compraron patines? | 727.100 |
B | no<alargamiento/>/// (1.7) | 729.095 |
B | <extranjero t="escuter">scooter</extranjero> yo tenía una- yo tenía una bicicleta <extranjero t="escuter">scooter</extranjero>// | 731.513 |
B | que tenía lla<alargamiento/>ntas ((en cuero))// | 734.595 |
B | llantas tenía llantas// | 737.245 |
B | ¡áyala bestia<alargamiento/>!// | 739.375 |
B | <tos/>/ | 742.000 |
B | una vez casi me-/ | 742.650 |
B | varias veces casi me choco// | 743.560 |
B | <risas/>// | 745.230 |
B | una vez no sé venía había una-// | 746.805 |
B | cuando tú estás saliendo de la-/ | 749.500 |
B | los carros a veces// | 750.905 |
B | yo venía despepitado como dicen por ahí | 752.525 |
C | <risas/> | 754.975 |
B | de la<alargamiento/>/ | 755.775 |
B | vereda de la calle el carro venía saliendo/ | 757.000 |
B | así// | 759.359 |
B | yo venía acá así ves | 760.300 |
C | mm hm | 762.130 |
B | [<risas/>] | 763.018 |
C | [<risas/>] | 763.018 |
B | salimos al mismo <risas/>/ | 764.455 |
B | tie<alargamiento/>mpo/ | 765.553 |
B | lástima que aquí había un bebé o sea estaba el señor manejando- ((entonces)) toda una familia pues/// (1.2) | 766.480 |
B | <risas/>/// (1.2) | 771.420 |
B | yo me llegué a chocar con él yo// | 773.330 |
B | me choqué con él pues hizo puf me caí y todo lo demás y el niño se golpeó yo creo y yo estaba <fsr t="asustao">asustado</fsr> por el niño// | 775.580 |
B | y yo <cita>estás estás sin aire</cita> y yo/ | 781.295 |
B | <obs t="jadea"/> [<risas/>] | 783.045 |
C | [<risas/>] | 783.816 |
B | ahora tengo <ininteligible/>/ | 786.945 |
B | como dice ((mi mejor amigo <cita>no debiera de montar))</cita>// | 788.365 |
B | ((llegar)) a casa// | 790.780 |
B | cosas así me han pasado | 792.540 |
C | me- me acuerdo que mi prima le gustaba eh <fsr t="chocase">chocarse</fsr> con la gente en la bicicleta/ | 794.535 |
C | ella ella era la más grande § | 798.985 |
B | §[<risas/>] | 800.373 |
C | [<risas/>]/ | 800.373 |
C | <enfasis t="silabeo">la más grande</enfasis>/ | 801.301 |
C | y entonces todos nosotros chiquititos pues/ | 802.795 |
C | <risas/>/ | 804.945 |
C | y ella venía con su bicicletón/ | 806.260 |
C | y entonces nos-/ | 807.855 |
C | así como que nos chocaba como si fuéramos nosotras como <risas/> algo así <fsr t="pa">para</fsr> <fsr t="chocá">chocar</fsr>/ | 809.018 |
C | una cosa así | 813.520 |
B | a mí sí me gustaban los carritos ((chocones))/ | 816.500 |
B | los<alargamiento/> los carritos chocones | 818.120 |
C | sí<alargamiento/>/// (1.6) | 820.195 |
C | ese sí me gustaba/// (1.3) | 822.325 |
C | eh porque como como no me gustan las alturas/// (2.2) | 824.785 |
C | ¿a ti te gustan las alturas?/ | 828.885 |
C | te has metido dizque a<alargamiento/>h/// (1.4) | 830.095 |
C | esto ¿cómo se llama<alargamiento/>? | 832.785 |
B | ¿el juego [este?] | 834.435 |
C | [la monta]ña rusa | 834.548 |
B | sí claro// | 835.613 |
B | sí me gusta/ | 836.815 |
B | <risas/>/// (1) | 837.988 |
B | el Kamikaze sobre todo/ | 839.475 |
B | <ininteligible/> | 840.755 |
C | ¿te gusta? ¿te gusta esa adrenalina? | 842.110 |
B | <obs t="imita ruido"/> | 844.320 |
C | <enfasis t="silabeo">odio</enfasis> eso | 846.910 |
B | ¿odio por qué?/ | 847.690 |
B | [no sabes lo que te pierdes] | 848.925 |
C | [<enfasis t="silabeo">odio<alargamiento/></enfasis>] | 849.148 |
B | te lo [pierdes] | 850.645 |
C | [((no que))] lo o<alargamiento/>dio/ | 850.828 |
C | es ese- es ese- ese<alargamiento/>/// (1.7) | 851.900 |
C | ¿cómo [se llama?] esa sensación no me gusta | 855.080 |
B | [esa sensación] | 855.185 |
C | no me gusta/ | 857.945 |
C | ((yo [creo que me meto] o)) | 858.915 |
B | [a mí] sí | 859.113 |
C | [vomito no podría seguir] | 860.688 |
B | [ahí me ahí me sien-]/ | 860.720 |
B | pero me siento seguro ahí<alargamiento/>/ | 862.085 |
B | ahí me siento segu-/ | 863.775 |
B | porque estoy/ | 864.985 |
B | la vez pasada yo estaba pintando un <fsr t="tallé">taller</fsr> | 865.860 |
C | ajá<alargamiento/> | 867.785 |
B | el taller era como de dos pisos/ | 869.321 |
B | era como<alargamiento/>/// (3.6) | 871.310 |
B | <fsr t="pintá">pintar</fsr> allá arriba el cartel ese que está ahí | 875.810 |
C | ajá | 877.755 |
B | estábanos en una escalera yo estaba en una escalera/// (2) | 878.565 |
B | y<alargamiento/> yo tenía que subir hasta el último escalón de esa escalera pues/ | 882.570 |
B | ¿no?// | 885.975 |
B | y la calle estaba<alargamiento/>/ | 887.400 |
B | e<alargamiento/>h desnivelada | 888.780 |
C | ajá | 890.335 |
B | ¡áyala bestia! y yo tenía miedo- yo tenía miedo/ | 891.185 |
B | <entre_risas>yo me podía caer</entre_risas>/ | 894.240 |
B | sin tener ningún equipo de seguridad y casi- casi me caigo/// (1.2) | 895.835 |
B | <ininteligible/> <fsr t="pa'trás">para atrás</fsr> y todo el mundo <ininteligible/> <cita>¡uy qué bestia<alargamiento/>!</cita>/ | 900.030 |
B | ((¡áyala!)) casi me caigo de esa ((escalera))/ | 903.175 |
B | ahí sí le tengo miedo// | 905.475 |
B | <obs t="ruido de fondo">pero dizque <fsr t="tirame">tirarme</fsr> con un paracaídas y cosas así creo que no<alargamiento/></obs>// | 907.340 |
B | yo había- yo no sé si tú has has i- habías ido al Club Monta<alargamiento/>ña// | 910.940 |
B | que estaba por Tumba Muerto// | 916.275 |
B | es un club [donde hay pis]cina piscina | 918.300 |
Desconocido | [((parada))] | 918.756 |
B | ya ya se formó ya | 922.730 |
C | <risas/> | 925.260 |
B | se fue<alargamiento/> | 925.855 |
C | <ininteligible/> por lenta | 929.570 |
B | el [Club Montaña] creo | 930.970 |
Desconocido | [((parada))] | 931.529 |
B | en ese Club Montaña había ese trampolín// | 933.415 |
B | pero el trampolín estaba <enfasis t="silabeo">alto</enfasis> alto alto [alto] | 936.130 |
C | [¿de esos] que tú te pones y el el arnés y tú saltas? | 939.420 |
B | no no [el arnés no] un trampolín | 942.595 |
C | [¡ah no<alargamiento/>!] | 943.220 |
B | eh ¿cómo se llama eso lo de las cosas olímpicas?// | 945.335 |
B | estamos en la piscina ¿no?/ | 948.950 |
B | sabes que hay | 950.430 |
C | ¡a<alargamiento/>h! lo [que hay- ¡ah! ya ya] | 951.125 |
B | [donde hacen clavados]/// (1.1) | 951.495 |
B | ¡be<alargamiento/>stia! y ahí sí me dio miedo también | 953.800 |
C | cla<alargamiento/>[ro] | 956.350 |
B | [la] piscina estaba<alargamiento/> | 956.603 |
C | pero es que/ | 958.015 |
C | y además <risas/> | 958.765 |
B | ¡áyala [be<alargamiento/>stia<alargamiento/>!] | 959.510 |
C | [además tú] tienes que <fsr t="sabé">saber</fsr>/ | 960.050 |
C | <fsr t="hacé">hacer</fsr> clavados/ | 961.800 |
C | porque si tú no sabes// | 962.825 |
C | e<alargamiento/>h// | 964.790 |
C | por- <fsr t="hacé">hacer</fsr> <fsr t="hacé">hacer</fsr> bien esas cosas/ | 965.845 |
C | te vas a ir ¡plas! por <fsr t="toa">toda</fsr> la ca- <risas/> | 968.010 |
B | sí | 969.205 |
C | por toda la cara y <fsr t="to'el">todo el</fsr> cuerpo | 969.990 |
B | te va a quema<alargamiento/>r/ | 971.195 |
B | te quemas eso te quema | 972.170 |
C | <risas/> | 974.625 |
B | <risas/> | 975.053 |
C | [<entre_risas>se va de panza</entre_risas>] | 976.200 |
B | [eso te quema]/ | 976.275 |
B | te quema<alargamiento/> | 977.344 |
C | yo nunca supe hacer esa vaina | 979.902 |
B | yo no lo hice/ | 984.115 |
B | yo- yo me tiré así mismo dizque// | 985.085 |
B | menos caer de [pecho] | 987.538 |
C | [a<alargamiento/>h sí] | 987.955 |
B | no [quiero] caer de pecho ni de espaldas | 988.980 |
C | [ajá] | 989.185 |
B | te saca el aire | 991.285 |
C | ajá mejor caer de<alargamiento/>/ | 992.325 |
C | bueno normal/// (1.4) | 993.990 |
C | <risas/>/// (2.5) | 996.778 |
C | y después te preguntan dizque <cita>¿estás bien estás bien?</cita>/ | 999.910 |
C | <risas/> sí | 1.001.965 |
B | estás <fsr t="cogío">cogido</fsr> estás <fsr t="cogío">cogido</fsr> ahí/ | 1.002.290 |
B | bien <fsr t="cogío">cogido</fsr>/ | 1.004.690 |
B | <risas/> | 1.005.855 |
C | ajá | 1.006.523 |
B | a mí varias veces me ha <fsr t="pasao">pasado</fsr> ((en situación))/ | 1.009.758 |
B | yo me la he <fsr t="pasao">pasado</fsr> en el piso con la bicicleta// | 1.011.705 |
B | pero nunca pude hacer piruetas/// (1.1) | 1.013.670 |
B | ¡be<alargamiento/>stia<alargamiento/>!// | 1.016.150 |
B | <ininteligible/>/ | 1.018.093 |
B | puedes preguntarle a mi vecino/ | 1.019.006 |
B | tú te pareces a- a mí/ | 1.020.149 |
B | me dicen <anonimo>Falín</anonimo>/ | 1.020.900 |
B | <enfasis t="pronunciación_marcada">Falín</enfasis>// | 1.022.525 |
B | acaba en el piso | 1.024.185 |
C | oye tú tienes este<alargamiento/> | 1.026.515 |
B | todos mis pies están así | 1.028.098 |
C | <risas/> <entre_risas>cicatrizados</entre_risas>// | 1.029.475 |
C | puras cicatrices/// (2) | 1.031.818 |
C | ¡Dios mío!/// (3.6) | 1.035.123 |
C | yo <fsr t="na">nada</fsr> más tengo una/ | 1.039.725 |
C | aquí/// (1.4) | 1.040.815 |
C | pero ya se está borrando// | 1.042.765 |
C | una que venía corriendo desde la tienda con mi a- eh/ | 1.044.700 |
C | venía mi abuela y venía con mis primas/// (1.7) | 1.047.805 |
C | y yo venía <entre_risas>corriendo</entre_risas>// | 1.051.345 |
C | <entre_risas>con él</entre_risas>/ | 1.053.210 |
C | <entre_risas>y me caí</entre_risas> | 1.054.238 |
B | [<risas/>] | 1.055.883 |
C | [<risas/>] | 1.055.895 |
B | [¡qué estupidez!] | 1.058.110 |
C | [<risas/>]/// (1.8) | 1.058.700 |
C | y yo iba co- y yo iba con <extranjero t="yins">jeans</extranjero>// | 1.061.438 |
C | y se me rompieron los <extranjero t="yin">jeans</extranjero>/// (1.6) | 1.064.178 |
C | pero mi abue- mi primo/ | 1.066.871 |
C | este <entre_risas>se cayó también</entre_risas>/ | 1.068.365 |
C | <entre_risas>pero de espaldas</entre_risas> | 1.070.023 |
B | <risas/> | 1.071.328 |
C | y mi abuela venía caminando <fsr t ="pa'trás">para atrás</fsr>/ | 1.074.263 |
C | <risas/> | 1.076.320 |
B | <entre_risas><ininteligible/></entre_risas>/// (1.9) | 1.083.435 |
B | <entre_risas>¡qué estupidez!</entre_risas> | 1.086.533 |
C | y a él no le pasamos porque se cayó de espaldas/// (1.9) | 1.096.900 |
C | yo no sé por qué nos caímos si estábanos corriendo normal/// (3) | 1.100.648 |
C | ¡ay! ¡qué calor! | 1.106.233 |
B | yo una vez fui a patinar allá a la cinta costera [con<alargamiento/>] | 1.108.680 |
C | [ajá] | 1.110.358 |
B | con dos amigas/// (1.1) | 1.111.120 |
B | y ellas no sabían <fsr t="patiná">patinar</fsr>- una sí sabía <fsr t="patiná">patinar</fsr>// | 1.112.826 |
B | y <risas/>// | 1.114.925 |
B | un muchacho que parece que les gusta/ | 1.116.480 |
B | que le- le llamó la atención pues// | 1.117.987 |
B | y dizque <cita>¡ay! ¿quieren que les enseñe a <fsr t="patiná">patinar</fsr>?</cita> a ellas | 1.119.910 |
C | ajá | 1.122.213 |
B | y una de ellas dizque <cita>¡ay sí sí sí! ¡enséñame!</cita> | 1.122.910 |
C | <entre_risas>¿qué pasó?</entre_risas> | 1.133.156 |
B | ella no sabía <fsr t="patiná">patina<alargamiento/>r</fsr>/ | 1.135.369 |
B | ella se estaba cayendo de espaldas// | 1.136.890 |
B | <entre_risas>el muchacho por ayudarla se cayó también</entre_risas> | 1.139.760 |
C | [<risas/>] | 1.142.045 |
B | [<risas/>]/// (1.1) | 1.142.050 |
B | <ininteligible/>/// (2.8) | 1.144.160 |
B | <entre_risas>((se levantó cogió))</entre_risas>/// (1.4) | 1.148.548 |
B | <entre_risas>por querer ayudar <ininteligible/></entre_risas>/// (2.8) | 1.151.368 |
B | porque ella comenzó a hacer dizque <fsr t="pa'trás">para atrás</fsr> <fsr t="pa'trás">para atrás</fsr> <cita>¡ay ay! ¡me caigo me caigo!</cita>/// (4.5) | 1.155.900 |
B | <cita><ininteligible/> carajo te caíste también</cita> | 1.163.295 |
C | <entre_risas>se cayó</entre_risas>// | 1.164.995 |
C | ¿y se cayó de espaldas? | 1.166.295 |
B | <entre_risas>los dos se cayeron de espaldas</entre_risas> | 1.167.720 |
C | se cayeron de <fsr t="verdá">verdad</fsr>// | 1.176.000 |
C | de la forma más tonta | 1.177.945 |
B | sí una amiga/ | 1.181.325 |
B | que patinaba allá por la casa/// (1.1) | 1.182.398 |
B | <ininteligible/> ella patinaba/ | 1.184.606 |
B | ella sí se caía/ | 1.186.650 |
B | pero una vez sí me dio dolor/ | 1.188.150 |
B | dolo<alargamiento/>r dolor// | 1.189.795 |
B | estábanos- nosotros estábanos alzando pesas// | 1.191.520 |
B | como ocho- como ocho pelados <ininteligible/>/// (1) | 1.194.318 |
B | y estábamos <ininteligible/> de lo más normal así que <ininteligible/>/// (2.2) | 1.196.951 |
B | tú sabes que está el medidor del agua ¿no? | 1.202.855 |
C | ajá | 1.204.705 |
B | eh no sé si tienen el medidor del agua ¿cómo lo tienen ustedes?// | 1.205.125 |
B | por atrás/ | 1.208.255 |
B | el medidor del agua que está allá afuerita que tiene una<alargamiento/>// | 1.209.308 |
B | una una lámina de acero | 1.212.245 |
C | ajá | 1.213.490 |
B | esa mañana la gente del <siglas t="idaan">IDAAN</siglas> ((se habían llevado esas la-)) esa<alargamiento/>/ | 1.215.460 |
B | cosa// | 1.219.028 |
B | esa plancha pues | 1.220.098 |
C | mm hm § | 1.221.021 |
B | §donde está el medidor del agua//// | 1.221.391 |
B | y está patinando normal y pasa por el medidor que no tiene la tapita// | 1.223.250 |
B | ¡ay <anonimo>Mari</anonimo> esa mujer!/// (1.2) | 1.227.300 |
B | la rodi- <risas/>/ | 1.230.095 |
B | la rodilla ¡be<alargamiento/>stia! a mí me dio dolor/ | 1.231.245 |
B | más que risa fue dolor// | 1.233.903 |
B | cuando ella se paró// | 1.235.805 |
B | se- estaba patinando/ | 1.237.265 |
B | y la rodi- la rodilla<alargamiento/>/// (1) | 1.239.255 |
B | se dobló la rodilla/// (1.7) | 1.241.648 |
B | o sea/ | 1.244.638 |
B | como un- como un hueco pues § | 1.245.326 |
C | §ajá | 1.246.901 |
B | la rodilla la- se la dobló<alargamiento/>/ | 1.247.420 |
B | se la dobló <risas/>/ | 1.249.215 |
B | <ininteligible/> se agachó así pues | 1.250.388 |
C | o sea | 1.252.903 |
B | o sea que | 1.253.276 |
C | ella pasó por ahí y un- [una de las] | 1.254.434 |
B | [o sea] exacto está el hueco este ¿no?/ | 1.256.034 |
B | este es el hueco | 1.257.640 |
C | ajá<alargamiento/> | 1.258.810 |
B | y ella pasó patinando/// (1.3) | 1.259.215 |
B | cuando pasó patinando// | 1.261.383 |
B | cayó de [rodillas] | 1.263.633 |
C | ajá [cayó de] rodillas § | 1.263.736 |
B | §la rodilla se golpió con este borde//// | 1.265.330 |
B | ¡áyala be<alargamiento/>stia!/ | 1.268.095 |
B | eso <entre_risas>dolió</entre_risas>// | 1.270.425 |
B | eso <enfasis t="pronunciación_marcada">sí dolió</enfasis>/ | 1.272.300 |
B | sí dolió/ | 1.273.945 |
B | todo el mundo la respeta por eso <risas/>// | 1.275.200 |
B | todo el mundo la respeta por eso/ | 1.277.703 |
B | dolió dolió dolió dolió | 1.278.886 |
C | <tos/> | 1.288.655 |
B | ¿cuál es? ¿tú tienes apodo? | 1.292.235 |
C | mi abuela me decía <anonimo>Marilín</anonimo> | 1.295.800 |
B | <anonimo>Marilín</anonimo> | 1.297.805 |
C | mi abuela | 1.298.578 |
B | <anonimo>Maribel</anonimo> ¿tú te llamas <anonimo>Maribel</anonimo>? § | 1.301.521 |
C | §no<alargamiento/> <anonimo>Mari</anonimo>/// (1.2)/// (1.2) | 1.302.979 |
C | yo no me llamo <anonimo>Maribel</anonimo> | 1.304.702 |
B | ah ¿por qué te pusieron ese nombre? | 1.307.467 |
C | porque mi- a- mi papá/ | 1.309.265 |
C | el segundo nombre de mi papá es <anonimo>Mario</anonimo> | 1.311.250 |
B | ¿sí?/ | 1.314.755 |
B | ¿<anonimo>Mario</anonimo>? | 1.315.526 |
C | el segundo nombre de él es | 1.316.301 |
12.2 PTY_003_02_17
tier | anotacion1 | tmin |
A | ayer// | 2.780 |
A | vi a otro man de Cuna de Acordeones/// (1.1) | 4.340 |
A | al que yo lo agregué en <extranjero t="feisbuc">Facebook</extranjero>/ | 7.460 |
A | y lo agregué en In<alargamiento/>stagram y ((todo))// | 9.470 |
A | se llama Carlos Carlos Staff el chiricano// | 11.750 |
A | toca bien/ | 15.460 |
A | fue el que ganó el prime<alargamiento/>r/// (1.2) | 16.395 |
A | <obs t="ruido del micrófono">((el primer juego))</obs> él se ganó dizque<alargamiento/>/ | 19.360 |
A | ((el voto del público)) | 21.990 |
B | [mm] | 23.660 |
A | [<ininteligible/>] <ininteligible/>// | 24.630 |
A | <ininteligible/>/ | 29.600 |
A | <ininteligible/>/ | 32.540 |
A | <ininteligible/>/// (5.4) | 34.180 |
A | y dizque mi mamá/ | 41.930 |
A | <cita>¿toda una mujer de veintitrés años y no pudiste lla- llamarlo y pedirle una foto?</cita> yo dizque <cita>mamá es que me dio mucha pena</cita>/ | 43.405 |
A | y después venía y ya vino el taxi y me fui/ | 49.170 |
A | y cuando llegué le dije a mi amiga <cita><anonimo>Lili</anonimo> vi a Carlos Staff></cita>/ | 51.670 |
A | <cita>¡tú siempre que no sé qué! ¿y no le tomaste foto?</cita> y yo como- <cita>me dio pena</cita>/ | 55.630 |
A | [<ininteligible/>] | 59.563 |
B | [<risas/>] | 59.610 |
A | yo dizque <cita>¡me perdí la foto con el hombre!</cita> | 60.620 |
B | no pero a m- a mí me diera/ | 63.635 |
B | pena porque<alargamiento/>/ | 65.335 |
B | [no quiero ser fan] | 66.465 |
A | [no sé yo también <ininteligible/>] | 66.500 |
B | [yo nunca he- le he] <fsr t="pedío">pedido</fsr>/// (1.3) | 67.595 |
B | así [firma a nadie] | 70.970 |
A | [yo tampoco]/// (1.1) | 71.190 |
A | al que yo quiero ver es a Pablo Brunstein <ininteligible/>/ | 73.140 |
A | de Esto es Guerra/// (3.3) | 75.605 |
A | es que a mí me da una tristeza cuando le pasan estos chascos en el programa yo siento su dolor | 79.630 |
B | [mm] | 83.700 |
A | [yo dizque] <cita>pobrecito</cita>/ | 84.070 |
A | y a Neka quiero decirle que me da un dolor cuando le cae la porquería esa en el cabello/ | 85.265 |
A | porque ella tiene el cabello larguísimo y bonito y cuando le cae ((pintura))/ | 89.360 |
A | <obs t="ruido de puertas"><ininteligible/></obs>/ | 93.535 |
A | yo dizque <cita>¡pobrecita! se debe gastar mucha plata en el salón de belleza</cita> | 96.430 |
B | ¡ay no! <risas/>/ | 99.597 |
B | ¡ay ya! s<alargamiento/>í | 101.672 |
A | la cosa es que/ | 103.447 |
A | lo vi y mi mamá me dizque <cita>tú sí eres moga</cita>/ | 104.397 |
A | <cita>tenías que haberle pedido una foto</cita> dizque// | 107.440 |
A | andaba sencillito y solito no sé por qué/// (1.1) | 110.620 |
A | con [<extranjero t="yin">jean</extranjero> y unas zapatillas] | 113.985 |
B | [¿no tiene novia?] | 114.420 |
A | yo no sé/ | 115.820 |
A | el que tiene novia es el santiague<alargamiento/>ño/ | 116.950 |
A | y me dijeron que Tuchín también tiene novia/ | 119.120 |
A | ((el otro día estaba viendo un-)) el hijo de ((Manuel y Abdiel)) <ininteligible/> digo el el hijo de<alargamiento/> de Manuel Manuel Ábrego/ | 121.610 |
A | de Abdiel Ábrego | 127.240 |
B | [Abdiel Ábrego] no es dizque un<alargamiento/> [cantante de tipíca] | 129.480 |
A | [<ininteligible/>]/// (1.7) | 129.484 |
A | [sí<alargamiento/>]/ | 131.875 |
A | ajá/ | 132.540 |
A | de Manuel y Abdiel Los Consentidos | 132.930 |
B | ¡a<alargamiento/>h! | 134.815 |
A | el hijo de<alargamiento/> | 135.490 |
B | <tos/> | 136.690 |
A | Tuchín y Carlos para mí son los que mejor se ven los demás no | 138.350 |
B | Tuchín y [Carlos] | 143.740 |
A | [pero] | 143.897 |
B | [yo no sé quiénes son] | 144.655 |
A | [sí estaba] haciendo un En vivo el otro día/ | 144.885 |
A | y ahí dijeron dizque sí/ | 147.300 |
A | la gente preguntando que si Tuchín tenía novia/ | 148.990 |
A | y<alargamiento/> no sé quién estaba como en un solo cuarto/ | 151.430 |
A | y vino una y respondió dizque <cita>para las que preguntan sí</cita>/ | 153.950 |
A | <cita>Tuchín tiene novia</cita>/ | 157.020 |
A | y la gente empezó a mandar corazones rotos <entre_risas>y yo dizque</entre_risas> <cita><entre_risas>¡ay Dios mío! ¡pobrecita!</entre_risas> están en la <siglas t="uipé">UIP</siglas></cita> | 158.680 |
B | pero él- ¡ah! pero ellos son de qué- de qué [¿de Calle Siete? ah de Cuna] de Acordeo<alargamiento/>nes | 165.350 |
A | [de Cuna de Acordeones]/// (2.3) | 167.850 |
A | y entonces esto Carlos Staff no sé si tiene novia/ | 171.320 |
A | dicen que el santiagueño sí/ | 175.160 |
A | y en el <extranjero t="choc">show</extranjero> del jueves que no lo vi porque me quedé <fsr t="dormía">dormida</fsr>/// (1.4) | 176.960 |
A | el hombre le cantó algo así a la muchacha es todo el mundo dizque <cita>¡ay qué bonito! que no sé qué</cita> y yo no vi// | 181.010 |
A | voy a <fsr t="tené">tener</fsr> que buscarlo en <fsr t="interné">internet</fsr> | 186.860 |
B | [Jesús Núñez] | 189.735 |
A | [<ininteligible/>]/// (2.2) | 189.739 |
A | <fsr t="dizque">dizque es</fsr> tan guapo tiene diecinueve años apenas o sea así que en el futuro puede que sea/ | 192.550 |
A | pero se ve bien [a comparación] con los otros manes que están en ese concurso | 196.670 |
B | [<tos/>] | 197.350 |
A | para mí él y [Carlos] son los <ininteligible/> | 200.510 |
B | [<risas/>]// | 201.411 |
B | eso lo ve mi abuela | 202.855 |
A | ¿sí? | 204.150 |
B | eso dizque [<entre_risas>Cuna de Acordeones la vez pasada</entre_risas>] | 204.410 |
A | [<risas/>] | 204.848 |
B | dizque<alargamiento/> | 208.180 |
A | y me quedé yo veo los miércoles Esto es guerra o amor/ | 209.005 |
A | y los jueves Cuna de Acordeones/ | 212.160 |
A | <ininteligible/> esa vaina <ininteligible/> | 214.090 |
B | <risas/>/ | 216.945 |
B | mi abuela dizque <cita>quítense de ahí que voy a <fsr t="vé">ver</fsr> [<entre_risas>mi Cuna de Acordeones</entre_risas></cita>] | 217.940 |
A | [<risas/>] | 219.964 |
B | <risas/> <entre_risas>y mi mamá dizque <cita>¡ay no!</cita></entre_risas> | 222.110 |
A | pero está bueno el programa lo que no me gusta es// | 225.535 |
A | que la- la música típica la bailan con coreografía de la normal/ | 228.610 |
A | sin pollera/ | 232.040 |
A | se ve espantoso | 232.995 |
B | mm | 234.475 |
A | yo dizque// | 235.090 |
A | <cita>eso se ve feo ahí la dañan</cita>/ | 236.600 |
A | pero ¿el primer <extranjero t="chou">show</extranjero>?/ | 238.660 |
A | coreografía de un típico de <ininteligible/> de de Osvaldo Ayala// | 239.970 |
A | no/ | 244.900 |
A | de Victorio Vergara porque el <extranjero t="chou">show</extranjero> era <fsr t="pa">para</fsr> Victorio Vergara y yo diz<alargamiento/>que/// (1.2) | 245.630 |
A | horrible/ | 249.930 |
A | [((es espantoso))] | 250.910 |
B | [o sea ¿no] no<alargamiento/> no tenían [traje?] | 251.310 |
A | [((pero de todas formas))] si no tenían pollera no tenían- y los hombres vestidos normal dizque haciendo pasos de/ | 253.035 |
A | de hombre bailando típico yo dizque/ | 258.670 |
A | <cita>¡se ve feo! ya ¡no no no no!</cita> | 261.370 |
B | [<ininteligible/>] | 265.540 |
A | [eso fue lo único] que le critiqué por lo demás el <extranjero t="chou">show</extranjero> vale la pena verlo/ | 265.695 |
A | yo dizque § | 269.530 |
B | §hay otro dizque Cuna de Acordeones al otro día dizque cantan | 270.040 |
A | ¿otro que cantan? | 274.170 |
B | mm | 275.470 |
A | no sé | 276.655 |
B | <ininteligible/> | 277.610 |
A | a mí me gustaba cuando ellos hacían dizque<alargamiento/>// | 278.500 |
A | los niños estos ((saludaba<alargamiento/>n))/ | 281.920 |
A | y cantaban versos/ | 283.820 |
A | no me acuerdo cómo se llamaba Semilla de Cantores | 285.315 |
B | Semilla | 287.460 |
A | ese era uno pero ya lo dejaron de hacer/ | 288.000 |
A | el dos dizque el Reto de Trovadores ya tiene <enfasis t="pronunciación_marcada">años</enfasis> que no hacen Reto de Trovadores/// (1.2) | 290.570 |
A | y ahora después de diez años que regresó<alargamiento/>// | 296.155 |
A | Cuna de Acordeones | 299.477 |
B | eso <ininteligible/> le gusta a mi abuelo | 300.677 |
A | está interesante | 302.517 |
B | Reto de Trovadores | 304.542 |
A | mira ellos hicieron firma de autógrafos/ | 305.617 |
A | y toque en el Dorado/ | 307.727 |
A | dos veces | 309.452 |
B | mm hm | 310.452 |
A | estoy esperando que vengan más cerca <fsr t="pa'ir">para ir</fsr> a verlos/// (1.3) | 310.897 |
A | porque yo no sé dónde están haciendo el <extranjero t="chou">show</extranjero>/ | 314.520 |
A | yo no sé si lo están haciendo en el parque Omar// | 316.630 |
A | o en- o en Chorrera/ | 318.965 |
A | yo no sé/// (1.1) | 320.320 |
A | a mí me gustaría ir// | 322.010 |
A | pero ayer perdí mi oportunidad de hablarle/ | 323.930 |
A | es que ¿qué le iba a <fsr t="decí">decir</fsr>?/ | 326.060 |
A | <cita>oye</cita>/ | 327.335 |
A | <cita>tú eres</cita>/ | 328.025 |
A | <cita>el nombre de de Cuna de Acordeones?</cita>/ | 328.950 |
A | dizque <cita>¿y si me dice que no?</cita>/ | 330.840 |
A | pero yo estoy segura que era él yo estoy segura <ininteligible/> porque yo vi todas sus fotos yo/ | 332.210 |
A | yo diz- ese es- ese es/ | 335.855 |
A | y cuando yo lo agregué a <extranjero t="feisbu">Facebook</extranjero> y me aceptó yo- tú me vieras a mí brincando en la casa// | 337.310 |
A | [yo dizque <cita>tú eres como loca</cita> y no lo-] no le hablé | 341.720 |
B | [<risas/>] | 341.725 |
A | <ininteligible/>// | 344.595 |
A | que como yo estaba maquillada me dio pena yo dizque | 346.035 |
B | ¿y qué tenía-? ¿no estabas maquillada? | 348.842 |
A | sí | 350.532 |
B | [¿y qué tenía?] | 351.057 |
A | [tenía poco] maquillaje porque iba a bailar típico o sea no me veía mal/ | 351.242 |
A | pero me dio pena yo dizque ¡a<alargamiento/>h! | 354.210 |
B | o sea te hubiera [<fsr t="dao">dado</fsr>] | 357.005 |
A | [yo estaba-] me pasó así que yo podía haber <fsr t="jalao">jalado</fsr> detrás así <ininteligible/>/// (1.2) | 357.645 |
A | no sé no me atreví// | 362.325 |
A | <ininteligible/> la próxima vez | 363.875 |
B | [la próxima] | 365.785 |
A | [quería a ((Bettina))]// | 365.950 |
A | iba cargando a la niña | 368.240 |
B | ¿y ella cómo es? | 369.435 |
A | flaquit- no flaquita// | 370.625 |
A | como de tu grosor// | 372.795 |
A | pálida pálida más pálida que tú// | 374.895 |
A | llena de pequitas<alargamiento/>// | 377.330 |
A | se viste sencilla tiene zapatilla azul/ | 379.370 |
A | cabello suelto// | 381.915 |
A | se ve<alargamiento/>/ | 383.875 |
A | diferente obviamente porque a ella la maquillan/ | 384.935 |
A | y ese día que yo la vi no llevaba maquillaje así que tiene la cara llena de pecas por todos lados | 387.670 |
B | mm § | 391.690 |
A | §por aquí también//// | 392.590 |
A | y cargaba a la niña a Bettinita sí me hubiera gustado verla pero estaba durmiendo// | 394.750 |
A | iba con el esposo y con otros amigos iban <fsr t="pa">pa<alargamiento/>ra</fsr>// | 398.380 |
A | ¿cómo se llama este restaurante? Tacontento/ | 401.660 |
A | allá en Multiplaza | 404.080 |
B | mm a esa gente tú la vez en Multiplaza | 405.680 |
A | sí yo tuve suerte yo fui a ver una película allá/ | 408.430 |
A | pero yo/ | 411.025 |
A | en ((Tacopanamá)) le dije <cita>hola</cita> y ya/ | 411.695 |
A | dije <cita>hola</cita> y ya/ | 413.405 |
A | a Manuel Arauz también lo vi/ | 414.650 |
A | y le dije <cita>hola</cita> | 416.400 |
B | tú ves a <fsr t="to">toda</fsr> [esa] gente y yo- yo que va | 417.480 |
A | [sí]/ | 418.245 |
A | en la feria de- en la feria de artesanía/ | 418.910 |
A | el día que fui a bailar/// (1.1) | 420.950 |
A | a él sí lo saludé/ | 422.910 |
A | iba con el hijo/// (1.1) | 423.715 |
A | al Lucho Pérez la primera vez que lo vi tenía<alargamiento/> yo tenía como dieciséis años// | 425.970 |
A | fue en un<alargamiento/>/ | 430.580 |
A | un una gala típica que <ininteligible/> ((un conjunto)) <ininteligible/> ((bailable))/// (1.5) | 431.655 |
A | y yo estaba repartiendo unas cosas/ | 436.405 |
A | que- que me buscaron <fsr t="pa">para</fsr> que repartiera/ | 438.540 |
A | re- retirara la<alargamiento/>- los- los boletos y le deba [una] cosa a la gente | 440.895 |
B | [mm] | 443.760 |
A | yo iba entrando al lugar y él venía | 445.280 |
B | mm hm | 447.880 |
A | y me dijo dizque se me quedó mirando de arriba abajo/ | 449.385 |
A | me sonrió y me dijo dizque <cita>cuídate</cita>// | 451.865 |
A | y yo sonreí y seguí caminando y yo <gritos/> | 454.315 |
B | ¿Lucho<alargamiento/>? § | 457.450 |
A | §sí Lucho Pérez// | 458.165 |
A | se veía bien en ese entonces ahora está gordo y feo | 459.210 |
B | pero pero él él<alargamiento/> | 461.590 |
A | yo no sé qué hacía [ahí] | 463.320 |
B | [¿él no] se casó con<alargamiento/>? <obs t="chasquido"/> | 463.730 |
A | él estaba- él tenía una esposa/ | 465.465 |
A | se divorciaron/ | 467.440 |
A | él tiene un hijo que tiene como diez años/ | 468.280 |
A | y ahora anda con Margarita | 470.290 |
B | Margarita Henríquez/ | 472.120 |
B | [él la<alargamiento/>] | 473.540 |
A | [<ininteligible/> el hermano] de Margarita/ | 473.595 |
A | también está tocando en Cuna de Acordeones/ | 475.410 |
A | en Cuna de Acordeones [se llama] | 477.300 |
B | [¡ahora anda] con Margarita! ella- él- [¿cuántos] años tiene? | 477.930 |
A | [se llama]/// (2.6) | 479.487 |
A | puede tener veintisiete veinti- | 482.770 |
B | ¿y él? | 483.735 |
A | má<alargamiento/>s/ | 485.210 |
A | treinta y algo | 485.785 |
B | ¡u<alargamiento/>y! | 488.105 |
A | pero él se veía bien [((se veía bien))] | 488.800 |
B | [mi mamá lo o]dia/ | 489.720 |
B | a mi mamá no le gusta Lucho Pérez/ | 490.890 |
B | le dice dizque <cita>ese man siempre</cita>/ | 492.745 |
B | can- no le gusta su can- su su/ | 495.140 |
B | [su<alargamiento/> voz] | 497.525 |
A | [mira cuando yo lo vi] ese día// | 497.560 |
A | se veía bien porque estaba joven/ | 499.800 |
A | ponte que tenía veinti algo de años | 501.340 |
B | mm hm | 503.440 |
A | fla<alargamiento/>co/ | 504.205 |
A | <fsr t="agarrao">agarrado</fsr> <enfasis t="silabeo">altote</enfasis> eso sí | 505.000 |
B | pero ahora [está gordo] | 507.800 |
A | [y después] lo volví a ver de nuevo/ | 508.135 |
A | en la Feria de Atlapa también y que estaban en el centro <ininteligible/> que lo saludo <ininteligible/>/ | 510.245 |
A | y empezamos a <fsr t="mandá">mandar</fsr> saludos y la vaina y él apuntando dizque que los iba a <fsr t="poné">poner</fsr>// | 514.740 |
A | y ahí ya lo vi/ | 519.120 |
A | ((horriblemente))/ | 520.395 |
A | feo <enfasis t="pronunciación_marcada">gordo</enfasis> y feo/ | 521.370 |
A | yo dizque <ininteligible/> | 523.085 |
B | así los hombres se ponen | 524.565 |
A | cuando se casan se ponen gordos/// (1) | 525.980 |
A | es que la mujer tiene ese pensamiento que/ | 528.345 |
A | lo voy a <fsr t="engordá">engordar</fsr> <fsr t="pa">para</fsr> que no- ya más nadie lo quiere/ | 530.620 |
A | [<ininteligible/> ¡qué feo!] | 533.390 |
B | [<risas/>] <risas/>/ | 533.550 |
B | [tú piensas- ¿tú qué piensas?] | 536.352 |
A | [<ininteligible/>]// | 536.520 |
A | es que no sé | 539.030 |
B | a mí tampoco me gustan los gordos | 539.580 |
A | los gordos son cariñosos dicen// | 540.630 |
A | pero no sé/// (1.7) | 543.600 |
A | mira el otro día yo vi a <anonimo>Pablo</anonimo>// | 546.210 |
A | <enfasis t="pronunciación_marcada">gordo</enfasis>/// (1.2) | 548.360 |
A | y yo le dije/ | 550.210 |
A | <cita>¿cuándo vas a empezar a hacer ejercicio?</cita>/ | 551.395 |
A | <cita>estás muy gordo</cita>/ | 553.120 |
A | dizque <cita>sí todo porque tú estás flaca</cita>/ | 554.550 |
A | yo <cita>no no no no no</cita>/ | 556.260 |
A | <cita>¡mírate! mírate esa panza que tienes de tomar cerveza y de jartar porquerías en la calle</cita> | 557.800 |
B | oye [sí<alargamiento/> es raro verlo] | 563.660 |
A | [y se me quedó mirando y se puso bravo] yo dizque <cita>no pero si es verdad</cita>/ | 563.720 |
A | <cita>te ves <enfasis t="pronunciación_marcada">gordísimo</enfasis></cita> tiene una panza así <ininteligible/> | 568.170 |
B | tie- pan<alargamiento/>za cervecera | 571.070 |
A | mm hm | 572.770 |
B | un muchacho que estaba en-/ | 573.245 |
B | en mi escuela<alargamiento/>/ | 574.880 |
B | estaba/ | 576.220 |
B | o sea se veía bie<alargamiento/>n y cuando salió de la escuela de una vez// | 577.125 |
B | se le- tenía pa<alargamiento/>nza [una panza así] | 580.890 |
A | [increíble es increíble] | 582.545 |
B | y hasta estudió dizque<alargamiento/>/ | 583.710 |
B | este <fsr t="pa">para</fsr> ser e<alargamiento/>h/ | 585.490 |
B | piloto/ | 587.765 |
B | [estudió piloto] | 588.460 |
A | [¡ah no! los pilotos] no pueden ser gordos | 588.530 |
B | ¡bue<alargamiento/>no <risas/> | 591.205 |
A | el papá de mi primo es piloto/ | 593.110 |
A | y está gordo/ | 594.880 |
A | y ya pocas veces son las que viaja// | 595.815 |
A | por eso | 598.000 |
B | ¿sí<alargamiento/>? | 598.670 |
A | porque no- mi papá [me dijo] | 599.290 |
B | [¿no se lo] permiten? | 599.990 |
A | no/ | 601.220 |
A | mi papá me dijo que los pilotos no pueden ser gordos | 601.540 |
B | ¿por qué<alargamiento/>? | 604.530 |
A | porque el avión lleva un peso | 604.810 |
B | mm hm | 606.745 |
A | más las maletas y la vaina y entonces dice que eso influye y <fsr t="qu'el">que el</fsr> piloto no puede ser gordo y yo dizque <cita>¡áyala vida!</cita> | 606.955 |
B | <risas/>// | 612.040 |
B | ¡áyala [vida!] | 615.045 |
A | [es así]/ | 615.415 |
A | no sé a mí no me gusta mira yo soy rara no me gustan los <enfasis t="silabeo">altos</enfasis> | 616.930 |
B | [¿no te gustan?] | 620.510 |
A | [así por allá] arriba/ | 620.690 |
A | que yo tenga que <fsr t="mirá">mirar</fsr> <fsr t="pa'rriba">para arriba</fsr> así como tú// | 622.120 |
A | yo tenía una compañera que es de mi tamaño y el no<alargamiento/>vio es una vaina <enfasis t="pronunciación_marcada">así alto</enfasis>/ | 624.410 |
A | y estaba flaco/ | 628.850 |
A | y ahora el man está gordo/ | 629.865 |
A | no sé por qué/ | 631.220 |
A | y yo dice mi mamá que eso se ve elegante/ | 632.130 |
A | yo entiendo el punto de mi mamá y <fsr t="to">todo</fsr> pero/ | 634.450 |
A | yo me siento incómoda porque como yo soy chiquita me siento mal/// (1) | 636.520 |
A | por lo menos un man como de tu tamaño un poquito más alto/ | 640.960 |
A | ya/ | 643.780 |
A | yo estoy feliz/ | 644.735 |
A | pero por allá por las nubes no no// | 645.955 |
A | <ininteligible/> | 648.660 |
B | un palo/// (1) | 650.010 |
B | sí | 651.795 |
A | y tampoco que sea tan gordo pero que tampoco que sea tan flaco <fsr t="pa">para</fsr> flaca yo// | 653.900 |
A | tampoco así | 657.650 |
B | bien | 660.270 |
A | no pido mucho | 661.160 |
B | [no pides mucho] | 662.325 |
A | [que sea inteligen-] que sea inteligente que sea cariñoso// | 662.350 |
A | que le guste <fsr t="trabajá">trabajar</fsr>/// (2) | 665.940 |
A | que si tiene platica bueno/ | 668.860 |
A | [bienvenido sea] | 670.655 |
B | [mejor]/ | 670.850 |
B | <risas/> | 671.665 |
A | porque a mí me gus- yo puedo andar en bus tranquila pero/ | 672.470 |
A | eso es un plus// | 675.785 |
A | y a mí no me gusta/ | 677.485 |
A | yo soy bien tacaña/ | 678.570 |
A | yo soy bien con <anonimo>Pablo</anonimo> es que yo he <fsr t="aprendío">aprendido</fsr> a soltar la plata/ | 679.700 |
A | porque mi mamá siempre me ha dicho dizque <cita>la <fsr t="mitá">mitad</fsr> la pagas tú y la <fsr t="mitá">mitad</fsr> la paga él</cita>// | 682.860 |
A | tenemos tres años de conocernos/ | 686.810 |
A | siempre hago eso/ | 688.480 |
A | él paga el cine y [yo pago la comida y ya] | 689.355 |
B | [sí<alargamiento/> porque hay] | 690.380 |
A | es como que es normal/// (1.6) | 691.525 |
A | o a veces él paga una salida <fsr t="to">to<alargamiento/>do</fsr>/ | 694.580 |
A | y a la siguiente salida yo lo pagaba todo/ | 696.655 |
A | y así | 698.515 |
B | eso está bien | 699.150 |
A | [<ininteligible/>] ((en Metromall y dizque)) | 700.440 |
B | [sí porque] | 700.525 |
A | <cita>¿y quién pagó la vez pasada?</cita>/ | 702.610 |
A | <cita>lo pagué todo yo</cita> y la gente se quedó mirando y yo dizque <cita>chucha cállate la boca</cita>/ | 704.220 |
A | yo tuve que <fsr t="soltá">soltar</fsr> la plata y <fsr t="pagá">pagar</fsr>/ | 708.430 |
A | dizque <cita>¡no<alargamiento/></cita>/ | 710.650 |
A | la última vez yo pagué la comida// | 712.055 |
A | es que me rogó/ | 713.595 |
A | <cita>¿y no me vas a dar comida?</cita>/ | 714.670 |
A | <cita>yo tengo hambre</cita> y yo dizque <cita>¡uy! ¡señor! yo no tengo plata</cita>/ | 716.040 |
A | y entonces yo cargaba veinte dólares que mi mamá me había <fsr t="prestao">prestado</fsr>/ | 718.950 |
A | y yo le dizque <cita>señor perdóname pero es que si no alimento a este hombre se va a <fsr t="poné">poner</fsr> bravo</cita> no bravo pero sí- se pone intenso | 721.740 |
B | <risas/> | 727.810 |
A | y le compré comida/ | 728.270 |
A | entonces cuando come/ | 729.460 |
A | me gusta verlo cuando come porque se pone feliz y sonríe yo dizque <cita>¡ay Dios mío!</cita> | 730.510 |
B | <risas/> | 734.190 |
A | [<ininteligible/>] | 735.515 |
B | [<anonimo>Pablo</anonimo> <anonimo>Pablo</anonimo>es]/// (1.2) | 736.360 |
B | él<alargamiento/>/ | 739.005 |
B | [<obs t="chasquido de dedos"/>] | 740.115 |
A | [un amigo]/ | 740.695 |
A | [<ininteligible/>] | 741.855 |
B | [tu ami<alargamiento/>go] | 741.975 |
A | pero ya ((la vaina)) <ininteligible/> | 743.810 |
B | [pero ya es el muchacho] que tú conociste aquí<alargamiento/> que | 744.730 |
A | <anonimo>¿Marlon?</anonimo> anda por ahí | 746.935 |
B | ese [e<alargamiento/>s] | 748.255 |
A | [<ininteligible/>] que tengo tengo como dos semanas [que no lo veo] | 748.370 |
B | [el que te decía dizque] ¡a<alargamiento/>y no! que-/ | 749.720 |
B | que<alargamiento/> | 751.725 |
A | que- que si me veía mal [<ininteligible/> ese] | 751.925 |
B | [ajá] | 753.130 |
A | por ahí anda está enfermo | 754.420 |
B | ya | 755.360 |
A | no sé si tiene dengue o qué no- no le han dicho/// (1.1) | 756.160 |
A | no lo he visto porque la semana <fsr t="pasá">pasada</fsr> yo no tenía data/ | 759.585 |
A | y el hombre bravo porque yo no tenía data/ | 761.905 |
A | dizque <cita>sí porque no te puedo ver porque no hay cómo decirte dónde estoy que no sé qué</cita> y yo dizque/ | 763.860 |
A | <cita>ve a mi salón</cita>/ | 768.520 |
A | entonces el otro día/ | 769.415 |
A | vino aquí [a- allá] abajo a idiomas | 770.565 |
B | [mm hm] | 771.650 |
A | <cita>que sí viste que estaba en tu <fsr t="facultá">facultad</fsr></cita>/ | 773.510 |
A | <cita>y no te pude ver porque no tenías data</cita> y yo dizque/ | 775.635 |
A | <cita>yo estoy en el <anonimo>primer</anonimo> piso en el salón <anonimo>treinta y [dos</anonimo> si usted quiere suba y búsqueme</cita>] | 778.370 |
B | [<risas/> sí] | 780.530 |
A | no hay de otra entonces ahora/ | 783.000 |
A | tampoco tengo data// | 784.990 |
A | y él está enfermo [está viniendo a la universidad pero se está yendo rápido <ininteligible/>] | 786.890 |
B | [los hombres] si se enferman <fsr t="to">todos</fsr> están enfermo- [enfermos] | 789.465 |
A | [y cuando se enferman]/ | 791.290 |
A | se ponen mártires que sienten que se van a morir <ininteligible/> | 793.140 |
B | ajá<alargamiento/> | 794.775 |
A | las cosas con <anonimo>Pablo</anonimo> <ininteligible/> bien// | 797.770 |
A | yo te puedo- te puedo decir que tengo<alargamiento/>// | 800.005 |
A | casi un mes/ | 803.340 |
A | tres semanas/ | 804.700 |
A | <obs t="ruido puerta">que no hablo con él</obs> | 806.050 |
B | ¿con <anonimo>Pablo</anonimo>? | 807.480 |
A | <obs t="ruido puerta">es que lo que pasa es que</obs> <anonimo>Pablo</anonimo> hace como// | 809.030 |
A | la semana antes de entrar a la <fsr t="universidá">universidad</fsr> o e- ese fin de semana antes de <fsr t="entrá">entrar</fsr>// | 811.865 |
A | él me chatea tenía ya// | 816.050 |
A | ra<alargamiento/>to sin hablarle/ | 818.125 |
A | entonces yo me puse brava y yo dije <cita>voy a <fsr t="esperá">esperar</fsr> a que me hable</cita>// | 819.760 |
A | y de la nada me chatea dizque <cita>hola no sé qué</cita>/ | 822.680 |
A | y yo le pregunté que cómo estaba/ | 824.940 |
A | me dice que estaba <fsr t="preocupao">preocupado</fsr>/ | 826.280 |
A | y yo dizque <cita>¿qué te pasó?</cita>/// (1.2) | 827.605 |
A | <cita>no que estoy en el hospital</cita>// | 829.675 |
A | y yo dizque// | 831.715 |
A | no pregunté directamente qué tiene <fsr t="pa">para</fsr> no <fsr t="pa">para</fsr> no verme tan intensa/ | 833.245 |
A | yo dizque// | 836.470 |
A | <cita>¡ay! y- y y por qué no sé qué</cita>// | 837.730 |
A | <cita>¿y estás solo?</cita> dice dizque <cita>sí estoy solo</cita>/// (1.2) | 840.480 |
A | y yo dizque que yo no tenía data § | 843.830 |
B | §mm hm | 845.415 |
A | <obs t="ruido puerta">¡Dios mío! <ininteligible/></obs>/ | 845.810 |
A | <obs t="ruido puerta"><ininteligible/></obs>/// (1.1) | 848.360 |
A | yo le dije dizque <cita>bueno</cita>/ | 850.645 |
A | <cita>si tú quieres</cita>/ | 851.905 |
A | <cita>cuando salgas de hablar con el doctor</cita>// | 853.450 |
A | <cita><fsr t="mescribes">me escribes</fsr></cita>/ | 855.720 |
A | <cita>qué fue lo que te dijo el doctor y cuando yo llegue a la casa yo te respondo</cita> | 856.280 |
B | mm hm | 859.520 |
A | cuando yo llegué a mi casa/ | 860.400 |
A | el- visto ahí/ | 861.815 |
A | y yo dizque/// (1.1) | 863.140 |
A | sí/ | 864.840 |
A | está bien/ | 865.625 |
A | me dolió porque/ | 866.480 |
A | es como que no me tiene confianza de<alargamiento/>/ | 867.440 |
A | y van/ | 869.400 |
A | más de un mes y no me ha dicho qué tiene// | 870.120 |
A | [¡no me ha dicho qué tiene!] | 872.530 |
B | [a<alargamiento/>h] | 872.740 |
A | me molesta y yo le digo a <anonimo>Marlon</anonimo> <cita>esa vaina me molesta porque me a- me preocupa</cita>/ | 874.210 |
A | cada vez que le chateo [que me chatea] | 878.060 |
B | [tú que sa-] tú no sabes si tiene algo<alargamiento/> | 879.440 |
A | si es algo malo si es algo bueno [¡no sé!] | 881.970 |
B | [pero]/ | 883.835 |
B | pero- to- pero no sé<alargamiento/> si/ | 884.605 |
B | [<risas/>] | 887.130 |
A | [o sea no le pregunté exactamente] | 887.460 |
B | [si te hubiera- si te] si le hubiera/ | 887.920 |
B | <fsr t="pasao">pasado</fsr> algo así dizque<alargamiento/> tuviera una <fsr t="enfermedá">enfermedad</fsr> | 890.150 |
A | no sé/ | 893.770 |
A | es que no sé qué tiene | 894.655 |
B | y o sea<alargamiento/>/ | 895.299 |
B | yo no sé yo no sé si le diría a la gente/ | 896.800 |
B | yo creo que no no le digo a nadie <risas/> | 898.975 |
A | pero tampoco puede [ser tan grave] | 901.900 |
B | [después] | 902.385 |
A | ¿qué pudo ser tan grave? <anonimo>Lucy</anonimo> [¿qué pudo ser tan grave?] | 903.710 |
B | [¿quién sabe?] | 903.900 |
A | la última vez que yo lo vi él tenía unas verrugitas por aquí y la mamá también tiene verrugas/ | 906.710 |
A | y me dijo que se iba a <fsr t="i">ir</fsr> a operar esa vaina/ | 911.000 |
A | y yo bueno está bien// | 912.850 |
A | yo no sé si es eso/ | 914.725 |
A | porque si es eso porque no me dice si él sabe si él ya me había dicho que se iba a hacer esa operación// | 915.870 |
A | pero | 920.490 |
B | [algo le pasó] | 921.060 |
A | [<ininteligible/>] dos o tres semanas/ | 921.260 |
A | que me chateó/ | 923.060 |
A | y sigue <fsr t="preocupao">preocupado</fsr>// | 924.160 |
A | y entonces a mí me da pena como preguntarle directamente// | 925.710 |
A | o obligarlo a decir[me] | 929.360 |
B | [((qué tienes))] | 930.180 |
A | <cita>dime qué es lo que tienes</cita> | 931.250 |
B | él no te quiere <fsr t="decí">deci<alargamiento/>r</fsr> | 932.130 |
A | porque no me quiere <fsr t="decí">decir</fsr> | 932.995 |
B | no te lo quiere <fsr t="decí">decir</fsr> | 933.895 |
A | y yo dizque <cita>eso me molesta</cita>/ | 934.535 |
A | yo<alargamiento/>/ | 936.500 |
A | desde ese momento siento que/// (1.3) | 937.365 |
A | perdió la confianza en mí/ | 940.080 |
A | o yo no sé por qué no me quiere <fsr t="decí">decir</fsr>/ | 941.385 |
A | estonces estoy brava/ | 942.795 |
A | porque no [<ininteligible/>] | 943.640 |
B | [¡ay! pero no te] pongas [bra<alargamiento/>va] | 944.305 |
A | [<ininteligible/>] <ininteligible/> | 945.530 |
B | [él tendrá sus razones <risas/>] | 946.745 |
A | [<ininteligible/>] yo quiero que me diga<alargamiento/> | 947.695 |
B | <entre_risas>¿por qué? mira</entre_risas> | 949.720 |
A | entonces el domingo hubo un bingo [de la prima] | 951.990 |
B | [<ininteligible/>] | 954.005 |
A | el año <fsr t="pasao">pasado</fsr>/ | 955.050 |
A | él vino/ | 955.850 |
A | yo no fui porque yo andaba baillando por el interior/ | 956.670 |
A | el muchachito vino// | 958.755 |
A | ahora yo fui al bingo/ | 960.655 |
A | y el muchachito no vino// | 961.800 |
A | y vino la hermana | 964.060 |
B | ajá | 965.370 |
A | y yo di<alargamiento/>zque// | 965.710 |
A | y el hermano se fue y el hermano regresó// | 966.955 |
A | pero en el <ininteligible/> que yo conozca y yo me fui de ahí/ | 969.265 |
A | nueve- diez de la noche y yo dizque/// (1.9) | 971.870 |
A | no le pregunté por qué ((no vino))/ | 975.310 |
A | después le dije/ | 976.870 |
A | ya no aguantó más y él vino y me chateó/ | 977.745 |
A | yo no le chateé él vino y me chateó no sé qué | 979.630 |
B | ajá | 981.045 |
A | y yo le dije/// (1.1) | 981.495 |
A | ¡ah! no/ | 983.395 |
A | yo me- me acordé que estaba enfermo ese día y como a las mil y quinientas yo dizque <cita>¿y cómo sigues?</cita>// | 984.280 |
A | dizque <cita>más o menos</cita>/ | 989.500 |
A | y yo dizque <cita>a<alargamiento/>h</cita>// | 990.825 |
A | <cita>es que lo que pasa es que</cita>// | 992.825 |
A | <cita>como vi que vi- vino tu hermano y no vi-</cita>/ | 995.200 |
A | <cita>no viniste</cita>/ | 997.795 |
A | <cita>pensé que estabas mal todavía</cita>/ | 998.920 |
A | no me ha respondido/ | 1.000.925 |
A | ¡no me ha respondido! y yo [dizque] | 1.002.445 |
B | [<risas/>] | 1.003.550 |
A | ((qué huevo)) yo dizque <cita>no me da la gana ya estoy [brava]</cita> | 1.005.120 |
B | [porque] quieres <risas/> | 1.007.060 |
A | [yo quiero que me lo diga] | 1.008.305 |
B | [<entre_risas>porque se nota] que no quiere que se- no te quiere decirte</entre_risas> | 1.008.620 |
A | [<ininteligible/>] | 1.010.230 |
B | porque se da cuenta que tú estás pre- tú estás tratando de saber [<risas/>] | 1.012.085 |
A | [<risas/>] | 1.014.845 |
B | [<entre_risas>y de que] mejor ((la dejo)) mejor</entre_risas> | 1.016.380 |
A | [pero]/// (2.3) | 1.016.550 |
A | todos para allá ((justo)) no es [justo] | 1.019.620 |
B | [<risas/>] | 1.021.385 |
A | es que/ | 1.022.455 |
A | eso me preocupa porque si es algo malo/ | 1.023.295 |
A | o sea [obviamente yo no puedo hacer] | 1.025.240 |
B | [mira]/ | 1.025.710 |
B | trata mira [yo digo] | 1.026.265 |
A | [yo no pue]do hacer nada por él obviamente no tengo plata <fsr t="pa">para</fsr> ir a acompañarlo | 1.027.050 |
B | sí pero/ | 1.029.150 |
B | pero yo te digo que mejor/ | 1.030.120 |
B | trata de no hablar de eso algo | 1.031.570 |
A | no yo no le he <fsr t="hablao">hablado</fsr> | 1.033.865 |
B | él te lo va- o sea no hablar- no- o sea no | 1.034.450 |
A | no preguntarle/ | 1.036.805 |
A | [<ininteligible/>] | 1.037.635 |
B | [no preguntar no le] preguntes nada de de si está bien o si está mal/ | 1.037.635 |
B | no le preguntes eso ya | 1.040.925 |
A | vamos a ver si me habla [<ininteligible/>] yo no yo no le he vuelto a chatear porque estoy brava | 1.043.050 |
B | [déjalo así] | 1.043.725 |
A | no me quiere decir qué tiene/ | 1.047.410 |
A | yo <fsr t="na">nada</fsr> más le digo a mi mamá/ | 1.048.770 |
A | <cita><anonimo>Pablo</anonimo> está enfermo y no sé <fsr t="qu'es">que es</fsr> lo que tiene pero no es algo bueno</cita>// | 1.049.800 |
A | <cita>si yo me entero</cita> le dije a mi mamá/ | 1.053.510 |
A | yo me entero alguien- alguien se tiene que <fsr t="enterá">enterar</fsr> y a mí me llega el bochinche porque<alargamiento/>/ | 1.055.020 |
A | es así/// (1.3) | 1.059.050 |
A | [yo no sé qué tiene ¿qué será?] | 1.060.930 |
B | [qué cosa<alargamiento/> ¿será que tiene] algo que le da vergüenza? ¿será [sida?] | 1.061.055 |
A | [no creo]/ | 1.064.090 |
A | no <anonimo>Lucy</anonimo> cállate | 1.065.440 |
B | <risas/> | 1.066.195 |
A | <entre_risas>no</entre_risas> | 1.067.365 |
B | tú no sa- <risas/> | 1.067.930 |
A | [<ininteligible/>] | 1.069.410 |
B | [yo no] sé<alargamiento/> | 1.069.495 |
A | pero es que no entiendo/ | 1.070.940 |
A | ¿qué puede [ser?] | 1.072.115 |
B | [¿pero e- qué] a- [¿qué puede ser tan malo?] | 1.072.585 |
A | [¿qué puede ser?] | 1.073.335 |
B | o tal vez no quiere que le de- te-/ | 1.075.850 |
B | no quiere que<alargamiento/> tú tú tengas lástima | 1.077.960 |
B | o algo así// | 1.080.900 |
B | por eso te digo que no te [pongas brava] porque tal vez tiene algo malo y después te vas a <fsr t="poné">poner</fsr> | 1.082.740 |
A | [no si no] | 1.083.920 |
B | te vas [a sentir mal] si lo tratas mal [¿me entiendes?] | 1.087.090 |
A | [<tos/>]// | 1.087.420 |
A | [no yo no le he] tratado mal [yo no lo he tratado mal] | 1.089.050 |
B | [<risas/>] | 1.090.130 |
A | yo simplemente pregunté/ | 1.091.690 |
A | [<cita>¿cómo sigues?</cita>] | 1.093.145 |
B | [sí<alargamiento/>] | 1.093.230 |
A | más o menos/ | 1.094.090 |
A | y ya/ | 1.094.950 |
A | y <fsr t="na">nada</fsr> más dije/ | 1.095.525 |
A | <cita>espero que te mejores pronto</cita>/ | 1.096.465 |
A | eso es lo único que yo le he dicho/ | 1.098.020 |
A | absolutamente nada más [y de ahí] | 1.099.850 |
B | [((es- ¿cuándo?))] | 1.100.125 |
A | ((me dejó el visto)) y yo dije <cita>¿sabes qué? no le voy a preguntar más nada</cita> | 1.101.525 |
B | <tos/> | 1.105.535 |
A | porque me molesta/ | 1.106.580 |
A | yo se lo dije a <anonimo>Marlon</anonimo>/ | 1.107.930 |
A | yo <cita><anonimo>Marlon</anonimo> eso no es justo porque eso me preocupa a mí</cita>// | 1.109.220 |
A | <cita>es como si a ti te pasara algo</cita> le dije a él// | 1.112.290 |
A | <cita>y tú me haces eso y no te voy a hablar más nunca en tu vida</cita>/ | 1.114.785 |
A | entonces de ahí de una vez me empezó a <fsr t="contá">contar</fsr>/ | 1.117.010 |
A | que tenía fiebre que tenía dengue que no- que yo dizque <ininteligible/> me molesta [<ininteligible/>] | 1.118.685 |
B | [<risas/>] | 1.121.850 |
A | quiero que me diga qué es lo que tiene/ | 1.123.940 |
A | pero bueno/ | 1.125.620 |
A | ya le dije que yo ib[a] | 1.126.525 |
B | [¿él] tiene de<alargamiento/>ngue? | 1.126.805 |
A | no se sabe/ | 1.128.580 |
A | los doctores sospechan/ | 1.129.495 |
A | que es dengue/// (1) | 1.130.765 |
A | yo tengo una amiga que le dio [((dengue))] | 1.132.500 |
B | [¡ay Dios] mío! yo- sí<alargamiento/> en la escuela tuve una amiga que le dio dengue/ | 1.133.320 |
B | y no vino <enfasis t="pronunciación_marcada">en una semana</enfasis> estuvo/ | 1.136.840 |
B | como un me<alargamiento/>s una cosa así<alargamiento/> dos sem[a<alargamiento/>nas] | 1.138.125 |
A | [((yo no sé))] él está viniendo porque no puede faltar pero bueno/// (1.8) | 1.140.511 |
A | la vaina es que es eso entonces yo siento que algo ha cambiado/ | 1.144.980 |
A | a raíz de que no me ha querido <fsr t="decí">decir</fsr>/// (1) | 1.147.850 |
A | me- me siento como incómoda entonces decidí- decidí no hablarle/// (1) | 1.150.760 |
A | [<ininteligible/>] | 1.155.260 |
B | [espera que] espera que | 1.155.520 |
A | <ininteligible/> [((<fsr t="decí">decir</fsr>] | 1.157.085 |
B | [sí<alargamiento/>] y cuando te hable si no habla de eso no<alargamiento/>/ | 1.157.655 |
B | no toques el tema | 1.160.790 |
A | [((cómo))] | 1.162.490 |
B | [eh a-] algún algún día te vas a dar cuenta qué tiene | 1.162.620 |
A | sí// | 1.165.420 |
A | y como sea algo bien feo me voy a <fsr t="cabriá">cabrear</fsr>// | 1.166.730 |
A | <obs t="poniendo voz aguda"><cita>¡ay! ¿no me dijiste nada?</cita></obs> | 1.169.500 |
B | no<alargamiento/> <risas/>/ | 1.169.910 |
B | porque te va <risas/> | 1.171.600 |
A | porque es que me molesta <anonimo>Lucy</anonimo> | 1.172.540 |
B | <risas/> está | 1.173.090 |
A | yo sé que yo no tengo plata <fsr t="pa">para</fsr> <fsr t="ayudalo>ayudarlo"></fsr>/ | 1.174.310 |
A | que no lo puedo acompañar al hospital pero// | 1.175.830 |
A | oye/ | 1.178.115 |
A | ¿por qué no me dice?// | 1.179.240 |
A | yo sé que no soy su novia tampoco pero/// (1.2) | 1.180.555 |
A | <ininteligible/>/// (1.3) | 1.183.260 |
A | es como si yo tuviera algo malo// | 1.185.010 |
A | si yo estoy enferma yo se lo digo a él/ | 1.187.610 |
A | siempre se lo he dicho/ | 1.190.030 |
A | <cita>no que tengo resfriado no que tengo no sé qué</cita>/ | 1.191.285 |
A | ya | 1.193.335 |
B | mm hm pero eso es resfriado [<risas/>] | 1.194.725 |
A | [<risas/>]// | 1.196.855 |
A | entonces/ | 1.199.055 |
A | esa es la vaina y si es algo grave/ | 1.200.275 |
A | entonces entonces me preocupa y empiezo a <fsr t="maquiniá">maquinear</fsr>// | 1.202.100 |
A | qué es qué puede ser/ | 1.204.480 |
A | [no veo] | 1.205.785 |
B | [qué puede ser] | 1.205.895 |
A | no veo | 1.206.765 |
B | <tos/> | 1.207.175 |
A | lo único que me dijo es sí que ya terminó su práctica profesional/ | 1.207.780 |
A | entonces está de vago en la casa haciendo nada// | 1.210.910 |
A | porque está esperando la graduación | 1.214.270 |
B | ¡ay qué bien<alargamiento/>! ¡qué chévere! | 1.215.715 |
A | <ininteligible/>/ | 1.217.240 |
A | te- te- tiene que sustentar ((y todo la vaina)) de- de lo que practicó/// (1.2) | 1.218.060 |
A | y la graduación que yo supongo que será al otro año | 1.222.290 |
B | mm él es menor que tú | 1.225.670 |
A | sí | 1.227.240 |
B | no sabía | 1.227.415 |
A | ya se está graduando <fsr t="to">todo</fsr> porque yo ma- me cambié de carrera si no ya me hubiera <fsr t="graduao">graduado</fsr>/// (1) | 1.228.190 |
A | esa es la otra/ | 1.232.850 |
A | pero bueno | 1.234.025 |
B | sí<alargamiento/> | 1.234.385 |
A | entonces ta<alargamiento/>mbién/ | 1.235.210 |
A | la otra vez// | 1.236.100 |
A | yo vi un comentario de la carita enamorada en una foto de una tipa que es vecina mía// | 1.237.300 |
A | ¿no?/// (1) | 1.242.170 |
A | y entonces él/ | 1.243.530 |
A | vino la aplicación esta del [<ininteligible/>] | 1.244.585 |
B | [mm hm] | 1.245.920 |
A | y vino la cosa esta de que<alargamiento/>/ | 1.247.175 |
A | alguien me dijo dizque<alargamiento/>/ | 1.248.920 |
A | me preguntó que si<alargamiento/> dizque <cita>¿yo te gusto?</cita>// | 1.250.095 |
A | y él vino y pensó que era yo | 1.252.570 |
B | mm hm | 1.254.185 |
A | y me mandó la cosa como a la media noche y yo le dije/ | 1.254.535 |
A | mil veces <cita>yo no tengo la aplicación</cita> y el hombre diciendo que sí que sí [que sí] | 1.257.250 |
B | [a<alargamiento/>h]// | 1.260.570 |
B | ajá | 1.261.910 |
A | pero yo no dije quién era era él/ | 1.262.065 |
A | entonces/ | 1.263.470 |
A | yo le dije lo único que yo le dije/// (1.8) | 1.264.505 |
A | <cita>cuidado que es [la] vecina</cita> | 1.267.980 |
B | [¡ah!] | 1.268.655 |
A | pero yo notaba/ | 1.269.630 |
A | que la vez <fsr t="pasá">pasada</fsr> hace rato me había dicho que la prima le estaba metiendo a la vecina por los ojos/ | 1.270.480 |
A | pero que él no le gustaba la vecina porque<alargamiento/> le gustaba yo/ | 1.274.700 |
A | [yo <ininteligible/> yo no le creí mucho ese cuento] | 1.277.825 |
B | [mm] | 1.277.830 |
A | entonces yo le dije/ | 1.280.520 |
A | [¿la vecina?] | 1.281.845 |
B | [y por qué] ¿a ti no te gustaba él? | 1.282.005 |
A | ¿ah? | 1.284.045 |
B | <tos/> a ti no te gustaba él | 1.284.185 |
A | a mí me gustaba el primo/// (1.7) | 1.286.315 |
A | pero el primo tiene novia | 1.289.050 |
B | <tos/> | 1.290.420 |
A | y el primo tiene novia <ininteligible/> y eso no es bueno/ | 1.291.240 |
A | y yo dizque/ | 1.295.060 |
A | <cita>si él fuera novio mío</cita>/ | 1.296.030 |
A | <cita>yo estuviera bien molesta si me entero</cita>/ | 1.297.770 |
A | a veces me dan ganas de decirle pero no/ | 1.299.535 |
A | a ese man yo no le- yo he tratado de evitarlo/// (1.3) | 1.301.675 |
A | y lo veo y todo y me y me pongo nerviosa <ininteligible/> | 1.305.250 |
B | ¡ah! con el primo | 1.307.740 |
A | con el primo | 1.308.670 |
B | ¡ah! pero él no te gusta/ | 1.309.220 |
B | <anonimo>Pablo</anonimo> no [te gusta] | 1.310.600 |
A | [no así] no me gusta | 1.310.815 |
B | aho<alargamiento/>ra | 1.312.470 |
A | [de la noche que lo conocí pues sí pero antes el primo es que el primo tiene] los ojos claritos | 1.314.055 |
B | [<risas/>] | 1.314.440 |
A | y canta y toca la guitarra o sea <anonimo>Pablo</anonimo> toca el bajo pero <anonimo>Pablo</anonimo> tiene años que no toca | 1.319.140 |
B | ah pobre <anonimo>Pablo</anonimo> | 1.324.170 |
A | yo no sé por qué no no va a la igle- va a la iglesia pero no toca/// (1.2) | 1.325.590 |
A | [entonces] el primo canta y el otro hace un video cantando y <fsr t="to">todo</fsr> y yo <cita>¡qué bonito!</cita> | 1.329.470 |
B | [<obs t="chasquido"/>] | 1.329.470 |
A | si tuviera data te enseñara el muchacho cantando/// (1.4) | 1.333.585 |
A | y me recuerda a una- un actor dizque Miguel<alargamiento/>/// (1.4) | 1.337.330 |
A | Miguel<alargamiento/>/ | 1.341.330 |
A | Miguel Martínez creo que se [llama] | 1.342.870 |
B | [mm hm] | 1.344.325 |
A | de<alargamiento/>/ | 1.345.400 |
A | <siglas t="ese o ese">SOS</siglas> Misión <siglas t="ese o ese">SOS</siglas> en [<ininteligible/>] | 1.346.205 |
B | [mm] | 1.347.860 |
A | no sé se parece/// (1.3) | 1.349.030 |
A | ((el punto)) es que yo siento/ | 1.351.670 |
A | yo siento/ | 1.352.730 |
A | que a <anonimo>Pablo</anonimo> le gusta <anonimo>Gilda</anonimo>// | 1.354.640 |
A | [que él la-] | 1.357.125 |
B | [¿qué?] | 1.357.320 |
A | que es mi vecina/// (2.8) | 1.358.120 |
A | y ellos no son familia// | 1.361.905 |
A | ellos se conocen porque <anonimo>Pablo</anonimo> porque <anonimo>Gilda</anonimo> es prima de la prima de <anonimo>Pablo</anonimo> y ella va/ | 1.363.810 |
A | a las fiestas que hacen allá en el interior | 1.368.790 |
B | ajá § | 1.370.490 |
A | §entonces el año pasado yo fui a la fiesta y- y yo// | 1.371.010 |
A | me hablaba con <anonimo>Gilda</anonimo> así que ((bueno no sé qué)) pero ese día entablamos conversación// | 1.373.525 |
A | entonces hace poco yo vi/ | 1.377.530 |
A | que ella subió una foto porque <fsr t="pa">para</fsr> colmo <anonimo>Pablo</anonimo> y yo seguimos casi las mismas cosas en Instagram/ | 1.379.140 |
A | entonces yo veo cuando él le da <extranjero t="laic">like</extranjero> a algo/ | 1.383.130 |
A | a mí me sale dizque la foto me sale <cita>a <ininteligible/> <anonimo>Pablo</anonimo> le gusta esta foto</cita>/ | 1.385.420 |
A | entonces yo vi la foto y sabía que a él le había gustado la foto/ | 1.389.420 |
A | y yo me puse a ver los comentarios/ | 1.392.290 |
A | y tenía tres caritas enamoradas/ | 1.394.205 |
A | de él// | 1.396.465 |
A | y yo <ininteligible/> cortito <ininteligible/>/// (1.4) | 1.398.210 |
A | y entonces como él me mandó la vaina esa de que le preguntaron que si él gustaba de no sé quién/ | 1.402.070 |
A | yo le dije/ | 1.406.170 |
A | <cita><fsr t="cuidao">cuidado</fsr> que es la vecina</cita>/ | 1.407.040 |
A | pero yo no estaba hablando [de la vecina de él] | 1.408.470 |
B | [¿la vecina es <anonimo>Gilda</anonimo>?] | 1.409.180 |
A | ajá/ | 1.410.470 |
A | la vecina es <enfasis t="pronunciación_marcada">mi</enfasis> vecina [la muchacha] vive cerca de mi casa | 1.411.260 |
B | [ajá] | 1.412.220 |
A | pero yo no le dije- no le di a entender/ | 1.413.825 |
A | que era la vecina mía sino la vecina de él/ | 1.416.350 |
A | él dizque <cita>no no no</cita>/ | 1.418.250 |
A | <cita>a mí no me gusta más nadie</cita>/ | 1.419.790 |
A | fue lo que me respondió/ | 1.421.130 |
A | yo dizque/// (1.5) | 1.422.845 |
A | [pero yo sospecho] | 1.425.200 |
B | [pero eso fue hace] tiempo § | 1.425.275 |
A | §no<alargamiento/> hace- hace un mes hace menos de un mes | 1.426.920 |
B | ¡ah! que pasó eso de<alargamiento/> | 1.429.175 |
A | que él le puso la- la carita de- de la foto de la muchacha | 1.430.580 |
B | y que él te preguntó<alargamiento/> | 1.433.970 |
A | [<ininteligible/>] | 1.435.360 |
B | [pero él]/ | 1.435.395 |
B | ¿cuándo él te preguntó eso de que- lo de<alargamiento/>? | 1.435.825 |
A | ¿lo de la aplicación? | 1.438.550 |
B | <tos/> | 1.439.580 |
A | hace<alargamiento/> dos semanas ponte dos tres semanas § | 1.440.280 |
B | §¡ah! yo pensaba que eso era<alargamiento/> antes cuando estaban en la escue<alargamiento/>la ¡a<alargamiento/>h! | 1.442.490 |
A | no- no recién salió la aplicación del ((Saljaf)) ese mismo día [en la noche] | 1.445.960 |
B | [a<alargamiento/> o]ke<alargamiento/>y | 1.449.040 |
A | me preguntó eso | 1.451.670 |
B | [a<alargamiento/>h ¿y entonces cómo?] | 1.452.845 |
A | [entonces yo empecé a <fsr t="maquiniá">maquinear</fsr>] | 1.453.235 |
B | pero/ | 1.454.990 |
B | <fsr t="pa">para</fsr> que le va a <fsr t="poné">poner</fsr>/ | 1.455.590 |
B | corazonci- e<alargamiento/>h carita de corazoncitos a ella si [supuestamente gusta de ti] | 1.456.870 |
A | [y le dé <extranjero t="laic">like</extranjero> y le da <extranjero t="laic">like</extranjero>] a la foto/ | 1.460.410 |
A | aunque las últimas fotos no tienen <extranjero t="laic">like</extranjero> de- de él/ | 1.462.610 |
A | yo cuando ella sube una foto yo me meto/ | 1.465.385 |
A | y veo a <entre_risas>quien le dio <extranjero t="laic">like</extranjero> a la foto</entre_risas> [a ver si él] le dio <extranjero t="laic">like</extranjero> a la foto | 1.467.380 |
B | [<risas/>] | 1.469.040 |
A | tiene como- la muchacha ha subido como tres cuatro fotos y no tiene ningún <fsr t="laic">like</fsr> de- de él | 1.471.220 |
B | pero eso no significa que esté enamorado de ella/ | 1.476.770 |
B | eso no signifi[ca que] | 1.479.220 |
A | [pero le] llama la atención es que a <anonimo>Pablo</anonimo> le gustan las muchachas flacas/// (1.5) | 1.479.595 |
A | y de buen cuerpo yo no tengo buen cuerpo pero a él le gustan chiquitas/ | 1.483.865 |
A | entonces ella es/ | 1.486.830 |
A | así de mi tamaño/ | 1.488.185 |
A | delgada igual que yo/ | 1.489.565 |
A | un poquito más agarrada/ | 1.491.085 |
A | cabello enrulado cortito// | 1.492.255 |
A | no es fea/// (1.5) | 1.494.115 |
A | tiene un poquito de mejor cuerpo que yo porque no sé si hace ejercicio o qué <ininteligible/>// | 1.496.170 |
A | queda bien § | 1.500.320 |
B | §¿tiene Insta-? ah [pero] lo tiene privado | 1.501.050 |
A | [y yo]/// (1.2) | 1.501.595 |
A | yo no sé si lo tiene privado/ | 1.503.210 |
A | pero la vaina es que me molesta/ | 1.504.730 |
A | me molesta porque/ | 1.506.910 |
A | yo s<alargamiento/> algo en lo más profundo de mi corazón me dice que él gusta de ella | 1.508.400 |
B | ¿cómo [se llama ella?] | 1.511.910 |
A | [porque le llama la] atención | 1.512.105 |
B | ¿cómo se llama? | 1.513.170 |
A | ella se llama<alargamiento/> <anonimo>Gilda<alargamiento/></anonimo>/ | 1.514.780 |
A | ¿<anonimo>Gilda</anonimo> qué? ¿<anonimo>Gilda</anonimo> qué?/// (1.4) | 1.516.660 |
A | [<ininteligible/>] | 1.519.800 |
B | [<anonimo>Muñoz</anonimo>] | 1.520.100 |
A | no | 1.520.895 |
B | <risas/> yo tenía una amiga que se llamaba <anonimo>Gilda Muñoz</anonimo>/ | 1.521.880 |
B | [que es flaquita también] | 1.524.395 |
A | [a<alargamiento/>y <anonimo>Gilda<alargamiento/></anonimo>] | 1.524.615 |
B | <anonimo>Martín</anonimo>/ | 1.527.210 |
B | <anonimo>Lozano</anonimo>/ | 1.528.295 |
B | <anonimo>Vergara</anonimo> | 1.529.220 |
A | aparece <anonimo>tres eme</anonimo> y como un <anonimo>diecinueve</anonimo>/ | 1.531.210 |
A | su usuario | 1.534.780 |
B | ¡qué va! | 1.539.805 |
A | es más fácil que te metas al mío/ | 1.540.710 |
A | y la busques en mi- [la busques en el mi-] | 1.542.520 |
B | [<anonimo>tres eme diecinueve</anonimo>] sale una <anonimo>tres eme diecinueve</anonimo> | 1.543.590 |
A | ¿a ver?// | 1.546.040 |
A | ¿a ver si es ella?// | 1.547.600 |
A | no | 1.549.375 |
B | ¿no? | 1.550.225 |
A | no | 1.551.405 |
B | o sea no no porque sale una gordita ahí | 1.553.180 |
A | no es más fácil que te metas/ | 1.555.990 |
A | a mi a mi Instagram y la busques// | 1.557.505 |
A | aunque no creo/ | 1.559.940 |
A | tú me tienes así que <ininteligible/>/ | 1.561.330 |
A | ¿no tienes Instagram? | 1.562.965 |
B | no sé <risas/> es que yo no uso Instagram/ | 1.564.220 |
B | ¿cómo tú te llamas en Instagram? | 1.567.220 |
A | <anonimo>Elena Matías</anonimo> | 1.568.660 |
B | <anonimo>Elena</anonimo> | 1.570.030 |
A | <anonimo>Matías</anonimo> | 1.571.545 |
B | <anonimo>Elena</anonimo>/// (1.4) | 1.572.555 |
B | aquí estás | 1.575.610 |
A | no me sigues no me puedes ver | 1.577.050 |
B | yo creo que no/ | 1.578.480 |
B | no te sigo <obs t="chasquido"/> | 1.579.340 |
A | ¡ay <anonimo>Lucy</anonimo>! | 1.580.420 |
B | te voy a seguir | 1.581.385 |
A | [<risas/>] | 1.582.870 |
B | [<risas/>]/ | 1.582.870 |
B | <risas/>// | 1.584.245 |
B | sí<alargamiento/>/ | 1.586.135 |
B | [<tos/>] | 1.587.250 |
A | [no no] va- no vas a poder buscar la foto | 1.587.370 |
B | no<alargamiento/> <obs t="chasquido"/>// | 1.589.380 |
B | ¡qué feo! | 1.590.920 |
A | <obs t="cantando">[cha cha cha chan]</obs> | 1.592.040 |
B | [tienes] cincuenta y tres publicaciones | 1.592.625 |
A | ¡ah sí!/ | 1.595.060 |
A | yo borro un [poco las publicaciones] que tenía allí | 1.595.500 |
B | [¡áyala vida!]/ | 1.595.960 |
B | yo no tengo nada ninguna pu- o sea <fsr t="na">nada</fsr> más tengo como cinco publicaciones/ | 1.597.360 |
B | <risas/> | 1.600.840 |
A | ¿por qué no publicas? | 1.601.155 |
B | porque no sé no<alargamiento/> | 1.602.810 |
A | <ininteligible/> | 1.604.155 |
B | eso me da pereza | 1.604.530 |
A | yo no agarro el internet ¿te da pereza? | 1.605.320 |
B | todo me da pereza | 1.607.690 |
A | todo te da pereza <anonimo>Lucy</anonimo>/// (7.9) | 1.609.085 |
A | <anonimo>Lucy Ortiz</anonimo> solicitamos <ininteligible/>/// (3) | 1.618.255 |
A | está lentita/// (4.9) | 1.623.610 |
A | no me sale ahora no me sale// | 1.629.715 |
A | <ininteligible/>// | 1.632.055 |
A | [en estos días] tú vieras que yo no sé qué fue lo que hizo <anonimo>Nancy</anonimo> | 1.634.185 |
B | [ahora sí] | 1.634.255 |
A | que tocó un poco de vaina de aquí/ | 1.637.620 |
A | y de la nada/ | 1.639.870 |
A | le llegaron los mensajes de ella/ | 1.640.725 |
A | a su celular y yo dizque <cita>mira anótalo dame</cita> | 1.642.570 |
B | yo te<alargamiento/> | 1.645.840 |
A | allá llega la señal y aquí no | 1.646.280 |
B | yo puse<alargamiento/>/ | 1.648.410 |
B | <fsr t="pa">pa<alargamiento/>ra</fsr> | 1.649.590 |
A | ¿ya activaste el wifi? | 1.649.635 |
B | [mm hm] | 1.650.650 |
A | [a ver] a ve<alargamiento/>r/// (2.5) | 1.650.685 |
A | ajustes/// (3.4) | 1.654.180 |
A | el internet está lentito// | 1.658.340 |
A | supuestamente mi mamá me va a llamar que vamos <fsr t="pa">para</fsr> la calle/ | 1.660.520 |
A | dice que va a comprar una camisa o no sé qué/// (11) | 1.663.060 |
A | ¡o<alargamiento/>y!/ | 1.676.130 |
A | no sale/ | 1.677.385 |
A | ¿ya lo activaste? | 1.678.545 |
B | sí | 1.679.965 |
A | no me apareces | 1.682.020 |
B | <cita>pulse aquí para configurar</cita> sí me sale yo puse activado | 1.684.820 |
A | [bueno ((entonces))] | 1.689.610 |
B | [soy<alargamiento/>] <extranjero t="android ap">android app</extranjero> | 1.689.935 |
A | ¡ah! eres esa/ | 1.691.870 |
A | ¿cuál es tu contraseña? | 1.692.825 |
B | <anonimo>lu rojo cuarenta y tres treinta y ocho</anonimo> | 1.694.315 |
A | ¿ah? | 1.696.255 |
B | <anonimo>lu rojo</anonimo> | 1.697.030 |
A | <anonimo>lu<alargamiento/></anonimo> | 1.698.510 |
B | <anonimo>ro</anonimo> | 1.699.275 |
A | <anonimo>jo</anonimo>/ | 1.699.840 |
A | con <anonimo>ge</anonimo> | 1.700.657 |
B | <anonimo>jota</anonimo>/// (1.1) | 1.701.512 |
B | [<anonimo>cuarenta y tres</anonimo>] | 1.703.182 |
A | [¿cómo?] | 1.703.257 |
B | <anonimo>treinta y ocho</anonimo>/// (4.8) | 1.704.287 |
B | mm hm mm hm | 1.710.230 |
A | entonces | 1.718.422 |
B | no sé/ | 1.720.410 |
B | [<risas/>] | 1.721.475 |
A | [<risas/>] | 1.721.730 |
B | <risas/> no sé/ | 1.722.915 |
B | ¿pasó algo/ | 1.724.135 |
B | importante? | 1.725.515 |
A | bue<alargamiento/>no ¿qué pasó<alargamiento/>? | 1.727.300 |
B | ¿no pasó nada? | 1.728.535 |
A | <extranjero t="o mai god">oh my God</extranjero>// | 1.730.185 |
A | tengo el teléfono al lado y la vaina no se conecta tú ves este teléfono está loco | 1.732.060 |
B | tal vez que mi internet está lento [será <ininteligible/>] | 1.734.920 |
A | [así así así] así// | 1.735.885 |
A | <ininteligible/>/// (3.4) | 1.738.300 |
A | <ininteligible/>/// (2.4) | 1.743.265 |
A | confirmar seguir | 1.747.680 |
B | a mi- a m-/ | 1.749.150 |
B | <anonimo>Tania</anonimo> me da risa porque/ | 1.750.310 |
B | ella le<alargamiento/>-/ | 1.751.600 |
B | ella quería seguir a una muchacha// | 1.752.570 |
B | porque ella es bien chismosa la verdad <risas/>/ | 1.754.820 |
B | <risas/>/ | 1.756.720 |
B | quería seguir una muchacha que parece como que se-/ | 1.757.485 |
B | como que ahora es hombre no sé qué | 1.759.670 |
A | ¿un hombre? | 1.761.490 |
B | que sí<alargamiento/> que aho- | 1.762.070 |
A | se cambió de sexo bueno | 1.763.275 |
B | no sé/// (1.1) | 1.764.225 |
B | y<alargamiento/> la muchacha la si[guió] | 1.766.000 |
A | [con]/ | 1.766.885 |
A | con <fsr t="cuidao">cuidado</fsr> que puedes- le das un <extranjero t="laic">like</extranjero> a la chiquilla y se da cuenta que le estoy viendo todas las fotos// | 1.768.050 |
A | es ella § | 1.772.580 |
B | §¡a<alargamiento/>h! ¡ella! pero ella no está- no es como tú<alargamiento/> | 1.773.325 |
A | es flaquita | 1.776.540 |
B | a ver espérate/ | 1.777.285 |
B | ¿es ella? § | 1.778.385 |
A | §ajá/// (1.1)/// (1.1) | 1.779.145 |
A | esa es la prima de- esa fue la que me lo presentó | 1.780.800 |
B | mm hm | 1.783.560 |
A | y esa es la otra prima que s-/ | 1.784.140 |
A | así con <anonimo>Pablo</anonimo> y esa es otra prima de ellos/ | 1.785.575 |
A | todas ellas son primas// | 1.787.600 |
A | pero <anonimo>Pablo</anonimo> no es familia de ellas/ | 1.789.465 |
A | <anonimo>Pablo</anonimo> es prima de la otra | 1.791.300 |
B | mm [mm] | 1.795.435 |
A | [a ver] a ver las otras fotos// | 1.795.705 |
A | ¿cuál fue la bendita foto que él le puso?/ | 1.797.480 |
A | <ininteligible/>/ | 1.800.400 |
A | <ininteligible/>// | 1.801.515 |
A | esta es <ininteligible/>// | 1.802.990 |
A | ¿cuál fue la foto que yo vi? | 1.805.480 |
B | ¿está estudiando ingeniería? | 1.808.490 |
A | sí | 1.810.075 |
B | ¡a<alargamiento/>h! ¡es flaqui<alargamiento/>ta! | 1.810.765 |
A | sí/// (1.1) | 1.812.350 |
A | no veo la bendita foto/ | 1.813.850 |
A | aunque creo ((que es esta)) a ver/// (5.3) | 1.815.715 |
A | no// | 1.822.180 |
A | <ininteligible/>// | 1.823.590 |
A | ¡uy! ¿dónde está<alargamiento/>?/// (3.5) | 1.825.185 |
A | <ininteligible/> no es fea <ininteligible/> | 1.830.030 |
B | <risas/> | 1.832.690 |
A | yo también le doy <extranjero t="laic">like</extranjero> a las fotos de ella a veces | 1.836.215 |
B | pero ella no es como tú como flaquita como tú no es | 1.838.055 |
A | es un poquito más <fsr t="agarrá">agarrada</fsr> | 1.840.830 |
B | <tos/> [sí] | 1.842.205 |
A | [¡a<alargamiento/>y!] no encuentro la foto <anonimo>Lucy</anonimo>// | 1.842.655 |
A | <ininteligible/>/// (1.5) | 1.846.500 |
A | <ininteligible/> | 1.848.950 |
B | si es <fsr t="na">nada</fsr> más es una foto no creo que/ | 1.853.880 |
B | guste de ella/ | 1.855.850 |
B | simplemente lo hizo y ya<alargamiento/> pf// | 1.856.815 |
B | eso los hombres <fsr t="na">nada</fsr> más hacen eso sin sin <fsr t="pensá">pensar</fsr>/ | 1.859.300 |
B | <fsr t="na">nada</fsr> más piensan en otra co- | 1.861.890 |
A | mira mira [<ininteligible/>] | 1.862.505 |
B | [piensan] con otro tipo de [<ininteligible/>] | 1.863.240 |
A | [le dio] <extranjero t="laic">like</extranjero> a la foto/// (3.4) | 1.864.090 |
A | casi a todas | 1.868.820 |
B | ¿le dio <extranjero t="laic">like</extranjero> a casi a todas? | 1.870.320 |
A | casi a todas/ | 1.871.645 |
A | las últimas fotos/ | 1.872.725 |
A | a ver ¿cuál es la bendita foto que ella subió? | 1.874.250 |
B | mm | 1.878.940 |
A | <ininteligible/> | 1.890.940 |
B | tal ve<alargamiento/>z/ | 1.895.340 |
B | dizque <cita>no que<alargamiento/> <anonimo>Elena</anonimo> <anonimo>Elena</anonimo> me va a ver</cita>/// (1.1) | 1.896.180 |
B | <tos/> | 1.900.370 |
A | yo no le pregunté mira que yo-// | 1.901.250 |
A | yo vi eso y yo no/// (1.9) | 1.903.450 |
A | yo no dije ningún comentario// | 1.906.630 |
A | porque yo- mi posición es- creo que era esa foto <anonimo>Lucy</anonimo> | 1.909.225 |
B | mm | 1.912.140 |
A | mi posición es que yo no tengo<alargamiento/>/// (1.8) | 1.912.985 |
A | derecho a reclamar/// (2.4) | 1.916.475 |
A | no encuentro la bendita foto | 1.920.195 |
B | le gusta esa- esa- ese<alargamiento/> ese vestido | 1.921.820 |
A | es como una falda [con una blusa] | 1.925.310 |
B | [sí<alargamiento/>] | 1.926.425 |
A | sí | 1.927.800 |
B | ¿ella está trabajando en eso?/ | 1.929.690 |
B | en el <anonimo>Ideal</anonimo> | 1.930.950 |
A | me imagino como una gira de la <fsr t="universidá">universidad</fsr> | 1.931.780 |
B | ella no es tan bonita | 1.939.180 |
A | <ininteligible/> [<ininteligible/>] | 1.940.525 |
B | [ella no] es tan bonita nada ¿viste? | 1.941.285 |
A | ¡ah! ¡mira!/ | 1.943.170 |
A | ahí le dio <extranjero t="laic">like</extranjero> a la- a la última foto que posteó hace tres días/ | 1.943.885 |
A | <ininteligible/> | 1.946.990 |
B | pero ella no es tan bonita nada aquí no se ve/ | 1.947.350 |
B | por ejemplo/ | 1.949.805 |
B | aquí ella no es tan bonita nada// | 1.950.530 |
B | <risas/> | 1.953.970 |
A | había una fo<alargamiento/>to// | 1.954.560 |
A | la que yo digo ¡ay la borró! <ininteligible/>/// (1.2) | 1.956.610 |
A | o ella borró la foto/ | 1.959.940 |
A | o él borró el comentario/ | 1.961.110 |
A | una de dos/// (1.1) | 1.962.840 |
A | la vaina es que es ella// | 1.964.860 |
A | pero no sé// | 1.966.750 |
A | pero dice mi mamá <cita>piensa mal y acertarás</cita>/ | 1.968.595 |
A | así que no sé | 1.971.200 |
B | <risas/> dice mi abuelo también la misma cosa/ | 1.973.050 |
B | [<cita>piensa mal y acertarás</cita>] | 1.975.900 |
A | [<ininteligible/>] ((la chiquilla)) le dio <extranjero t="laic">like</extranjero>/// (3.7) | 1.976.075 |
A | [yo el otro día la vi<alargamiento/>] y le di pase | 1.982.900 |
B | [pero no lo encuentras] | 1.982.975 |
A | le di pase en el Metrobús y <fsr t="to">todo</fsr> porque/ | 1.986.410 |
A | porque es mi vecina y<alargamiento/>/ | 1.988.400 |
A | fui y bajé con ella el día que fuimos a la// | 1.989.985 |
A | a la checherera esa/ | 1.992.565 |
A | <ininteligible/> | 1.994.280 |
B | mm hm | 1.996.125 |
A | ya [puedes ya pued- agre- acéptame que ya puedo] | 1.998.240 |
B | [<tos/>]/// (1.6) | 1.998.735 |
B | mm | 2.000.900 |
A | <anonimo>Anabe<alargamiento/>l</anonimo>/ | 2.004.965 |
A | ¡ah! el muchacho espérate no no <ininteligible/> ((te voy a buscar a él primero)) | 2.006.705 |
B | a<alargamiento/>hora te puedo ver tus fo[tos] | 2.009.590 |
A | [a ver] dónde está<alargamiento/> <anonimo>Amelio</anonimo> | 2.010.810 |
B | ¿y él te da <extranjero t="laic">like</extranjero> a tus fotos? | 2.014.110 |
A | sí// | 2.015.700 |
A | a veces | 2.016.865 |
B | mm/// (2.6) | 2.026.830 |
B | esta foto me da risa <anonimo>Elena</anonimo> | 2.030.180 |
A | ¿cuál foto? | 2.032.030 |
B | e<alargamiento/>sta<alargamiento/> | 2.032.500 |
A | ¡ah! porque se me ve la boca apretada | 2.033.490 |
B | porque parece de película de terror | 2.035.550 |
A | ¿dónde está? | 2.041.315 |
B | ¿ese es <anonimo>Pablo</anonimo>? | 2.042.295 |
A | no ese es el primo de <anonimo>Pablo</anonimo>/// (6.3) | 2.043.210 |
A | él se parece al muchacho que te digo// | 2.050.820 |
A | mi mamá dice que está [feo] | 2.053.950 |
B | [mm]/ | 2.054.325 |
B | yo digo que está feo | 2.055.260 |
A | yo<alargamiento/> | 2.055.490 |
B | él está feo [<risas/>] | 2.056.645 |
A | [él tiene] algo que me llama la atención | 2.056.905 |
B | <tos/> | 2.058.770 |
A | no sé qué es | 2.058.965 |
B | <tos/>/// (1.3) | 2.059.690 |
B | mm/ | 2.061.345 |
B | <fsr t="n'ombe">no ombe</fsr> no<alargamiento/> | 2.062.140 |
A | ¿dónde está el chiquillo cantando? | 2.063.460 |
B | pon a <anonimo>Pablo</anonimo> por favor/ | 2.065.460 |
B | <risas/> | 2.067.180 |
A | no<alargamiento/>/ | 2.067.400 |
A | <anonimo>Pablo</anonimo> está gordo y feo | 2.068.350 |
B | no<alargamiento/> ponlo por favor/ | 2.069.935 |
B | quiero saber | 2.071.775 |
A | ya tú lo viste <anonimo>Lucy</anonimo>/ | 2.072.975 |
A | ¿no te acuerdas de él? | 2.074.435 |
B | ¿es el mismo de siempre? | 2.075.115 |
A | sí<alargamiento/> | 2.076.185 |
B | ¿del que tú siempre estás <fsr t="enamorá">enamorada</fsr> | 2.076.935 |
A | sí/ | 2.078.250 |
A | man entonces él | 2.078.680 |
B | ¡a[<alargamiento/>y no<alargamiento/>!] | 2.079.810 |
A | [el domingo <fsr t="pasao">pasado</fsr>] | 2.079.915 |
B | ¡ay no<alargamiento/>! <risas/>// | 2.081.435 |
B | <tos/> | 2.084.820 |
A | el chiquillo feo este | 2.085.355 |
B | mm | 2.086.470 |
A | esa es la perra | 2.086.775 |
B | mm/ | 2.088.280 |
B | pero ponlo <fsr t="pa">para</fsr> ver cómo está ahorita | 2.089.010 |
A | gordo | 2.091.670 |
B | ¿cuál es? ¿este?/ | 2.092.970 |
B | ¡a<alargamiento/>y no<alargamiento/>! | 2.094.580 |
A | está gordo/// (1.8) | 2.095.910 |
A | entonces esta es la mejor amiga de él ella está aquí en Derecho/ | 2.098.580 |
A | la otra vez yo la vi// | 2.101.615 |
A | también es flaquita/ | 2.103.475 |
A | chiquita/ | 2.104.990 |
A | igual que yo | 2.105.935 |
B | ¿y por qué te gusta ese man? | 2.106.765 |
A | no sé | 2.109.560 |
B | el- el otro el- el otro está mejor el de la gui[tarra] | 2.110.810 |
A | [<risas/>] | 2.113.250 |
B | el de la guitarra está mejor | 2.114.225 |
A | ¡ay <anonimo>Lucy</anonimo>!/ | 2.116.030 |
A | no seas ma[la] | 2.117.170 |
B | [yo- yo] estaba esta- yo pensaba [que <anonimo>Pablo</anonimo> era otro pero] no no no | 2.117.670 |
A | [¡ah! ¿pensabas que era otro?]// | 2.119.620 |
A | no [<ininteligible/>] | 2.122.065 |
B | [no<alargamiento/> no] no<alargamiento/>/ | 2.122.605 |
B | el cantante es mejor para ti | 2.123.760 |
A | aquí está el feo de <anonimo>Marlon</anonimo> | 2.125.930 |
B | ese es mejor <anonimo>Marlon</anonimo> se ve mejor | 2.129.845 |
A | <ininteligible/> también le gusta | 2.131.860 |
B | mejor que los dos/ | 2.134.590 |
B | estás mejorando tus gustos/ | 2.136.540 |
B | <risas/> [<risas/>] | 2.138.105 |
A | [pero él no me gus]ta/ | 2.139.340 |
A | no sé | 2.140.505 |
B | no<alargamiento/> ¡ay Dios! <risas/> | 2.140.575 |
A | se ve bien [<ininteligible/>] | 2.142.710 |
B | [((tienes un)) proble]ma | 2.143.335 |
A | se ve [bien] | 2.144.705 |
B | [¿qué pro]blema? | 2.144.705 |
A | ahí se veía feisísimo [en esa foto <ininteligible/>] | 2.145.870 |
B | [ahí sí se veía horrible] | 2.147.495 |
A | ((mira ahora está así)) | 2.149.390 |
B | es que la barba le hace ver mejor/ | 2.150.275 |
B | mm hm | 2.151.625 |
A | y cambió de lentes/ | 2.152.440 |
A | ahora sus lentes son negros y azules | 2.153.365 |
B | <tos/> | 2.155.600 |
A | <ininteligible/> | 2.156.740 |
B | <tos/> | 2.157.140 |
A | eso está loco | 2.159.470 |
B | aunque | 2.160.145 |
A | ese está loco <anonimo>Lucy</anonimo>/ | 2.160.685 |
A | no tienes <enfasis t="pronunciación_marcada">una idea</enfasis> [de la locura] de este chiquillo | 2.162.235 |
B | [<tos/>] | 2.162.955 |
A | y es más chiquito que yo/ | 2.165.310 |
A | <obs t="ruido puerta">tiene veintiuno</obs> | 2.166.330 |
B | mm | 2.167.625 |
A | ella | 2.170.925 |
B | ¡ay! esa bisagra me molesta | 2.171.710 |
A | ¿qué cosa? | 2.174.020 |
B | esa bisagra ¡ay que guapo! ((a ver))/// (1.3) | 2.174.720 |
B | ¡ay Dios!/ | 2.177.820 |
B | mi<alargamiento/>ra eso/ | 2.178.755 |
B | por favor/ | 2.179.695 |
B | ¿ese es John Méndez?/// (2) | 2.180.275 |
B | yo creo que sí § | 2.183.530 |
A | §mm hm | 2.184.295 |
B | aquí no hay guapos así/// (1.2) | 2.184.955 |
B | de ninguna manera/ | 2.187.530 |
B | ¿qué es eso? | 2.188.865 |
A | no sé | 2.190.685 |
B | quita eso por favor// | 2.191.660 |
B | ¿qué es eso?/// (1.6) | 2.193.870 |
B | ah ese es<alargamiento/>/ | 2.196.170 |
B | crema de <fsr t="afeitá">afeitar</fsr> | 2.197.335 |
A | ¿mm? | 2.199.020 |
B | sí/ | 2.199.520 |
B | <ininteligible/> <extranjero t="sheivin crim">shaving cream</extranjero> | 2.200.100 |
A | mm// | 2.201.780 |
A | <risas/>/// (7) | 2.203.500 |
A | se ve asqueroso | 2.212.360 |
B | ajá<alargamiento/> | 2.213.380 |
A | <risas/> | 2.214.940 |
B | <tos/>/// (6.2) | 2.218.885 |
B | no sé// | 2.226.085 |
B | está raro | 2.227.630 |
A | soy Luna<alargamiento/> | 2.227.770 |
B | tú sabes que yo estaba viendo dizque Muñeca Brava | 2.231.800 |
A | ¿a dónde? | 2.234.360 |
B | en <extranjero t="yutub">Youtube</extranjero> | 2.235.595 |
A | ¿y qué? ¿qué tal? | 2.236.645 |
B | y/ | 2.237.725 |
B | o sea o sea/ | 2.238.885 |
B | me gusta el principal el principal sí está guapo sí estaba guapo/ | 2.240.580 |
B | ahora tiene que cuarenta y cinco años y tiene tres hijos | 2.244.210 |
A | ¿mm?/ | 2.246.760 |
A | ¿cómo se lla[ma?] | 2.247.495 |
B | [<tos/>]/ | 2.247.860 |
B | dizque<alargamiento/>/ | 2.248.975 |
B | Santiago Aranda Aranda | 2.250.180 |
A | él no va a <fsr t="actuá">actuar</fsr> en la novela de<alargamiento/>l// | 2.252.590 |
A | yo creo que él actúa en la novela esta de la doña// | 2.255.350 |
A | que empezó el lunes y no la estoy viendo y ten[go que verla] porque todo el mundo dice que la vea que está buenísima | 2.257.820 |
B | [espérate]/// (2.3) | 2.259.750 |
B | se llama<alargamiento/> dizque ((Fido<alargamiento/>)) | 2.262.985 |
B | e<alargamiento/>n// | 2.265.175 |
B | Muñeca Brava/// (1.6) | 2.266.500 |
B | ¡sí! y<alargamiento/> ¡ay Dios! me encanta su voz/// (1.1) | 2.269.240 |
B | <risas/>/ | 2.273.060 |
B | <tos/> | 2.275.235 |
A | <ininteligible/> videos de este man/// (12.2) | 2.275.715 |
A | ¡ay! estoy en tu puesto | 2.289.430 |
C | ¿en qué andan ustedes? | 2.292.835 |
B | aquí<alargamiento/> | 2.295.050 |
A | habla<alargamiento/>ndo de la vida// | 2.295.150 |
A | hablando [de] | 2.297.280 |
C | [¡ay no<alargamiento/>!] niñas me enfermé | 2.297.545 |
B | ¿qué te pasó? | 2.300.005 |
A | mira mira mira chequea [chequea] | 2.300.545 |
C | [tengo] un niño en la cabeza no me lo puedo sacar § | 2.301.165 |
A | §mira mira mira mira mira | 2.303.455 |
C | ¿qué es esto<alargamiento/>? | 2.303.475 |
B | ¿qué? | 2.313.400 |
A | se pueden retirar/// (1.1) | 2.314.170 |
A | <cita><ininteligible/> parcial</cita> dice | 2.316.125 |
B | ¿el qué? § | 2.319.905 |
A | §en el trabajo final/// (1.2)/// (1.2) | 2.320.435 |
A | era en grupo | 2.322.805 |
B | <risas/> [<risas/>] | 2.324.440 |
A | [mira mira mira] | 2.325.280 |
B | esto es lo peor | 2.325.636 |
A | el profesor/// (9.2) | 2.327.760 |
A | ¡ah! | 2.337.765 |
B | ¿qué dice? | 2.338.725 |
A | <cita>yo te metí en el grupo</cita> | 2.339.550 |
B | [¡o<alargamiento/>h qué lindo! <risas/>] | 2.343.960 |
A | [<risas/>] | 2.344.065 |
C | a mí me encanta cómo satirizan [la la] | 2.347.090 |
A | [yo vie<alargamiento/>ndo] esos videos/// (8.1) | 2.348.315 |
A | le pagó veinte dólares | 2.358.005 |
B | ¡ay! | 2.360.690 |
A | este man este man [me hace reír] | 2.361.305 |
B | [¿qué niño estás] hablando?/ | 2.362.215 |
B | <tos/> me gusta esa me gusta [esa<alargamiento/>] | 2.363.800 |
A | [cuenta] | 2.364.970 |
C | son unas <extranjero t="sketch">skecher</extranjero> que yo tenía unas | 2.365.840 |
B | sí/ | 2.367.565 |
B | [sí<alargamiento/> son] | 2.367.965 |
C | [que ya no me quedan]/// (1.3) | 2.368.065 |
C | yo se las compré a mi hermana <ininteligible/> también// | 2.370.310 |
C | bueno ¡a<alargamiento/>y no! | 2.373.730 |
A | cuéntamelo/// (1.2) | 2.374.970 |
A | ¿dónde lo conociste? | 2.377.030 |
C | en la feria del libro/ | 2.378.280 |
C | bueno | 2.379.760 |
A | ¿le hablaste? | 2.380.065 |
C | no<alargamiento/>/ | 2.381.320 |
C | pero ese idiota siempre me la- se la pasa mirándome le- te explico/ | 2.382.050 |
C | lo conocí antes de la feria del libro un día que yo tuve que hacer unas grabaciones en la Cámara panameña del libro | 2.385.825 |
A | ajá | 2.390.990 |
C | yo estaba hasta la tuza yo tenía hambre estaba de malhumor/ | 2.391.800 |
C | ese fue un lunes/ | 2.394.065 |
C | fue un martes un día que yo me fui temprano de aquí/ | 2.395.975 |
C | sí/ | 2.398.810 |
C | fue el miércoles/ | 2.399.495 |
C | el miércoles yo me fui temprano <fsr t="pa">para</fsr> allá// | 2.400.595 |
C | y<alargamiento/> oye// | 2.403.200 |
C | cuando yo yo est- yo estaba espera<alargamiento/>ndo/ | 2.405.470 |
C | me dieron las cosas y estaba esperando <fsr t="pa">para</fsr> que me atendieran porque yo tenía que hacer unos mandados | 2.407.990 |
D | chica<alargamiento/>s/ | 2.412.830 |
D | ¿a ustedes <ininteligible/> servicio social? | 2.413.785 |
12.3 PTY_004_03_17
tier | anotacion1 | tmin |
A | pescue[cito será] | 1.000 |
B | [<risas/>] | 1.440 |
A | será puescuecito porque yo no como otra que<alargamiento/> | 2.400 |
C | enante <ininteligible/> | 4.620 |
A | ((son restos)) de la gallina [((vie-))] | 5.550 |
C | [porque] es en la parte que no tiene gra<alargamiento/>sa/ | 6.950 |
C | la- la pechuga y la- el ((encuentro)) § | 8.860 |
A | §<risas/> la cosa es que// | 11.390 |
A | esto<alargamiento/>/ | 13.895 |
A | será pescuecito porque yo<alargamiento/> ¡qué va! eso es muslo contramuslo y y pechuga// | 14.740 |
A | nada que <fsr t="ve">ver</fsr>// | 20.235 |
A | yo enante cogí un pedacito ahí porque lo vi como medio <fsr t="asaíto">asadito</fsr>/// (3.8) | 21.450 |
A | <ininteligible/> sí porque ((siempre)) <ininteligible/> <entre_risas>que no sé qué y que no sé qué</entre_risas>/ | 28.000 |
A | y yo a<alargamiento/>ntes pues eh/ | 33.490 |
A | enantes me <ininteligible/> puré// | 35.940 |
A | puré/ | 38.205 |
A | y<alargamiento/>/ | 39.235 |
A | remolacha otra vez/ | 40.105 |
A | pero solita// | 41.290 |
A | y la <fsr t="presa'e">presa de</fsr> pollo | 43.070 |
C | ¿y le van a <fsr t="seguí">seguir</fsr> dando pollo? | 45.110 |
A | ajá [y<alargamiento/>] | 46.535 |
C | [pero no] le van a dar carne por el ácido úrico y la pierna <fsr t="hinchá">hin[chada]</fsr> | 47.190 |
A | [y] pero ayer me dieron carne como yo te dije | 50.220 |
C | ¿así <fsr t="sudá">sudada</fsr>? § | 51.840 |
A | §sí<alargamiento/>// | 52.780 |
A | no<alargamiento/> no es <fsr t="sudá">sudada</fsr> es como que la pusieron a <fsr t="sudá">sudar</fsr> y como que se secó/ | 53.380 |
A | estaba [((seca seca seca))] | 57.490 |
C | [pero hay una] carne en especial yo no sé si es la cholasté o el rincón porque yo me meto a <extranjero t="yutub">Youtube</extranjero> y veo <fsr t="toa">toda</fsr> esta mierda/ | 57.995 |
C | [una de las] dos partes es | 63.390 |
A | [bueno]// | 63.405 |
A | la cosa e<alargamiento/>s que<alargamiento/>// | 64.560 |
A | que yo me comí la carne ayer/ | 66.710 |
A | y esta mañana me volvieron a traer ese ese <ininteligible/>/// (4.2) | 69.000 |
A | de carne como <fsr t="sudá">suda<alargamiento/>da</fsr> y ella se seca | 76.631 |
C | mm hm | 79.211 |
A | <ininteligible/> en la noche <ininteligible/>/// (1.4) | 81.320 |
A | y yo no soy panadera pero<alargamiento/>/ | 84.950 |
A | no es desayuno | 86.730 |
C | pero por lo menos le están dando buena comida | 88.240 |
A | sí enante me salió [<ininteligible/>] | 93.240 |
C | [((necesitan gente))] auxiliar <ininteligible/> | 94.265 |
E | <ininteligible/> | 96.150 |
A | enante me traían ¿cómo se llama? fue puré de papas/ | 101.130 |
A | co<alargamiento/>n con remolacha y la presa de pollo | 104.455 |
C | estás comiendo mejor que en la casa | 107.820 |
A | <ininteligible/> | 109.117 |
C | <risas/>/ | 109.715 |
C | mejor que en la casa/ | 111.900 |
C | allá en la casa la que hace puré yo// | 113.080 |
C | yo no a mí no me gusta <fsr t="cociná">cocinar</fsr>/ | 115.460 |
C | [por eso yo lo tiro] <fsr t="to">todo</fsr> en la olla y lo tapo | 116.995 |
A | [((esta mañana))]// | 117.087 |
A | esta mañana me trajo<alargamiento/>/ | 118.536 |
A | me trajeron fue pan<alargamiento/>/ | 120.145 |
A | una pedacita de carne// | 121.660 |
A | y<alargamiento/> este<alargamiento/>/// (2.9) | 123.525 |
A | crema de maíz// | 127.680 |
A | por allí anda una<alargamiento/>/ | 129.835 |
A | un- una<alargamiento/> auxiliar que// | 131.815 |
A | desde que vino aquí esta mañana/ | 134.255 |
A | <enfasis t="pronunciación_marcada">más alegre esa señora</enfasis>/ | 136.440 |
A | así como tú gordita/// (1.2) | 138.225 |
A | cantando las cosas de Dios <fsr t="pa'llí">para allí</fsr> y <fsr t="pa'cá">para acá</fsr> § | 140.530 |
C | §es que todas no tiene esa vo[cación porque] | 142.819 |
A | [sí] | 144.130 |
C | yo vi aquel día no tenía ganas de sacar una de no sé dónde y darle una enfermera una aux- | 144.642 |
B | las enfermeras son amarga<alargamiento/>das | 148.570 |
C | <enfasis t="silabeo">¡o[ye!]</enfasis> | 150.070 |
A | [sí<alargamiento/>]/ | 150.165 |
A | y [ellas] | 150.860 |
C | [y tú] las ves cerrando calles que quieren [aumento] | 150.980 |
A | [¡ah!] entonces vino/ | 152.290 |
A | se metió por los/ | 153.935 |
A | <cita>¿y le dieron cafecito?</cita> digo <cita>no no no me dieron cafecito</cita>/ | 155.205 |
A | <cita>coja su cafecito</cita> | 158.050 |
C | ((¿usted puede beber)) café? | 158.975 |
A | sí<alargamiento/> | 159.915 |
C | dizque sí [<risas/>] | 160.840 |
B | [((¿sin azúcar?))]/ | 161.870 |
B | [¿lo pusieron sin azúcar?] | 162.920 |
A | [((lo pusieron en))]// | 162.921 |
A | sí sin azúcar no ya me dieron <ininteligible/>/ | 164.255 |
A | los sobrecitos// | 167.065 |
A | <fsr t="pa'la">para la</fsr> <fsr t="pa'la">para [la</fsr>] | 168.745 |
C | [pero] mira como es el azúcar de mala/ | 169.390 |
C | a veces que <fsr t="usté">usted</fsr> tiene que comerse una pastillita ¿<fsr t="verdá">verdad</fsr>? | 170.930 |
A | mm hm | 173.215 |
C | mira tú no lo puedes pero/ | 173.870 |
C | pero de repente [<ininteligible/>] | 175.190 |
A | [cuando] se me baja el azúcar | 175.775 |
C | tiene que buscar pastilla | 177.085 |
A | tengo que <fsr t="comé">comer</fsr> pastilla dulce/ | 177.835 |
A | <fsr t="pa">para</fsr> que se suba | 179.770 |
C | te digo | 180.710 |
A | <ininteligible/> ese es una e<alargamiento/>h ¿cómo se llama eso?/// (1) | 182.370 |
A | un azúca<alargamiento/>r/// (2.2) | 185.990 |
A | que ella sube y baja § | 189.960 |
C | §la suya// | 191.150 |
C | ¡no! y mis viejitas del curso cuando vamos de viaje cargan una vaina así/// (1.2) | 192.190 |
C | así de pastillas/ | 197.020 |
C | y las hijas de ((una)) <ininteligible/> <cita>acuérdese de decirle a mi mamá las pastillas</cita>/ | 198.450 |
C | hay una que tiene el azúcar de la peor que le dio hasta <enfasis t="silabeo">glaucoma</enfasis>/ | 201.585 |
C | toma pastillas y se tiene que echar unas gotas especial <fsr t="pa">para</fsr> los ojos/ | 204.835 |
C | se le quedaron <ininteligible/> acá | 207.620 |
A | <ininteligible/> el reporte ese que// | 210.335 |
A | que te mandaron a ti | 212.380 |
B | la tengo/ | 213.870 |
B | aquí tengo las gotas pero <ininteligible/> algo así | 214.925 |
C | ¿<fsr t="pa">para</fsr> <fsr t="que's">qué es</fsr> eso? | 217.645 |
B | [para la conjun-] | 218.620 |
C | [para las <ininteligible/>] | 218.625 |
B | te quita la conjutivitis en dos días | 221.020 |
A | sí<alargamiento/> mira sí [<ininteligible/>] | 222.660 |
C | [¿fuis]te a la clínica?/ | 223.250 |
C | ¿a la u? | 224.085 |
A | sí esa es buena porque dice <anonimo>Rita</anonimo>// | 224.840 |
A | por lo menos que amanece uno como<alargamiento/> como <fsr t="hinchao">hinchado</fsr> y eso<alargamiento/>/ | 227.915 |
A | e<alargamiento/>h lleno de de [lagañas] | 231.720 |
C | [¿de lagañas?] | 232.600 |
B | yo me la- yo cuando me la ponía me ardía el ojo | 234.850 |
A | ¡sí! esas son/ | 237.125 |
A | [esas son las buenas] | 238.245 |
B | [¡tía! ¡qué ardor] en el ojo!/ | 238.785 |
B | pero estuve dos días con gotas/ | 241.025 |
B | y ya se me quitó la conjuntivitis ya | 242.390 |
C | esas esa [gotas son oro] | 244.040 |
B | [más más]/ | 244.490 |
B | más antibiótico ((más)) antibiótico/ | 245.490 |
B | pero dicen que la conjuntivitis ahora es lo que está haciendo [e<alargamiento/>s] | 247.775 |
C | [pero] la conjuntivitis ahora está <enfasis t="pronunciación_marcada">mala</enfasis> | 249.830 |
B | sí porque dice que está infectando la piel ahora/// (1.1) | 251.485 |
B | está inf- infectando e inflamando la piel alrededor del ojo// | 254.840 |
B | la la de antes no solamente el ojo | 258.455 |
C | mm hm § | 260.325 |
B | §y por eso ahora mandan antibiótico | 260.780 |
C | voy a buscar a la a la a la gorda <fsr t="pa">pa</fsr> para que entre pues | 264.610 |
A | ¿ya por ahí mismo te vas? § | 268.310 |
C | §no<alargamiento/>// | 269.385 |
C | tengo un ratito para ir mirando las cosas | 270.070 |
D | y a mí que me encanta [el hospital] | 272.630 |
A | [y e]sa enfermera ¿cómo se llama? | 273.715 |
C | ya se fue/ | 277.190 |
C | cuando yo me voy le digo que me voy <ininteligible/> <fsr t="pa">para</fsr> <fsr t="despedime">despedirme</fsr>/ | 278.255 |
C | <fsr t="pa">para</fsr> <fsr t="ime">irme</fsr> en e<alargamiento/>se puto auto[bús] | 282.430 |
B | [pero] ¿porqué no coges corredor? | 283.995 |
C | cruzar ese puen- ¡ah! pero que [yo no] | 285.725 |
B | [pero sí sí] cruza el puente [el metrobús vas al ((Cinco de Mayo))] | 286.660 |
C | [sí sí cruzo el puente y agarro un bus] sí sí me voy en el bus/ | 287.820 |
C | ¿cuándo estará [el tren de nosotros?] | 290.865 |
B | [porque estará]// | 291.245 |
B | ese<alargamiento/> | 292.880 |
C | yo estoy anhelando ese tren | 293.135 |
B | sí yo también | 294.560 |
A | yo sí no | 295.435 |
C | yo<alargamiento/> sí | 296.030 |
B | ese tráfico que hay abuela eso es algo horrible/ | 297.495 |
B | ((to<alargamiento/>do<alargamiento/>)) | 300.290 |
D | me voy a <fsr t="sentá">se<alargamiento/>ntar</fsr> | 300.870 |
C | yo pienso <fsr t="vení">venir</fsr> <fsr t="pa">para</fsr> la ciudad <anonimo>Yolín</anonimo>/ | 302.225 |
C | yo yo si vengo a la ciudad hay que bajar un corredor me bajo en la Cinco de Mayo busco lo mío regreso al corredor y me voy <fsr t="pa">para</fsr> mi casa | 303.835 |
B | yo también yo también soy [así] | 308.680 |
A | [¿tú vas] <fsr t="pa">para</fsr> la u o vas <fsr t="pa">para</fsr> la casa ya? | 309.585 |
B | yo no yo ya salí ya | 311.610 |
A | ¡ah! | 312.965 |
C | <ininteligible/> | 313.625 |
B | ((ahora)) [tenía clase] | 315.445 |
A | [((tienes que estar dur-))] <ininteligible/> du- durmiendo en la calle [<ininteligible/>] | 315.624 |
B | [<risas/>] | 318.515 |
C | tiene [derecho mamá] | 319.030 |
A | [<ininteligible/>] cuida de tu mamá [cuida de tu mamá] | 319.314 |
B | [no<alargamiento/>]/ | 321.000 |
B | sí claro | 321.990 |
C | tiene derecho | 322.745 |
D | ((chuzo)) mamá | 323.670 |
A | sí él tiene derecho pero que cuide a su mamá también | 324.140 |
B | [lo que pasa] es que yo me estoy quedando con ella porque la vez pasada me intentaron <fsr t="robá">robar</fsr> | 327.090 |
A | [((pendiente a su ma-))]/// (2.4) | 327.100 |
A | ¡a<alargamiento/>h! ahora sí | 330.510 |
B | ((allí<alargamiento/> en)) La Riviera// | 330.890 |
B | entonces yo salí de la casa de ella como a las once [<ininteligible/>] | 332.725 |
C | [<ininteligible/>] cuídate | 335.335 |
B | calma | 336.610 |
C | estás escuchando | 337.200 |
B | sí<alargamiento/> | 337.870 |
A | [<risas/>] | 338.435 |
C | [la vaina está <ininteligible/>] | 338.715 |
A | [<risas/>] | 339.877 |
B | [sí sí sí tranquila] | 339.880 |
D | [yo ya no veo <fsr t="pa">para</fsr> <fsr t="bordá">bordar</fsr>] | 340.540 |
B | <risas/>// | 341.970 |
B | entonces estábanos viendo películas y salí como a las once y media o por ahí a las once/ | 343.350 |
B | de La Riviera caminé de La Riviera a Telemar/ | 347.015 |
B | y me intentaron <fsr t="robá">robar</fsr> | 349.285 |
C | mm no si ella me dijo que te corretearon | 350.450 |
B | me corretearon no no me corretearon/ | 352.415 |
B | eran dos <fsr t="peleaos">pelados</fsr> grandes así/ | 354.625 |
B | en calle de- en calle<alargamiento/> novena Telemar// | 356.320 |
B | y ya cuando es así ya yo me quedo <ininteligible/> allá y vengo <fsr t="pa">para</fsr> la casa// | 359.990 |
B | o a veces yo pido Uber/ | 363.665 |
B | desde allá de La Riviera hasta acá | 365.115 |
C | ¡ey! amo los Uber | 366.635 |
D | <ininteligible/> | 367.690 |
C | estás hablando de la <ininteligible/> | 368.890 |
A | sí loco la que me llamó/ | 371.105 |
A | <ininteligible/> | 372.745 |
D | ¡mama! | 374.450 |
A | ¿todavía no es hora?/ | 375.160 |
A | digo yo sé que me <entre_risas>voy</entre_risas>/ | 376.620 |
A | <ininteligible/>/ | 378.395 |
A | <fsr t="to'el">todo el</fsr> rato <fsr t="pa">para</fsr> joder/ | 379.685 |
A | <risas/> | 381.535 |
C | dice que viene el lunes [sí] | 383.585 |
A | [<ininteligible/>] ¡ay mama! enante me llamó/ | 384.620 |
A | <cita>mama ¿cómo estás?</cita> y digo <cita>yo bien</cita>/ | 387.030 |
A | y dice <cita>((si no sales mañana))</cita>/ | 388.905 |
A | <cita>el lunes voy <fsr t="pa'llá">para allá</fsr></cita> | 390.895 |
C | me dijo | 392.565 |
A | [sí está bien pues] | 393.427 |
C | [me dijo]/ | 393.631 |
C | enante me dijo <cita>avísale a todas esas familias de mi mamá</cita>// | 394.292 |
C | <cita>que el lunes yo voy</cita>/ | 397.960 |
C | <cita>cuando yo voy yo no quiero que nadie me diga que no puedo entrar porque estás</cita>/ | 399.330 |
C | <cita>entonces <ininteligible/> y ahí no quiero la muerte de <enfasis t="pronunciación_marcada">nadie</enfasis></cita>// | 402.505 |
C | <cita>que es su nieto y no quiero <ininteligible/> que por la ((mujer)) de alguien no van a dejarme entrar a mí</cita> | 406.095 |
A | bueno la cosa es que/// (1.3) | 410.530 |
A | que me llamó/ | 413.140 |
A | dice <cita>mamá</cita>/ | 414.530 |
A | eso eh- ah el día que viene <fsr t="pa'ca">para acá</fsr> me djo lo mismo <cita>eh mama</cita>// | 415.515 |
A | <cita>no es ho<alargamiento/>ra todavía</cita> y digo <cita>si yo sé que no es hora</cita> ¡uh! | 419.085 |
C | ¿y el loco de <anonimo>Lucio</anonimo> no ha <fsr t="venío">venido</fsr>? | 422.590 |
A | es que yo no sé quién lo llamó/ | 425.090 |
A | y le dijo// | 427.445 |
A | y entonces dice que <ininteligible/>// | 429.040 |
A | <anonimo>Marbelys</anonimo>/ | 432.360 |
A | <cita>por favor dime la <fsr t="verdá">verdad</fsr></cita>/ | 433.400 |
A | <cita>dime la <fsr t="verdá">verdad</fsr> <anonimo>Marbelys</anonimo></cita>// | 434.905 |
A | <cita>¿qué qué qué<alargamiento/> qué <fsr t="verdá">verdad</fsr> abuelo? todo está tranquilo abuelo</cita>// | 436.890 |
A | <ininteligible/> dice/ | 440.520 |
A | que ella <ininteligible/>/ | 443.900 |
A | ((a mi mamá)) § | 445.010 |
B | §no | 445.745 |
E | e<alargamiento/>h ((pancrati<alargamiento/>be)) | 455.120 |
F | ¿cuántas al día? | 456.850 |
A | ((fue a ese tren)) y llegó allá de noche/// (1.6) | 460.750 |
A | que co- que cuando llegó allá iba <fsr t="dormío">dormido</fsr> lo llama la mamá/ | 464.680 |
A | que que <anonimo>Raquel</anonimo> la había largado de la casa// | 468.880 |
A | dice- que ese hom- ese hombre ha cogido ese carro/ | 471.800 |
A | que llegó en un dos por tres [acá] | 474.645 |
C | [¿<anonimo>Raquel</anonimo> largó] a la abuela? | 476.710 |
A | sí dice que [<ininteligible/>] | 477.950 |
C | [los ojos] de la/ | 478.690 |
C | que una nieta mía me sale cuerva y yo mismo la gui<alargamiento/>ndo | 480.065 |
D | ¿cómo [ella va a largar a la abuela?] | 483.060 |
A | [es que ella] tiene la culpa la <anonimo>Mariana</anonimo> tiene la culpa porque ella no debío venderle la parte <enfasis t="pronunciación_marcada">de ella</enfasis> [al nieto] | 483.490 |
D | [esa peladita]/// (3.6) | 486.094 |
D | [a <anonimo>Guillén</anonimo>] | 490.438 |
A | ella tiene la culpa/ | 492.090 |
A | bueno dice que <anonimo>Lucio</anonimo> <ininteligible/>/ | 493.430 |
A | <fsr t="embalao">embalado</fsr> <fsr t="pa'ca">para acá</fsr>// | 495.580 |
A | a <fsr t="ve">ver</fsr> qué era lo que había <fsr t="pasao">pasado</fsr>// | 497.615 |
A | y yo y yo escuché que y entonces que vie- anda chateando anda manejando anda chateando/ | 500.060 |
A | como le dice<alargamiento/> le <anonimo>Ylenia</anonimo> le dijo// | 504.860 |
A | <cita>papa</cita>// | 507.820 |
A | <cita><fsr t="usté">usted</fsr> ((se opone a estar haciendo caso))</cita>/ | 508.940 |
A | <cita>¿y si <fsr t="usté">usted</fsr> se estrella por ahí?</cita>// | 511.115 |
A | <cita>entonces</cita>/ | 513.395 |
A | <cita>¿quién la va a ayudar a ella porque ella tiene la culpa?</cita>/ | 514.140 |
A | que ella le vendió la parte a <anonimo>Guillén</anonimo>/ | 516.690 |
A | vendieron ¡ah!/ | 518.765 |
A | [((vamos a dejarlo así))] | 520.090 |
C | [se le ((chocó)) a la nena] ahora que la nena su muda | 520.220 |
A | bueno/ | 528.080 |
A | la cosa es// | 528.650 |
A | que dice que ella le dijo a ella <cita><anonimo>Marbelys</anonimo> dime la <fsr t="veldá">verdad</fsr></cita>/ | 530.175 |
A | <cita>dime la <fsr t="veldá">verdad</fsr></cita> dice <cita>abuelo ¿pero qué <fsr t="veldá">verdad</fsr>?</cita>/ | 533.880 |
A | <cita>no si <fsr t="to">todo</fsr> está bien</cita> <cita>dime la <fsr t="veldá">verdad</fsr></cita>// | 536.435 |
A | y entonces decía <cita>no abuelo yo estoy aquí estudiando</cita>// | 539.180 |
A | y tuvo que enseñarle un <risas/>/ | 542.495 |
A | un cuaderno/ | 544.365 |
A | mandarle una foto <fsr t="pa">para</fsr> que viera que estaba estudiando/ | 545.595 |
A | dice <ininteligible/> ella le dijo a la mami <ininteligible/>/ | 547.950 |
A | <cita>no le digas <fsr t="na">nada</fsr> a mi papá porque se va a venir de allá</cita>/ | 550.405 |
A | <cita>de casa el ra<alargamiento/>yo</cita>/ | 554.115 |
A | <cita>se va a venir <fsr t="embalao">embalado</fsr> <fsr t="pa'ca">para acá</fsr></cita> | 555.660 |
C | mm hm | 557.585 |
A | <cita>y puede tener un choque</cita>// | 558.345 |
A | y e- y estaba dice que por Chiriquí que era más lejos todavía que/ | 560.355 |
A | que que ((el tren))/ | 563.505 |
A | entonces yo le digo a la nena/ | 564.770 |
A | a <anonimo>Marbelys</anonimo> <cita>a mamá no le diga <fsr t="na">nada</fsr> que<alargamiento/></cita>/ | 566.235 |
A | y e- y el tito me dijo más o menos que él llegaba a/ | 569.060 |
A | mañana sábado o el domingo// | 571.985 |
A | ya ustedes entonces le dicen con [calma] | 574.330 |
C | [sí<alargamiento/>]/ | 575.385 |
C | así no esté dejando que el abuelito venga a estar gritándole a usted aquí | 576.590 |
A | ¡no<alargamiento/>! yo no yo no le dije a él digo yo | 579.085 |
C | mándalo <fsr t="pa'l">para el</fsr> carajo | 580.570 |
A | yo no le dije <cita>no me estés regañando ni me- [no me regañes</cita>] | 581.670 |
C | [no sabes por dónde va <ininteligible/>] | 584.180 |
A | digo <cita>no me regañes bueno pues</cita>/ | 586.050 |
A | <cita>porque te va a salir mal</cita> | 587.920 |
D | de <fsr t="verdá">verdad</fsr> | 589.530 |
A | así le dije/ | 590.360 |
A | bueno ya/ | 591.130 |
A | <ininteligible/> bajó/ | 592.115 |
A | ((se quedó tranquilito)) | 593.405 |
C | es que <fsr t="usté">usted</fsr> ya no tiene que <fsr t="dejáse">dejarse</fsr> ((mamá- es la mamá pero tampoco le iban a <ininteligible/>)) | 594.075 |
A | la cosa es que yo le [dije] | 597.635 |
C | [es más] recto | 598.830 |
A | yo le dije después a a <anonimo>Mari</anonimo> que le dije- no le dije- bueno que si él volvía a llamar que dijera dizque <cita>no sí es verdad que ella está en el hospital pero ya ella está mejor no ha pasado nada</cita>/ | 599.960 |
A | <cita>que maneje tranqui<alargamiento/>lo y <fsr t="to">todo</fsr> eso</cita>/ | 609.520 |
A | ((<fsr t="pa">para</fsr> que no venga <fsr t="embalao">embalado</fsr>))// | 612.255 |
A | porque si él viene | 614.140 |
D | afuera profe | 615.350 |
C | de la la hay una estudiante// | 616.830 |
C | una estudiante// | 620.135 |
C | que se mete al salón de la nena a <fsr t="vidajeneá">vidajenear</fsr>// | 622.025 |
C | y conoce a la profe// | 625.590 |
C | le mandó un audio a la profe// | 628.120 |
C | de la suya/ | 631.120 |
C | con las hijas de ella hablando mal de la profe// | 632.280 |
C | yo escuché el audio y vi el video// | 635.350 |
C | pero como es mi hermana// | 638.025 |
C | mi hija me dijo/ | 640.265 |
C | que yo podía ir a la corregiduría// | 642.115 |
C | porque en realidad yo no le he hecho nada a tu hermano/ | 644.350 |
C | a tu hermana/ | 646.415 |
C | ya<alargamiento/> se quedó con el cuento/ | 647.255 |
C | que sea feliz/ | 649.255 |
C | que deje de estar jodiéndome porque ahora yo estoy pasando mi momento que mi esposo se murió/ | 650.615 |
C | quedé sola yo tengo que ver cómo sobrevivo ella quedó en su puesto y ya// | 654.580 |
C | entonces cuando ella me llamó que fuera yo me quedé <ininteligible/>/ | 659.350 |
C | me quedé sorprendida// | 661.980 |
C | <ininteligible/>/ | 663.885 |
C | cómo ella se pone a hablar de la profe y como las otras/ | 664.925 |
C | van a hablar allá/ | 667.205 |
C | yo lo que le dije a la profe <cita>profe</cita>// | 668.675 |
C | <cita>¿para qué la va a llevar a la corregiduría?</cita>/ | 670.640 |
C | <cita>¿<fsr t="pa">para</fsr> que le pongan una orden de alejamiento?</cita>/// (1) | 672.605 |
C | <cita>no</cita>/ | 675.330 |
C | <cita>usted tiene que ir y pararlas</cita> | 676.095 |
D | claro es que | 677.985 |
C | yo le dije <cita>párela ((aunque es mi hermana)) párela</cita>/// (1.1) | 678.485 |
C | <cita>cuando usted la pare vaya con su hija</cita>/ | 681.780 |
C | <cita>porque usted es una señora mayor</cita>/// (1) | 683.755 |
C | <cita>vaya con su hija váyase le dijo esa sinvergüenzuda de estar hablando de usted que usted no hace que usted hizo que usted no hizo <ininteligible/> ((que ella viva)) en su momento</cita>/ | 686.000 |
C | que haga lo que <ininteligible/> usted tiene que hacer así para que a ella se le quite- porque <fsr t="na">nada</fsr> más no es con ella/ | 693.240 |
C | es con to<alargamiento/>do <ininteligible/> de trabajo | 697.900 |
D | bueno yo no me voy todavía ((mamá)) | 707.570 |
A | no sí está bien pues | 708.825 |
D | no me voy todavía | 710.815 |
A | no te metas con la señora que tú eres- que que tú eres más joven y ella es una señora mayor/ | 721.740 |
A | eso es todo [<ininteligible/>] | 726.125 |
C | [si yo fue lo que le dije]/ | 727.540 |
C | no la lleves <ininteligible/> tu problema que tú tienes conmigo y le dije <cita>y no vayas sola</cita>/ | 729.270 |
C | porque ella es <ininteligible/>/ | 733.970 |
C | ella con <enfasis t="pronunciación_marcada">su hija</enfasis> llévese a su hija la más chica que va con ella llévesela/ | 735.510 |
C | yo se lo dije porque da pena oye me da pena que le estoy diciendo eso y <ininteligible/> la cabeza | 739.820 |
A | <ininteligible/> le cogen a ella que no hay más nadie que vaya a ser | 745.990 |
C | si [ella es la más boquerosa y la más <fsr t="arrastrá">arrastrada</fsr> que anda] | 750.900 |
A | [porque]/ | 751.100 |
A | [porque ayer ayer] ayer/ | 751.920 |
A | ayer | 754.245 |
C | [en vez de darle gracias] a Dios de que tiene un traba<alargamiento/>jo | 773.810 |
A | [<ininteligible/>] | 773.815 |
C | [que se reúne con las mujeres] ahí | 777.430 |
A | [y <ininteligible/> ajá]/ | 777.600 |
A | y <anonimo>Mari</anonimo> lo que hizo fue que/ | 779.460 |
A | ella fue a <fsr t="descansá">descansar</fsr> y yo le dije digo <anonimo>Mari</anonimo> <cita>vaya a descansar hija</cita>/ | 781.435 |
A | <cita>vaya y descanse un rato cuando ya usted descanse que ya ha descansado</cita> | 785.210 |
C | no yo me quisiera venir todos los días pero yo voy a cuidar al chiquillo/ | 788.870 |
C | esa bebé que se po<alargamiento/>rta no quiere estar en el <extranjero t="plei">play</extranjero> sino en el piso/ | 792.440 |
C | y yo tengo que estar tratar de ella para agarrarla ((oyéndomela chillar)) no | 796.460 |
A | ella- ella me llamó/// (1) | 799.630 |
A | ¿cuándo fue? una- una noche de estas me llamó/ | 801.990 |
A | le digo yo | 804.730 |
A | digo yo <cita><ininteligible/> más mal</cita> | 806.340 |
C | [ella <fsr t="pa">para</fsr> controlarla le ponemos <extranjero t="beibi">Baby</extranjero> <siglas t="tebé">TV</siglas>]en la televisión y yo no puedo ver más nada | 811.590 |
A | [<ininteligible/>] | 811.636 |
C | o sea/ | 817.430 |
C | o sea nunca voy a <fsr t="terminá">terminar</fsr> nunca voy a <fsr t="terminá">terminar</fsr>// | 818.670 |
C | yo ((chula)) <ininteligible/> ((me parí))/// (1.2) | 821.595 |
C | ahora yo vengo <ininteligible/> de irme yo | 824.485 |
A | ¿qué hora es? | 826.130 |
C | van a ser las dos/// (3.5) | 828.055 |
C | <fsr t="pa">para</fsr> que [<anonimo>Tina</anonimo> entre] | 832.570 |
A | [¿traen otra cu]chara? | 832.845 |
C | sí/ | 833.845 |
C | <fsr t="pa">para</fsr> que <anonimo>Tina</anonimo>entre ¿oyó? | 834.615 |
A | sí pero no puede entrar hasta que no limpien | 836.555 |
C | sí ahora van a limpiar | 840.695 |
D | [ya van a lim]piar | 840.958 |
A | cuando ya están sacando a la gente es porque van a limpiar | 841.600 |
C | ¿tienes algo con punta ahí?/// (2.8) | 853.270 |
C | ¡áyala vida!/// (7.4) | 857.465 |
C | ¿aquí las llaman <fsr t="pa">para</fsr> ir <fsr t="pal">para el</fsr> consultorio? § | 866.130 |
A | §no <ininteligible/> de urgencia que están<alargamiento/> yendo <ininteligible/> | 868.030 |
C | pero me ha <fsr t="dao">dado</fsr> por pensar <ininteligible/> | 873.990 |
B | <ininteligible/> | 877.360 |
C | ¡sí<alargamiento/>! § | 879.225 |
A | §no aquí hay poco allá hay más | 879.955 |
C | ¿más? | 881.979 |
A | <fsr t="pa">para</fsr> allá/ | 882.396 |
A | hay bastantes viejitos/ | 883.395 |
A | ayer se arrebató uno allá | 884.860 |
C | ¡ay no!/ | 886.455 |
C | ¡chucha ma<alargamiento/>dre <ininteligible/>! | 887.315 |
A | sí<alargamiento/> | 892.015 |
B | [¿por qué? ¿por qué será?] | 892.080 |
C | [((porque demo]ran patentes)) | 893.820 |
A | [porque él que-]/ | 893.864 |
A | porque él quería <fsr t="oriná">orinar</fsr> pero él tenía Pampers y él no quería <fsr t="oriná">orinar</fsr> en el Pampers/ | 895.470 |
A | y entonces se arrebató/// (1.1) | 899.415 |
A | y las palabras que le dijo a esa muchacha/// (1.5) | 902.645 |
A | tuvieron que [amarrarlo] | 906.410 |
C | [en realidad] no le gustan estas comidas <ininteligible/> nunca | 907.364 |
A | tuvieron que amarrarlo | 909.695 |
C | mm | 911.140 |
A | yo me lo como | 914.070 |
B | ahora ahora hay bastante personal aquí// | 915.540 |
B | de enfermeras y<alargamiento/> | 918.040 |
C | voy donde <anonimo>Tina</anonimo> mamá [¿oyó?] | 922.450 |
A | [ajá] vale | 923.330 |
C | ¿tú te quedas un ratito ahí? | 924.115 |
B | sí | 925.140 |
C | me traes la vasijita | 925.440 |
A | hay hasta practicantes que <ininteligible/> | 931.990 |
C | mama ¿hay que comprarle agua o algo? | 935.770 |
A | no yo tengo agua [aquí] | 937.945 |
C | [¿usted] tiene? | 938.737 |
A | mm// | 939.458 |
A | con esta tengo | 940.751 |
B | yo no había venido acá nunca// | 954.234 |
B | lo cambiaron el/// (1) | 955.991 |
B | el que estaba [allá] | 958.268 |
A | [<ininteligible/>]/// (1) | 958.465 |
A | yo estaba allá atrás/// (1.4) | 960.237 |
A | ya no sé más nada de <ininteligible/> | 962.989 |
B | parece como un<alargamiento/> <ininteligible/> | 967.302 |
A | no <fsr t="pa'lla">para allá</fsr> arriba no quiero ir ¿sabes por qué?/// (3.3) | 970.453 |
A | primero que no hay cama/// (1.3) | 975.888 |
A | y allá/ | 978.645 |
A | es una por paciente | 979.518 |
B | ¿no hay doctor? | 982.949 |
A | una camilla por paciente | 984.140 |
B | ¡a<alargamiento/>h! | 985.836 |
A | y aquí no porque aquí salen/ | 986.558 |
A | entra uno/ | 988.734 |
A | sale otro// | 989.683 |
A | allá arriba no | 991.006 |
B | hay más camas/ | 1.023.552 |
B | aquí hay cuartos con camas | 1.024.970 |
A | sí/ | 1.027.328 |
A | esa de ahí// | 1.028.024 |
A | esta que está acá// | 1.029.640 |
A | y el otro que está allá | 1.031.392 |
B | un cuarto// | 1.057.480 |
B | ¿para qué? | 1.058.682 |
A | <ininteligible/> | 1.060.121 |
B | <ininteligible/> | 1.062.883 |
A | son enfermos// | 1.064.520 |
A | los que no pueden ir al baño | 1.066.171 |
B | ¿siempre a esta hora? | 1.070.930 |
A | sí porque estaban hablando de turnos | 1.073.030 |
B | y cada vez que cambian de turno <ininteligible/> | 1.075.943 |
A | los que- los que- los que terminan por lo menos a las tres/ | 1.077.380 |
A | tienen que dejar a todos los pacientes limpios/ | 1.080.406 |
A | porque no se pueden levantar <fsr t="pa">para</fsr> ir al baño | 1.083.037 |
B | hay unos que sí que pueden | 1.085.169 |
A | mm hm/// (4.6) | 1.086.184 |
A | ((pero no hay manera))/ | 1.091.371 |
A | saben que yo me<alargamiento/> me levanto y voy al baño/// (32.8) | 1.093.771 |
A | llévaselo a tu mamá/// (3.1) | 1.128.982 |
A | no puedo comer mucho <ininteligible/>/// (19.1) | 1.133.502 |
A | mm hm | 1.153.777 |
B | ¿se lo llevo ya? | 1.155.173 |
A | sí porque mi- tu mamá entre | 1.156.927 |
B | vale ((pues voy a ir ya)) | 1.160.451 |
A | está bien | 1.161.772 |
B | yo vengo ahora | 1.164.491 |
12.4 PTY_007_02_17
tier | anotacion1 | tmin |
A | <risas/> § | 140 |
B | §oye qué risa más fea la tu[ya] | 3.260 |
A | [<risas/>] | 4.428 |
B | [<risas/>] | 4.690 |
A | <entre_risas><extranjero t="güeit a minit">wait a minute</extranjero> ya ay a<alargamiento/>h</entre_risas> | 7.015 |
B | <entre_risas>¡qué carajo!</entre_risas> | 9.242 |
A | [<entre_risas>¿en qué idioma hablo?</entre_risas>] | 10.720 |
B | [<risas/>]/// (1.6) | 11.065 |
B | <entre_risas>¿ya te tildeaste?</entre_risas> | 14.780 |
A | sí<alargamiento/> ya me- ya<alargamiento/> | 16.010 |
B | usted no sabe si habla en inglés o en español<alargamiento/> | 17.385 |
A | no sé | 19.305 |
B | decídete decí[dete] | 19.845 |
A | [<tos/>]/ | 20.630 |
A | <extranjero t="espanich">spanish</extranjero>/// (1.5) | 21.385 |
A | ((oye sí)) un video que mandó mi abuelita | 23.555 |
B | ¿en serio?// | 35.850 |
B | <fsr t="no'mbe">¡no ombe!</fsr> ¿a ti te da risa esa vaina? <risas/>// | 37.585 |
B | <risas/>/// (2) | 41.191 |
B | ¡áyala vida!/ | 44.400 |
B | tú [te ríes] por una tontería | 45.875 |
A | [¡oye<alargamiento/>!]/// (2) | 45.935 |
A | que tú no sabes el sentimiento que los gallos le están metiendo a eso güey | 48.650 |
B | okey o sea que a ti muchos gallos te<alargamiento/> te te causan sentimientos | 51.940 |
A | o sea lo- los animales- ahí dice <cita><extranjero t="gud mornin">good morning</extranjero></cita> o sea cuando<alargamiento/>// | 56.160 |
A | un gallo hace | 60.040 |
B | ah ya- [ya no] | 60.940 |
A | [quiqui]riquí<alargamiento/> | 61.350 |
B | no- no intentes arreglarla te- te embarraste tú <entre_risas>solita</entre_risas> | 62.315 |
A | ¡ay cara<alargamiento/>mba! | 64.860 |
B | <risas/> | 65.645 |
A | okey yo <fsr t="t'estaba">te estaba</fsr> hablando de la tarjeta la/ | 67.010 |
A | <tos/> tarjeta sí § | 69.130 |
B | §¡ay sí!//// | 70.545 |
B | ¿qué pasó con la tar-? ¡áyala vida! <fsr t="va'mpezá">va a empezar</fsr> a <fsr t="llové">llover</fsr> | 72.140 |
A | yo te estaba <enfasis t="pronunciación_marcada">aconsejando</enfasis> que/// (1.3) | 74.710 |
A | ¡ah sí! te estaba hablando de lo que vi en el metro/// (1.3) | 77.820 |
A | e<alargamiento/>h hace seis meses/ | 81.670 |
A | ¡caramba! | 83.475 |
B | hay que <fsr t="cerrá">cerrar</fsr> la ventana ¡muévete!/// (5) | 84.805 |
B | ¡cierra la del otro cuarto! | 91.200 |
A | <obs t="canta imitando a un gallo">cacaraca caca qui<alargamiento/></obs> | 93.130 |
B | <enfasis t="silabeo">¡joder!</enfasis> ¡mira ese pedazo de lluvia! | 98.270 |
A | ¡oye! si tú vieras cuando estábamos en tratando/ | 101.045 |
A | tratando de encontrar <entre_risas>la embajada china</entre_risas>// | 103.100 |
A | la embajada china | 105.707 |
B | ¿qué pasó con la embajada china? | 106.997 |
A | cuando estábamos en tratando de encontrar la muchacha lo puso en el <extranjero t="gugel maps">Google Maps</extranjero> | 108.232 |
B | ajá | 111.417 |
A | ya íbamos a ir <fsr t="pa'lla">para allá</fsr> y empieza a <fsr t="llové">llover</fsr>/ | 112.552 |
A | y de la nada yo miro a la izquierda | 115.072 |
B | ajá | 116.917 |
A | y mágicamente como obra divina/// (1.3) | 117.752 |
A | veo una tienda china | 120.982 |
B | okey [<risas/>] | 122.967 |
A | [<extranjero t="güeit">wait</extranjero>] una tienda china<alargamiento/> | 123.376 |
B | ajá en la embajada [china] | 124.777 |
A | [con para-] no<alargamiento/> no era la embajada ((oye)) § | 125.282 |
B | §¡ah ya! <risas/> § | 127.262 |
A | §íbamos para la embajada// | 128.162 |
A | veo una tienda china y yo de la nada decía dizque <cita>necesito un paraguas porque</cita> porque me ((boté)) el paraguas de <fsr t="ayé">ayer</fsr>/ | 129.687 |
A | <cita><enfasis t="pronunciación_marcada">¿dónde voy a conseguir un paraguas?</enfasis></cita>/ | 135.080 |
A | volteo <risas/>/ | 137.560 |
A | y la tienda china tenía paraguas/ | 139.225 |
A | que aquí mismo | 141.615 |
B | oke<alargamiento/>[y] | 143.650 |
A | [o sea] fue obra divi<alargamiento/>na/ | 143.910 |
A | ((de se-)) y estaba lloviendo necesitábamos <fsr t="i">ir</fsr> a la embajada china | 145.690 |
B | y el chino te res[pondió] | 148.555 |
A | [volteo] la ti- volteo la tienda/ | 149.025 |
A | volteo la cabe<alargamiento/>za/ | 150.570 |
A | veo la tienda china// | 151.665 |
A | y veo el paraguas eso son cosas del destino// | 153.400 |
A | necesitaba un paraguas primero porque lo boté y segundo porque estaba lloviendo/// (1.1) | 156.735 |
A | la cosa es <fsr t="qu'el">que el</fsr> <extranjero t="gugel maps">Google Maps</extranjero>/ | 160.770 |
A | se tildió/ | 162.635 |
A | no quería <fsr t="seguí">seguir</fsr>// | 163.945 |
A | y nos mandaban/ | 165.465 |
A | o sea <fsr t="na">nada</fsr> más hicimos <fsr t="cruzá">cruzar</fsr> una calle o sea hicimos ((que)) <fsr t="cruzá">cruzar</fsr> una calle antes de <fsr t="cruzá">cruzar</fsr> estábamos a seis minutos | 166.385 |
B | aj[á] | 171.965 |
A | [de] la embajada china | 172.040 |
B | okey | 173.329 |
A | cruzamos una calle que eran como<alargamiento/>/// (1.5) | 173.640 |
A | mm// | 177.622 |
A | unos cinco<alargamiento/>/ | 178.575 |
A | cuatro metros cinco metros// | 179.634 |
A | <fsr t="na">nada</fsr> más cruzamos la calle// | 181.415 |
A | treinta y ocho minutos lejos de la embajada/ | 183.435 |
A | según el <extranjero t="gugel maps">Google Maps</extranjero> de ella/ | 185.635 |
A | yo dizque eso- está loca ((man)) | 187.120 |
B | ¿pero eso no le muestra la<alargamiento/> la ru<alargamiento/>ta el cami<alargamiento/>no o algo?// | 188.505 |
B | Panamá <ininteligible/> | 191.990 |
A | eso muestra- o sea lo que tenemos es el tiempo real y caminábamos/ | 193.265 |
A | pero cuando nos paramos el bichito estaba aquí<alargamiento/> | 196.760 |
B | ajá/ | 199.260 |
B | y [después se volvió loco] | 199.900 |
A | [se movía <fsr t="pa'lla">para allá</fsr>]/ | 200.150 |
A | se movía <fsr t="pa'ca">para acá</fsr>/ | 201.350 |
A | se movía <fsr t="pa'lla">para allá</fsr> y nosotros dizque <cita>¿y entonces?</cita>/ | 202.395 |
A | ella dizque <cita>mira antes de que yo me colme la paciencia mejor nos vamos y dejamos eso <fsr t="pa">para</fsr> otro día</cita> | 204.870 |
B | o sea ¿nunca estuvieron cerca del <extranjero t="gugel maps">Google Maps</extranjero>?/ | 210.590 |
B | digo/ | 212.325 |
B | ¡ah! ¡ah! se me lengua la tra[ba] | 212.850 |
A | [su]puesta[mente] | 214.495 |
B | [¿nunca] estuvieron cerca de<alargamiento/> la embajada china? | 215.140 |
A | supuestamente/ | 217.570 |
A | estábamos/ | 218.700 |
A | ahí ya estábamos en la embajada ((te lo voy a decir)) | 219.775 |
B | ajá § | 222.070 |
A | §pero nosotros no veíamos nada// | 222.555 |
A | la cosa es que resulta [que] | 224.250 |
B | [ah] por la llu[via] | 225.360 |
A | [que] hay dos embajadas cerca de allí/ | 225.820 |
A | estaba la embajada chi<alargamiento/>na | 227.615 |
B | okey | 229.336 |
A | y la de Taiwán | 230.274 |
B | ajá | 231.376 |
A | estaba la Embajada de la República Popular China | 232.046 |
B | ¿y a cuál de ellas [tenían que ir a la] Popular [o a la de Taiwán?] | 236.309 |
A | [resulta]/ | 236.954 |
A | [que acuérdate] que<alargamiento/> Varela rompió las relaciones diplomáticas con<alargamiento/> | 237.980 |
B | [Corea ¿no?] | 241.579 |
A | [Taiwán] | 241.620 |
B | ¡ah! Taiwán | 242.298 |
A | pero ¿<fsr t="pa">para</fsr> qué íbamos <fsr t="i">ir</fsr> allá si ellos ya no- no quieren nada con nosotros?/ | 243.856 |
A | ((y nosotros)) dizque// | 247.467 |
A | yo voy y como- y cojo la de la República Popular ((y se supone)) que estábamos a seis minutos/// (1.4) | 249.339 |
A | pero bueno después cruzamos la calle y estábamos a treinta y ocho minutos mágicamente no sé | 254.503 |
B | se volvió loco | 257.987 |
A | se volvió loco el <extranjero t="gugel maps">Google Maps</extranjero> | 258.841 |
B | ¿pero ustedes no tenían que ir en u<alargamiento/>n horario específico o<alargamiento/> podían llegar a la hora que les daba la gana? | 260.257 |
A | esas embajadas solamente las abren hasta las cinco la cosa/ | 264.185 |
A | la cuestión es que queríamos <fsr t="llegá">llegar</fsr> <fsr t="pa">para</fsr> ver si si lográbamos algo | 267.176 |
B | pero vayan el lunes | 270.417 |
A | ella dice que le va a preguntar al papá que le diga la dirección exacta porque así nosotras | 271.808 |
B | [no se pierden] | 275.995 |
A | [como<alargamiento/>]/ | 276.083 |
A | como niñas perdidas// | 276.858 |
A | ¡no<alargamiento/>! y también nos desconcertó que llegamos/ | 279.210 |
A | vamos al <extranjero t="sobgüai">Subway</extranjero>// | 281.574 |
A | y ¡mié<alargamiento/>rcoles! todos los precios están disparados o sea hace seis meses esos precios estaban baratos y ahora todo está disparado/ | 283.250 |
A | el pan lo redujeron/ | 288.527 |
A | le-/ | 290.059 |
A | nos venden un pedazo de quesito nomás/// (2.9) | 290.420 |
A | la cosa es que/ | 295.336 |
A | ¡ah! yo te estaba hablando de la tarjeta | 296.316 |
B | sí oye tú te- estabas hablándome de la tarjeta/ | 298.529 |
B | saltaste a lo del metrobús/ | 300.647 |
B | te fuiste a lo de la embajada china oye decídete/ | 302.055 |
B | y ahora [me estás] hablando de tu experiencia con <extranjero t="sobgüai">Subway</extranjero> de Panamá | 304.944 |
A | [no y y]/// (1.6) | 305.702 |
A | y cuando fuimos al <siglas t="ifaru">IFARHU</siglas> | 307.984 |
B | ajá// | 309.421 |
B | <entre_risas>¡áyala vida! ¿qué pasó en el <siglas t="ifaru">IFARHU</siglas></entre_risas> § | 310.522 |
A | §cuando fuimos al <siglas t="ifaru">IFARHU</siglas> o sea subi<alargamiento/>mos/// (1)/// (1) | 312.130 |
A | e<alargamiento/>h llegamos a<alargamiento/> a al Departamento de<alargamiento/>/ | 314.962 |
A | de Becas Internacionales | 317.751 |
B | déjame buscar un plato | 318.786 |
A | llegamos al Departamento de Becas Internacionales | 321.646 |
B | ajá | 323.966 |
A | porque supuestamente <tos/>/// (1.1) | 324.838 |
A | antes de/ | 327.501 |
A | de eso/ | 328.477 |
A | en la reunión que tuvimos en el <siglas t="ifaru">IFARHU</siglas> nos dijeron <cita>cuando regre<alargamiento/>sen</cita>/ | 329.369 |
A | <cita>ya con su nivel de inglé<alargamiento/>s</cita>/ | 332.452 |
A | <cita>pueden acercarse- acercarse a<alargamiento/>l departamento de becas internacio- y preguntan por las becas que hay vige<alargamiento/>ntes y ellos lo van a atender como</cita>/ | 334.119 |
A | <cita>de muy buena manera</cita> | 341.004 |
B | porque ya fueron<alargamiento/> | 342.261 |
A | la cosa es que [llegamos] allá y nos dicen | 343.600 |
B | [<ininteligible/>] | 344.052 |
A | <cita>que sí las más recientes son</cita>/// (1) | 346.683 |
A | <cita>las que están más reciente ahorita es la- de beca de Rusia</cita>/// (1.1) | 349.405 |
A | <cita>y<alargamiento/></cita> | 352.672 |
B | ¿pero es <fsr t="pa">para</fsr> [Rusia o<alargamiento/>?] | 354.397 |
A | <cita>[es direc-] es dire- directamente con la embajada</cita>/ | 354.942 |
A | <cita>lo único que tienen que <fsr t="pagá">pagar</fsr> es su transporte inte<alargamiento/>rno</cita>/ | 357.237 |
A | <cita>su seguro internacional<alargamiento/> y su alimentación</cita>/// (1.8) | 360.227 |
A | ¡[lo ú]nico que hay que pagar! | 364.290 |
B | [okey] | 364.294 |
A | <cita>y otra ((cosita</cita> me decían)) | 365.906 |
B | oke<alargamiento/>y | 367.330 |
A | lo único que hay que pa[garse] | 367.522 |
B | [no no] era como la de Estados Unidos que te [pagaban] la alimentació<alargamiento/>n y [todo eso] | 368.327 |
A | [((qué va))]// | 370.037 |
A | [no no no] nada<alargamiento/> yo-/ | 371.167 |
A | dizque lo úni- lo único que tienen que <fsr t="pagá">pagar</fsr> ¡lo único! o sea yo dizque con la alimentación ya ahí se me va un platal imagínate el transporte ¡y el seguro internacional!/ | 372.515 |
A | <fsr t="nombe">¡no ombe!</fsr>/ | 379.332 |
A | la cuestión es que nos enseñó otras becas | 379.840 |
B | ¡ah! [y la <ininteligible/>] | 381.595 |
A | [pero] | 382.119 |
B | allá yo creo que tú si puedes <ininteligible/> | 382.591 |
A | la cosa es que nos enseñó otras becas/// (1.1) | 384.853 |
A | pero que no están vigentes pero dice que solamente es directo con la embajada// | 387.475 |
A | la cuestión es que// | 390.884 |
A | o sea nos dijo dizque <cita>sí esto es- estas son las que hay</cita> y nos enseñó un folle<alargamiento/>to y nos lo señala/ | 392.468 |
A | y nos dice dizque <cita>para más información</cita>// | 396.672 |
A | <cita>diríjase a la página web que nosotros siempre estamos posteando cosas</cita>/// (1.1) | 399.696 |
A | <ininteligible/> yo yo en mi cabeza dizque/// (1.2) | 403.701 |
A | <cita>siempre me meto en la página y nunca vemos nada</cita> | 406.690 |
B | la otra vuelta ¿no [te llegaron un<alargamiento/> un ((cosa de página))?] | 409.371 |
A | [y es no- pero lo- lo- lo que lo que] más coraje da es que | 409.969 |
B | ¿ya se lo quitaron de una vez? | 412.662 |
A | ellos tienen becas <enfasis t="pronunciación_marcada">escondi<alargamiento/>da<alargamiento/>s</enfasis>/ | 414.254 |
A | yo sé que tienen becas escondidas/ | 416.122 |
A | porque varios de los que fueron a estudiar allá con nosotros | 417.998 |
B | mm hm | 420.528 |
A | que no fue- no- no- no aplicaron directo por el despacho sino directos al <siglas t="ifaru">IFARHU</siglas>/ | 420.993 |
A | ellos fueron al <siglas t="ifaru">IFARHU</siglas> y allí le aconsejaron que tenían que <fsr t="escribí">escribir</fsr> cartas y no sé qué/ | 424.121 |
A | acá vamos acá vamos// | 427.547 |
A | e<alargamiento/>h/ | 429.959 |
A | acá fuimos <risas/>// | 430.889 |
A | y nos dicen dizque <cita>no<alargamiento/> métanse a la página web</cita>/// (1.1) | 432.380 |
A | nos tratan como- y le metimos la propaganda de que sí que acabamos de <fsr t="regresá">regresar</fsr> que no sé qué dizque/ | 435.932 |
A | <cita>¡ah sí! con el inglés bueno cuando ustedes vean que-</cita>/ | 439.868 |
A | <cita>que subimos un concurso que requiera el inglés aprovechen y apliquen chicas aprovechen</cita>// | 442.297 |
A | esa señora yo creo que- yo no sé si tenía ha<alargamiento/>mbre/ | 447.767 |
A | que quería irse ya a <fsr t="comé">come<alargamiento/>r</fsr> y nos estaba sacrifican- sacando del paso | 449.727 |
B | depende de la hora yo creo que ellos salen a las tres | 454.217 |
A | la cosa es que/// (2.2) | 457.450 |
A | ajá/ | 460.799 |
A | cuando estábamos en la estación del metro/// (3.1) | 461.322 |
A | cuando estábamos en la estación del metro | 465.933 |
B | ajá <risas/> | 467.687 |
A | nosotras vimos que<alargamiento/>/ | 469.235 |
A | o sea que ahora tienen un pocotón de propaganda/// (1.5) | 471.028 |
A | tienen propa- propaga<alargamiento/>nda/// (1.2) | 474.286 |
A | ¡y hasta la escalera!/ | 477.117 |
A | las escaleras estaban <fsr t="forrás">forradas</fsr> con un- con una propaganda dizque <extranjero t="smirnof">Smirnoff</extranjero> puras latas de <extranjero t="smirnof">Smirnoff</extranjero> en la vía Argentina § | 478.693 |
B | §y tú que odias el <extranjero t="smirnof">Smirnoff</extranjero> | 483.207 |
A | yo dizque/ | 484.413 |
A | <cita>¿qué pasó aquí? nos fuimos seis meses regresamos ¿y ya qué?</cita>/ | 485.281 |
A | la cosa es cuando | 488.877 |
B | [¿dónde era eso?] | 490.674 |
A | [estábamos en-]/ | 490.695 |
A | [en vía vía Argentina] | 491.525 |
B | [¿en vía Argentina?] | 491.642 |
A | cuando estábamos subiendo las escaleras// | 493.342 |
A | yo vol- vo<alargamiento/>teo la mirada/ | 495.553 |
A | y veo un letrero <enfasis t="pronunciación_marcada">grande</enfasis> que dice/// (1.3) | 497.815 |
A | e<alargamiento/>h/ | 500.713 |
A | <cita>para recargar su tarjeta</cita>/// (1.3) | 501.194 |
A | <cita>dirígese al Nequi</cita>/ | 503.771 |
A | <cita>descargue la aplicación Nequi</cita> una cosa así Nequi Niqui/ | 505.568 |
A | el Nequi | 508.402 |
B | yo la <fsr t="verdá">verdad</fsr> no sé no<alargamiento/> [<ininteligible/>] | 509.131 |
A | [y entonces] esta <anonimo>Rosalía</anonimo> me dijo dizque<alargamiento/>/ | 510.216 |
A | <cita>¿Nequi? ((o sea)) ¿Nequi qué es? es que yo no sé es la primera vez que lo veo</cita>/ | 512.046 |
A | la cuestión es que supongo que para el Nequi <tos/>/// (1.3) | 515.363 |
A | tú tienes que<alargamiento/>/ | 518.739 |
A | <fsr t="pagá">pagar</fsr> con tarjeta de crédito obviamente | 519.744 |
B | obviamente | 520.992 |
A | la cosa es que// | 522.446 |
A | tú como eres un niño de Juan por su casa que siempre anda<alargamiento/>/// (1.6) | 524.075 |
A | limpio/// (2.9) | 528.262 |
A | la mejor tarjeta que te recomiendo es la <extranjero t="for yu">For You</extranjero>// | 531.876 |
A | Visa <extranjero t="for yu">For You</extranjero>// | 534.427 |
A | ¿por qué? | 535.910 |
B | a ver cuéntame ¡véndeme esa tarjeta! <risas/> | 537.502 |
A | si no gano comisión por estar vendiéndote la tarjeta | 539.972 |
B | bueno yo no sé tú me estás recomenda<alargamiento/>ndo la tarjeta | 542.351 |
A | no lo digo en mi experiencia personal/// (1.6) | 544.336 |
A | lo que sucede/// (1.2) | 547.386 |
A | es que por lo menos/ | 549.362 |
A | en la Caja de Ahorros que fue donde yo adquirí mi primera tarjeta/ | 550.576 |
A | al principio fue dizque Clave/ | 553.509 |
A | que después la cambién por la <extranjero t="mastercar">Mastercard</extranjero>// | 554.992 |
A | que te cobra dizque una <fsr t="anualidá">anualidad</fsr> como de veinte dólares// | 557.244 |
A | pero cada mes te van descontantdo un dólar de/// (1.2) | 560.185 |
A | de de seguro | 563.501 |
B | mm hm | 564.988 |
A | seguro contra fraude y otras cosas ahí/// (1.2) | 565.775 |
A | la cosa es que/// (3.5) | 568.577 |
A | e<alargamiento/>h como el Banco General/// (1.4) | 572.941 |
A | tienen/ | 576.300 |
A | hay una tarjeta dizque Visa/ | 576.979 |
A | e<alargamiento/>h Visa de débito ¿Platum? ¿Platinum?// | 578.504 |
A | y<alargamiento/>/ | 581.055 |
A | esa es// | 582.023 |
A | e<alargamiento/>sto<alargamiento/> <tos/>// | 583.848 |
A | esa es- o sea esa y también las que te dije de la Caja de Ahorros son ligadas a tu cuenta de ahorro/ | 585.857 |
A | o sea digamos que tú tengas ahí hipotéticamente/ | 590.356 |
A | que tú tengas ahí dos mil dólares/// (1.4) | 592.647 |
A | o sea tú pagas con tu cuenta de ahorros// | 595.867 |
A | porque esas son Visas débito// | 598.296 |
A | la cosa es que<alargamiento/> la tarjeta que yo tengo que se llama Visa <extranjero t="for yu">For You</extranjero>/ | 600.340 |
A | <tos/> | 603.042 |
B | ¿la <extranjero t="for yu">For You</extranjero> es de la Caja de Ahorros? | 604.268 |
A | no esa es del Banco General | 605.759 |
B | ah okey § | 607.150 |
A | §yo la saqué porque tú recuerdas que yo tuve problemas [con la] Visa de débito<alargamiento/> Platinum | 607.686 |
B | [ajá] | 609.336 |
A | porque<alargamiento/> | 611.086 |
B | cuando [<ininteligible/>] | 611.907 |
A | [no me servía] que [no me servía <fsr t="pa">para</fsr>] <fsr t="pagá">pagar</fsr> no me servía <fsr t="pa">para</fsr> <fsr t="sacá">sacar</fsr> | 612.473 |
B | [no servía] | 613.448 |
A | no sé todo estaba fuera de sistema | 615.635 |
B | ¿esas eran qué las nueva<alargamiento/>s?/ | 617.771 |
B | [<ininteligible/>] | 619.275 |
A | [esas eran] las nue<alargamiento/>vas que estaban dizque proba<alargamiento/>ndo// | 619.405 |
A | ¡pérdida de plata! me quitaron casi sesenta y- setenta dólares tratando de conseguirlo/// (2.1) | 622.210 |
A | la cuestión es que/ | 628.107 |
A | cuando saqué de nuevo me recomendaron dizque la <extranjero t="for yu">For You</extranjero>/// (1.2) | 629.716 |
A | yo al principio no le tenía mucha buena fe a esa tarjeta/// (1.1) | 633.066 |
A | pero después cuando investigué a fondo <tos/> me di cuenta que es muy viable/ | 636.621 |
A | primero que todo// | 639.951 |
A | no es ni una tarjeta de crédito ni tampoco ni es una tarjeta de débito/ | 641.359 |
A | es una Visa prepagada// | 643.889 |
A | o sea<alargamiento/>/ | 645.856 |
A | tú tienes tu cuenta de ahorro aquí aparte | 646.769 |
B | okey | 648.448 |
A | y tu tarjeta acá son dos cuentas distintas// | 648.821 |
A | con tu tarjeta de aho- de- de-/ | 651.544 |
A | con tu cuenta de ahorro// | 653.215 |
A | que o sea tú vas depositando/ | 655.162 |
A | digamos allí tienes tú dos mil dólares | 656.841 |
B | ajá | 658.363 |
A | tienes tu cuenta de ahorro con dos mil dólares/ | 658.677 |
A | y puedes tener tu tarjeta digamos que con diez dólares <fsr t="na">nada</fsr> más// | 660.866 |
A | te roban la tarjeta <fsr t="na">nada</fsr> más te roban diez dólares/// (3.3) | 663.907 |
A | aunque la puedes <fsr t="sobregirá">sobregirar</fsr>/// (1.6) | 669.501 |
A | pero lo que [me di-] | 672.392 |
B | [pero <fsr t="pa">para</fsr>] eso pero <fsr t="pa">para</fsr> eso tú<alargamiento/> pones un<alargamiento/>/ | 672.933 |
B | le das un aviso al banco que [<ininteligible/>] | 675.574 |
A | [¡ah claro!] un aviso pero<alargamiento/>/ | 676.644 |
A | la cuestión es que/ | 678.662 |
A | todo lo que tengas <fsr t="ahorrao">ahorrado</fsr>/ | 680.032 |
A | o sea ya si tú queres mandar/ | 681.691 |
A | porque lo que yo hago es que allá cuando tenía dizque<alargamiento/> cien dólares aquí en la ta- en la cuenta de ahorros | 683.294 |
B | mm hm | 687.796 |
A | y necesitaba <fsr t="pagá">pagar</fsr> con la tarjeta/ | 688.224 |
A | yo lo que hacía<alargamiento/>/ | 689.929 |
A | era// | 690.934 |
A | o lo mandaba todo/ | 691.960 |
A | o mandaba un <fsr t="peazo">pedazo</fsr> dizque cincuenta/ | 693.384 |
A | mandaba cincuenta allí y me quedaban cincuenta acá/ | 695.544 |
A | o sea tienes dos cuentas distintas/// (1.1) | 697.596 |
A | e<alargamiento/>h// | 700.344 |
A | pero cada vez que trasfe- tras- transfieres dinero/ | 702.329 |
A | te cobran veinticinco centavos/// (1.3) | 705.470 |
A | de seguro/ | 708.360 |
A | o sea anualmente/ | 709.473 |
A | digo mensualmente no tienes que estar pagando dizque un dólar [<ininteligible/>] | 710.408 |
B | [ah pero está bie<alargamiento/>n está barato] | 712.805 |
A | [depende] depende de lo que tú vayas transfiriendo/ | 713.701 |
A | si tú quieres <fsr t="transferí">transferir</fsr> un mes | 715.797 |
B | porque hay otras [tarjetas que] cobran más por las [transferencias] | 717.349 |
A | [quinientos dólares]// | 717.719 |
A | [por lo menos] la Visa Plátinum esa me quería cobrar dos dólares con cincuenta centavos mensual por seguro// | 719.447 |
A | independientemente si lo usara o no/// (1.6) | 724.797 |
A | pero lo que me gusta es que no está ligada a tu cuenta/// (3.3) | 727.921 |
A | esa es la tarjeta que le recomiendan a los/// (1.5) | 733.239 |
A | a los jóvenes | 736.407 |
B | ¿la <extranjero t="for yu">For You</extranjero>? | 738.142 |
A | la <extranjero t="for yu">For You</extranjero>// | 738.954 |
A | ((¡ahí está <anonimo>Tuki</anonimo>!))/ | 740.129 |
A | lo único malo es que no puedes sacar aquí/ | 741.297 |
A | directo porque// | 743.375 |
A | te cobra// | 745.148 |
A | <obs t="habla con la boca llena">la <fsr t="verdá">verdad</fsr> lo demás está bien <ininteligible/></obs> | 746.142 |
B | ¿cuánto te cobra si sacas <ininteligible/>? | 747.463 |
A | la anualidad sí son treinta y cinco/ | 748.902 |
A | pero eso son todas las tarjetas ((personales)) | 750.577 |
B | <obs t="habla con la boca llena">ya pero eso es lo de menos</obs> | 752.239 |
A | sí cobran me cobran<alargamiento/>// | 754.259 |
A | como dos dólares/ | 756.408 |
A | no no no no/// (1.4) | 757.727 |
A | ¡está caro! | 759.662 |
B | [((eso por))] | 761.635 |
A | [deberían] dejarlo gratis | 761.693 |
B | ¿eso por transferencia o<alargamiento/> cuando [vas a sacar plata<alargamiento/>?] | 762.570 |
A | [no<alargamiento/>]/ | 763.930 |
A | cuando quiero <fsr t="sacá">sacar</fsr> del cajero quiero <fsr t="consultá">consultar</fsr> el cajero// | 764.609 |
A | [pero por eso] tienes la- la<alargamiento/> | 767.778 |
B | [<ininteligible/>] | 767.857 |
A | la cuent- la banca en línea/ | 769.603 |
A | en la banca en línea puedes revisar cuánta plata tienes | 771.031 |
B | mm | 773.467 |
A | y y cada vez que yo quiera <fsr t="sacá">sacar</fsr> lo único que tengo que ir a di- dirigirme al banco y saco<alargamiento/> | 774.603 |
B | y así no te cobran | 779.649 |
A | mm hm | 780.895 |
B | ¿pero los mismos cajeros del banco también te cobran? | 785.148 |
A | no/ | 787.843 |
A | o sea y si yo quiero sacar <fsr t="na">nada</fsr> más saco de mi cuenta de ahorro no no saco de<alargamiento/>// | 788.700 |
A | [de mi] Visa la Visa <fsr t="na">nada</fsr> más uso <fsr t="pa">para</fsr> pagar cosas | 792.837 |
B | [<ininteligible/>]/// (3.2) | 793.003 |
B | <fsr t="pa">para</fsr> comprar tus cositas en <extranjero t="ibei">Ebay</extranjero> | 796.722 |
A | no<alargamiento/> es que allá yo me- allá en Estados Unidos yo me enamoré de <fsr t="comprá">comprar</fsr> cosas en <fsr t="interné">internet</fsr> de Amazon/ | 798.707 |
A | me enamoré de Amazon/ | 803.350 |
A | porque allá te llega a la puerta de tu casa lo dejan en el bu- buzó<alargamiento/>n// | 804.382 |
A | te lo ponen en la puerta/ | 807.850 |
A | ¡y no pasa nada!// | 808.879 |
A | nadie se lo ro<alargamiento/>ba nadie se lo lleva// | 810.603 |
A | imagina que tuviéramos es- código postal aquí// | 813.226 |
A | lo dejan ahí y viene// | 816.357 |
A | cualquier persona y se lo lleva | 818.291 |
B | <obs t="habla con la boca llena">viene el vecino y ((te ro- te roba)) <risas/></obs>/ | 819.765 |
B | se lo roba/ | 821.687 |
B | y no te dice <fsr t="na">nada</fsr>/ | 822.635 |
B | ((él cara de no haber sido)) | 823.655 |
A | pero allá lo que sí tienen es que// | 824.473 |
A | bueno en el estado donde yo estaba/ | 826.752 |
A | y la ciudad donde estaba/ | 828.674 |
A | la respetan/// (1.2) | 829.759 |
A | respetan la<alargamiento/>/// (1.5) | 831.875 |
A | porque// | 834.293 |
A | mi primera casa dejaban la puerta abierta literal o sea la cerraban pero// | 835.752 |
A | eso/ | 839.960 |
A | el seguro no lo ponían// | 840.755 |
A | porque cuando llegábamos/ | 842.499 |
A | yo era la primera que entraba// | 843.784 |
A | y yo <fsr t="na">nada</fsr> más hacía así pluf/ | 845.531 |
A | y entraba a la casa no había/// (2.4) | 847.051 |
A | yo no sé cómo es que ellos consiguen tener tanta confianza | 850.661 |
B | debe ser por- por la unión que tienen los vecinos o algo no sé/ | 854.734 |
B | ¿pero esa esa barriada ahí no era cerrada?/ | 857.876 |
B | o por<alargamiento/> | 859.722 |
A | no eso era un// | 860.072 |
A | un- no eso no era una barriada eso era <fsr t="na">nada</fsr> más casas ahí | 861.324 |
B | <obs t="habla con la boca llena">pero no era como<alargamiento/></obs>/ | 864.752 |
B | cerrado así como<alargamiento/> | 865.901 |
A | [la que era] barriada era mi segunda casa | 867.223 |
B | [<ininteligible/>]/// (2.1) | 867.298 |
B | la de la gorda | 869.876 |
A | mm/// (1.2) | 870.713 |
A | la vieja | 872.220 |
B | la vieja <risas/> | 873.934 |
A | la señora | 875.518 |
B | la loca la intensa | 877.648 |
A | la señora | 878.589 |
B | la señora | 879.473 |
A | la señora que quería ser mi madre | 881.824 |
B | y no lo logró | 885.265 |
A | no hubo esa unión § | 887.735 |
B | §una triste historia de amor <risas/>/// (9.7)/// (9.7) | 888.478 |
B | ¡ey!/// (1.9) | 900.568 |
B | y eso que esta<alargamiento/>/ | 902.920 |
B | loca quería- estaba jugándome una broma por teléfono | 904.051 |
A | ella es muy sarcá<alargamiento/>stica muy// | 908.147 |
A | extrovertida/ | 910.700 |
A | yo una vez le dije dizque <cita>¿tienes un minuto?</cita>// | 911.883 |
A | y yo <cita>sí es que tengo que no- llamar a mi hermano porque en este momento estoy huérfana no tengo casa porque no- se me olvidó la llave</cita>/// (1.4) | 914.655 |
A | así le metí el drama// | 921.214 |
A | literalmente si no tengo llave no tengo casa | 923.135 |
B | ((man)) ella me hizo <fsr t="dudá">dudar</fsr> | 926.077 |
A | ¿qué te pensaste? <risas/> | 927.947 |
B | ¡ey! yo estaba dizque chuzo/ | 929.836 |
B | ¿qué<alargamiento/> loca me está llamando? <risas/>/// (2.1) | 931.076 |
B | ella me hizo <fsr t="dudá">dudar</fsr> ella me hizo <fsr t="dudá">dudar</fsr>/ | 934.704 |
B | casi la bloqueo | 936.301 |
A | no y a la primera que no contestaste ella estaba dizque/ | 938.785 |
A | <cita>debe <fsr t="se">ser</fsr> que no quiere contestar porque es un número desconocido</cita> | 941.460 |
B | es que <enfasis t="pronunciación_marcada">no</enfasis> le iba a <fsr t="contestá">contestar</fsr> pero/ | 945.092 |
B | me acordé que mi mamá a veces me llama de números random y yo dizque/ | 946.623 |
B | <cita>o sea debe ser mi mamá vamos a contestar <fsr t="pa">para</fsr> <fsr t="ve">ver</fsr></cita> después dizque/ | 949.655 |
B | <cita>aló<alargamiento/></cita>// | 952.326 |
B | ((dizque <cita>aló<alargamiento/> ¿con quién hablo<alargamiento/>?</cita> | 953.992 |
A | [con una amiga<alargamiento/>] | 956.006 |
B | [((dice))]// | 956.009 |
B | no no yo llamé <ininteligible/> no/ | 957.090 |
B | ¿cómo fue?/ | 958.753 |
B | ella me dizque <cita>aló<alargamiento/></cita>/// (1.7) | 959.382 |
B | ¡ah! y después me preguntó dizque <cita>¿con quién hablo?</cita> y yo dizque <cita><anonimo>Melvin</anonimo></cita>/ | 962.076 |
B | dizque <cita>¿con quién hablo allá<alargamiento/>?</cita>/ | 964.726 |
B | <cita>con una amiga<alargamiento/> que pronto sabrá<alargamiento/>s</cita>/ | 966.285 |
B | <cita>no te preocupes</cita>/ | 968.927 |
B | yo dizque/ | 969.878 |
B | <cita><entre_risas><enfasis t="pronunciación_marcada">¡qué loca me está llamando</enfasis></entre_risas></cita>// | 970.791 |
B | ¡ey man! casi le cierro <risas/> | 973.408 |
A | igual ya <fsr t="na">nada</fsr> más <fsr t="m'estaba">me estaba</fsr> haciendo reir dizque a<alargamiento/>h | 975.148 |
B | casi le cierro// | 980.679 |
B | y te quedas por fuera <risas/> | 982.181 |
A | no pero/ | 988.225 |
A | yo le dije <cita>dámelo para preguntarle rapidito</cita>// | 989.194 |
A | <cita>si está en la casa o no</cita> | 992.456 |
B | ¿qué fue lo?/ | 994.460 |
B | ¿qué fue lo primero que tú compraste en<alargamiento/>// | 995.499 |
B | cuando estábas allá en en en en gringolandia? | 998.005 |
A | ¿cómo así lo primero que com[pré?] | 1.000.992 |
B | [en] Amazon | 1.002.015 |
A | ¡ah en Amazon!/ | 1.002.635 |
A | mi celular/// (1.7) | 1.003.667 |
A | después el <extranjero t="cover">cover</extranjero> | 1.005.974 |
B | ¿el que te equivocaste y te vino rosado? | 1.008.200 |
A | no ese es el segundo <extranjero t="cover">cover</extranjero>/ | 1.010.363 |
A | el primer <extranjero t="cover">cover</extranjero> lo tengo | 1.011.544 |
B | ¿qué le pasó al primer <extranjero t="cover">cover</extranjero>?/ | 1.013.038 |
B | ¿no te gustó? § | 1.014.217 |
A | §nada un día que<alargamiento/>// | 1.014.852 |
A | tenía como<alargamiento/>/ | 1.016.311 |
A | ((amores frustrados)) lo empecé a <fsr t="descascarillá">descascarillar</fsr>// | 1.017.499 |
A | [y se veía feo] | 1.020.395 |
B | [¿en serio?]/// (2.2) | 1.020.418 |
B | ¿eso fue antes o después de<alargamiento/>? ¿cómo se llama? ¿<anonimo>Toby</anonimo>?/ | 1.022.921 |
B | ¿<anonimo>Tony</anonimo>? | 1.024.784 |
A | antes de <anonimo>Toby</anonimo> | 1.025.469 |
B | antes de <anonimo>Toby</anonimo> | 1.026.344 |
A | antes/// (1.9) | 1.027.389 |
A | ya después él me llenó la vida de ternura | 1.029.629 |
B | ya después vino <anonimo>Toby</anonimo> a calmarte los días de estrés | 1.033.064 |
A | mm hm/// (4.8) | 1.036.135 |
A | y entonces/ | 1.041.395 |
A | después de eso// | 1.042.655 |
A | mm// | 1.044.719 |
A | ¡ah! después de eso compré/// (1.3) | 1.046.018 |
A | porque se acercaba el Día de la Madre// | 1.048.699 |
A | y entonces como yo llegué con- con mi co- con mi corazoncito todo<alargamiento/>// | 1.050.739 |
A | feli<alargamiento/>z y yo dizque [¡ay!] | 1.055.317 |
B | [llegaste toda cariñosa] | 1.056.349 |
A | esta esta es como mi mamá<alargamiento/>/ | 1.057.475 |
A | co- en Estados Unidos y ellos son como mis pa[pás] | 1.059.479 |
B | [<ininteligible/>]/ | 1.061.332 |
B | sí | 1.061.988 |
A | ajá y entonces ellos son como mis herma<alargamiento/>nos entonces tengo que darle un regalo el Día de la Madre// | 1.062.225 |
A | y en <anonimo>Mineápolis</anonimo> me puse a buscar un regalo/// (2.2) | 1.067.584 |
A | y en <anonimo>Mineápolis</anonimo> compré el regalo § | 1.072.105 |
B | §ah yo me acuerdo de ese día que tú estabas- estabas pidiéndole consejo a mi máma [¿de qué puede ser el regalo del Día de la Madre?] | 1.073.746 |
A | [mm hm]// | 1.076.350 |
A | [mama qué le regalo]/ | 1.077.363 |
A | inclusive yo entrevisté al hijo y le dije <cita>¿qué le gusta a tu mamá?</cita>/ | 1.078.902 |
A | me dijo <cita>le gusta el café los elefantes</cita> | 1.082.241 |
B | ¿cuál hijo? [el de el de] | 1.084.291 |
A | [el de do]ce | 1.084.954 |
B | ¿cuántos hijos ella tenía? como tres ¿no? | 1.086.966 |
A | ella tenía<alargamiento/> | 1.089.506 |
B | sé que uno era adoptado | 1.090.555 |
A | ajá el adoptado/// (2.5) | 1.091.668 |
A | e<alargamiento/>h/ | 1.095.278 |
A | eh la primera que tiene mi edad | 1.096.408 |
B | [<ininteligible/>] | 1.098.220 |
A | [e inclu]sive cumple<alargamiento/> en enero también | 1.098.496 |
B | y el peladito que se sacó la porra en <risas/> | 1.100.759 |
A | oye sí | 1.102.979 |
B | [<risas/>] | 1.103.486 |
A | [en la llamada] | 1.103.552 |
B | en en la videollamada por estar haciendo payasadas | 1.106.544 |
A | pobrecillo | 1.110.647 |
B | ¿pero qué le pasó? ¿se golpeó la cabe<alargamiento/>za? ¿se rompió la boca? [¿qué le pasó?] | 1.111.447 |
A | [no<alargamiento/>] se golpeó como el pie la la rodilla una cosa así | 1.113.707 |
B | ¡ah! no no fue grave entonces | 1.116.356 |
A | no después yo salí y le pregunté que si estaba bien y dizque sí/// (1.5) | 1.117.950 |
A | que <fsr t="na">nada</fsr> más fue un golpecito/// (1.5) | 1.121.850 |
A | pero ese niño yo no lo vi llorando por un golpecito | 1.124.616 |
B | ¿no? | 1.127.119 |
A | ese llanto no era de golpecito | 1.128.044 |
B | ((debe ser que)) se dio duro | 1.131.647 |
A | la cosa es que después// | 1.135.226 |
A | [no] | 1.136.986 |
B | [((qué))] | 1.137.044 |
A | lo del Día de la Madre lo compré en <anonimo>Mineápolis</anonimo>/ | 1.139.656 |
A | en tiendas normales | 1.142.195 |
B | ah | 1.143.383 |
A | cuando ella cumplía años qué suerte que esta-/ | 1.143.766 |
A | que estaban juntitos casi los días/ | 1.145.687 |
A | yo dizque <cita>¡miércoles! va a cumplir años</cita> | 1.147.551 |
B | o sea pero ese es un regalo de dos por uno | 1.149.298 |
A | es que me di cuenta que cumplía años después | 1.151.512 |
B | tenías que dárselo después/ | 1.153.661 |
B | como regalo del Día de la Madre y regalo de su cumpleaños | 1.155.045 |
A | bueno § | 1.156.909 |
B | §así matabas dos asuntos | 1.157.297 |
A | el del día el del<alargamiento/>/ | 1.158.753 |
A | su cumpleaños sí lo compré por internet | 1.160.617 |
B | ¿qué fue? | 1.163.343 |
A | una almohada de decoración con un símbolo de elefante/// (1.7) | 1.165.635 |
A | y un collarcito<alargamiento/>/ | 1.169.759 |
A | barato de elefantes/// (2) | 1.170.840 |
A | y | 1.173.882 |
B | o sea porque a ella le gustan los elefantes | 1.174.239 |
A | ¡sí<alargamiento/>!/ | 1.175.571 |
A | ¡oye! te digo que tiene/ | 1.176.279 |
A | en su casa cosas de elefa<alargamiento/>ntes pinturas de elefa<alargamiento/>ntes | 1.177.934 |
B | ¿ella fue [la que te llevó a<alargamiento/>?] | 1.181.553 |
A | [<ininteligible/>] | 1.182.079 |
B | ¿ella fue la que te llevó al al zoológico a a tocar las jirafas? | 1.183.434 |
A | no/ | 1.185.424 |
A | fue <anonimo>Candy</anonimo> | 1.186.291 |
B | mm/ | 1.187.401 |
B | ¿fue la matriarca? § | 1.188.297 |
A | §mm hm/// (3.4)/// (3.4) | 1.189.292 |
A | e inclusive en Amazon compré/ | 1.193.197 |
A | cepillos de dientes// | 1.195.021 |
A | vips/ | 1.196.862 |
A | vaporub/// (1.3) | 1.197.414 |
A | e<alargamiento/>h/// (1.2) | 1.199.500 |
A | ¿qué más? § | 1.201.505 |
B | §¿los cereales esos?// | 1.202.190 |
B | [¿no los pedistes por ellos? <risas/>] | 1.203.251 |
A | [no no no no no]/ | 1.203.520 |
A | eso no/ | 1.204.478 |
A | tampoco así | 1.205.316 |
B | ¿eso fue dónde? en en/// (1.3) | 1.205.903 |
B | ¿cómo es que se llama eso allá?/ | 1.208.554 |
B | que es como el el <extranjero t="praimarc">Primark</extranjero> de acá pero no me acuerdo el nombre | 1.209.824 |
A | <extranjero t="güalmar">Walmart</extranjero> | 1.212.317 |
B | <extranjero t="güalmar">Walmart</extranjero> | 1.212.914 |
A | allá hay dizque <extranjero t="güalmar">Wa<alargamiento/>lmart</extranjero>/ | 1.213.495 |
A | <extranjero t="croguer">Kroge<alargamiento/>r</extranjero>/ | 1.214.832 |
A | <extranjero t="aldi">Aldi</extranjero> | 1.215.779 |
B | ¿cuál es el mejor? | 1.217.019 |
A | <extranjero t="güalmar">Walmart</extranjero> | 1.218.424 |
B | ¿<extranjero t="güalmar">Walmart</extranjero>? | 1.219.324 |
A | sí/ | 1.219.914 |
A | ¡no<alargamiento/>! la primera señora se metía a <fsr t="comprá">comprar</fsr> en ca- en en en<alargamiento/>/// (1.2) | 1.220.684 |
A | ¿cómo se dice?/ | 1.226.181 |
A | supermercado | 1.227.492 |
B | ajá | 1.228.310 |
A | se metía a <fsr t="comprá">comprar</fsr> en supermercados normales o sea/// (1.1) | 1.228.597 |
A | <extranjero t="güalmar">Walmart</extranjero> no es dizque el barato pero/ | 1.231.959 |
A | es como<alargamiento/> el mejor e- e- e<alargamiento/>h/// (1.2) | 1.234.155 |
A | supermercado para comprar cosas § | 1.237.261 |
B | §el más confiable por así decirlo § | 1.238.616 |
A | §la segunda se metía en unos tipos de supermercados con comida que yo no sé todi- cuántos días tenían ya <fsr t="vencíos">vencidos</fsr> | 1.239.834 |
B | ¿y allá no habían chinitos o algo así? | 1.248.586 |
A | allá los chinitos eran/ | 1.250.297 |
A | tiendas mexicanas | 1.251.838 |
B | mm | 1.253.688 |
A | para lo que nosotros acá son dizque chinitos | 1.254.214 |
B | allá son los mexicanos | 1.256.207 |
A | allá los mexicanos son los que monopolizaron eso | 1.257.266 |
B | o sea que allá un latino sí puede tener su tiendita bien tran[quilo] sin que venga [un chinito a joder] | 1.259.765 |
A | sí<alargamiento/>/ | 1.262.706 |
A | [inclusive se puede] establecer un restaurante panameño/ | 1.263.553 |
A | no hay nada panameño | 1.266.284 |
B | ¿en <anonimo>Oklahoma</anonimo> no hay? yo sé que en <anonimo>Oklahoma</anonimo> § | 1.268.317 |
A | §mm mm | 1.269.979 |
B | está- creo que tú me comentaste que hay un restaurante colombiano en <anonimo>Oklahoma</anonimo> | 1.270.436 |
A | mm hm// | 1.273.213 |
A | te estoy hablando de panameños | 1.274.297 |
B | pero panameños no hay por allá/// (1.4) | 1.275.629 |
B | hay que <fsr t="monopolizá">monopolizar</fsr> eso por allá | 1.278.109 |
A | mm hm | 1.279.613 |
12.5 PTY_009_04_17
tier | anotacion1 | tmin |
A | <ininteligible/> registrado | 290 |
B | ¿ah? § | 2.550 |
C | §¿mm? | 3.270 |
A | <ininteligible/> <fsr t="registrao">registrado</fsr> | 4.295 |
C | ¿y por qué tiene que ver eso si yo lo tengo <fsr t="registrao">registrado</fsr>? | 5.870 |
B | pero yo no sabía que lo tenía registrado | 9.220 |
C | si <anonimo>Mariana</anonimo> tampoco lo tenía resgistrado no entendí | 12.540 |
A | porque le chatearon al momento | 15.590 |
B | porque tenían/ | 17.080 |
B | ¡no<alargamiento/> [ella me] | 18.210 |
A | [porque] tienes el número de e<alargamiento/>lla<alargamiento/> | 18.850 |
B | ¿tenía copia de <fsr t="seguridá">segurida<alargamiento/>d</fsr>? | 23.000 |
C | ¿yo? sí | 25.380 |
B | ella también | 26.690 |
C | <obs t="habla con la boca llena"><ininteligible/></obs> | 28.520 |
B | no sé entonces | 31.930 |
D | ¿y ahora por qué no pasa? | 34.930 |
B | porque eso no era<alargamiento/> | 37.270 |
C | yo creo que ese no era pero se parecía pero no era § | 39.080 |
B | §ábremelo | 41.575 |
D | ¿él no demora [pues?] | 42.340 |
B | [por fa]vor/ | 42.965 |
B | y gracias | 43.880 |
D | ¿pone ruta? | 44.115 |
C | ¿a qué hora sale hoy? | 47.710 |
D | a las diez | 50.500 |
B | ¿tú no te fijas eso <fsr t="to">todos</fsr> los días? | 51.470 |
C | ((serio)) | 55.370 |
B | ¿ah? | 56.575 |
C | serio// | 57.200 |
C | yo no puedo <fsr t="meteme">meterme</fsr> a la página/ | 58.640 |
C | no me sale | 60.250 |
B | ¿por qué<alargamiento/>? | 61.140 |
C | porque tengo que <fsr t="descargá">descargar</fsr> una aplicación | 62.290 |
B | ¿y por qué no la descargas? | 64.930 |
C | dice <cita>está<alargamiento/>s <extranjero t="ful">full</extranjero></cita>/// (1.7) | 70.490 |
C | y las imágenes que tengo priti ahí// | 73.720 |
C | <ininteligible/> caen/// (1.3) | 76.190 |
C | bien pri<alargamiento/>ti | 78.100 |
B | <fsr t="toas">todas</fsr> imágenes/ | 81.140 |
B | de amor | 82.715 |
C | no | 83.725 |
B | ¿no? | 85.695 |
C | mm mm | 86.510 |
A | por favor no hablen mal de mi <extranjero t="guasá">WhatsApp</extranjero> ¿sí? | 87.420 |
B | ((ella)) le da mala propaganda a tu <extranjero t="guat sap">WhatsApp</extranjero>/ | 90.960 |
B | te lo juro<alargamiento/>// | 92.935 |
B | me [hicis]te vivir la de terror | 94.300 |
A | [<ininteligible/>]/// (1.2) | 94.430 |
A | ¿por qué lo haces? ((yo no sé)) | 96.320 |
B | ¿mm? | 97.495 |
A | ¿por qué lo hacen?// | 97.745 |
A | ((¿por qué me)) hacen esa <fsr t="maldá">maldad</fsr>? | 99.610 |
B | <obs t="habla con la boca llena">¿viste como sufrí?</obs> | 101.145 |
A | no me hagas <fsr t="sufrí">sufrir</fsr> si no/ | 103.710 |
A | si no elimino esa vaina | 105.560 |
B | <obs t="habla con la boca llena">elimina eso</obs>/// (3.1) | 107.290 |
B | ¿viste que te puede <fsr t="llegá">llegar</fsr> a <fsr t="pasá">pasar</fsr> eso? | 111.675 |
A | normal eso es normal// | 115.560 |
A | es normal en <fsr t="to">todos</fsr> los <extranjero t="guasá">WhatsApp</extranjero> | 118.090 |
B | y te pregunté/// (1.3) | 121.150 |
B | ¿qué es lo que puede pasa<alargamiento/>r?/// (4.5) | 123.560 |
B | <obs t="habla con la boca llena">¿entonces?</obs> | 129.850 |
C | ¿tú no tienes// | 133.400 |
C | tiempo/// (1.2) | 135.700 |
C | para mí<alargamiento/>? | 137.960 |
B | aquí para- ¿a [quién] no le estás dedicando tiempo? | 141.740 |
A | [mm] | 142.380 |
C | tú no tienes<alargamiento/>// | 143.720 |
C | tú no tienes<alargamiento/>// | 145.710 |
C | lo que pasa es que tú no tienes para mí tie<alargamiento/>mpo/ | 147.820 |
C | ¿<fsr t="verdá">verdad</fsr>?/ | 151.100 |
C | para no inco- incomo- incomo- incom- inco<alargamiento/>mo-/ | 151.970 |
C | <enfasis t="pronuncación_marcada">incomoda<alargamiento/>rte</enfasis>// | 156.480 |
C | la <fsr t="verdá">verdad</fsr> no te <enfasis t="silabeo">molesto</enfasis> <enfasis t="pronunciación_marcada">chichí</enfasis> | 158.500 |
D | [<ininteligible/>] | 161.430 |
C | [sí te molesto] <enfasis t="pronunciación_marcada">chichí</enfasis>// | 161.690 |
C | así entendí | 164.230 |
D | [oye<alargamiento/> <ininteligible/>] | 165.820 |
B | [<fsr t="pa">para</fsr> <fsr t="ve">ver</fsr>] cómo [escribe] | 166.720 |
A | [<tos/>]/// (1.4) | 167.315 |
A | al revés/ | 169.210 |
A | <risas/> | 170.380 |
B | ¡áyala vida! ¿eso qué es? ¿jeroglífico<alargamiento/>?/ | 172.450 |
B | ese es idioma egipcio | 175.070 |
C | tengo que entender qué dice ahí | 176.530 |
B | este es el idioma chacal | 182.075 |
C | mm hm | 184.465 |
A | ((chao)) <ininteligible/> | 184.890 |
B | ¿esta llave qué hace a[quí?] | 186.320 |
C | [<tos/>]/ | 186.980 |
C | <obs t="habla con tos">te la dejó<alargamiento/> <anonimo>Carmelo</anonimo></obs> § | 188.000 |
B | §¿por qué?//// | 189.680 |
B | [¿porque mi mamá se va?] | 190.990 |
C | [pensé que] se iba<alargamiento/>// | 191.155 |
C | ¡ey!// | 192.945 |
C | el agua lluvia no me cayó bien/ | 194.080 |
C | <tos/> ya me dio tos<alargamiento/> § | 196.380 |
B | §¡qué dramática! ¡si ni siquiera nos mojamos! | 197.765 |
C | <obs t="ruido"/>// | 199.735 |
C | ya te respondí [<risas/>] | 201.070 |
D | [<risas/>] <ininteligible/> | 201.855 |
B | [¡qué asco<alargamiento/>!] | 204.260 |
C | [disculpa]/ | 204.445 |
C | disculpen niños | 205.630 |
B | <obs t="habla con la boca llena">¡qué asco!</obs> | 208.650 |
C | dije disculpe | 209.650 |
Desconocido | [oye viene bajando<alargamiento/>] | 210.605 |
B | <obs t="habla con la boca llena">[una] disculpa no ¿ah?</obs> | 211.200 |
C | dije perdón | 213.100 |
A | estaba hablando con mi mamá | 213.726 |
C | mm/// (1.8) | 215.440 |
C | ¡ey!/ | 217.890 |
C | esta soda que agarraste no tiene gas | 218.970 |
B | sí estaba sin [gas] | 221.470 |
A | [<obs t="cantando">a mí me] gusta salir de no<alargamiento/>che</obs> | 222.230 |
B | ((por eso tienes)) que <fsr t="comprá">comprar</fsr> Coca Cola | 224.750 |
A | nos van a dar piedra en los riñones | 227.490 |
B | eso también | 229.670 |
A | aunque <fsr t="toas">todas</fsr> las sodas dan piedra § | 231.130 |
C | §<ininteligible/> | 232.645 |
A | pero<alargamiento/>/ | 234.640 |
A | las que tienen mucho gas | 235.445 |
C | tenía tiempo que no tomaba esa soda mira | 237.310 |
A | ¡u<alargamiento/>y!/ | 240.560 |
A | ¡buena<alargamiento/>s!/// (1.8) | 241.675 |
A | <ininteligible/> | 244.720 |
C | no entonces ese no era | 245.690 |
D | ¿entonces? | 247.355 |
C | me equivoqué/ | 248.325 |
C | pero se parecía | 249.500 |
D | ¿en serio? | 251.520 |
B | ¡por Dio<alargamiento/>s!/// (1.4) | 252.195 |
B | va a <fsr t="está">estar</fsr> loca | 254.580 |
A | ((ni una llave)) | 256.770 |
B | [pero si no] estabas hablando con la muchacha enantes | 259.800 |
A | [<ininteligible/>]/// (1.1) | 259.875 |
A | sí | 261.920 |
B | ¿entonces por qué estás mirando a otra muchacha? | 262.550 |
A | porque<alargamiento/> ella es-/ | 265.660 |
A | la de acá e<alargamiento/>s como<alargamiento/>/// (1.4) | 267.325 |
A | ¿cómo te explico? | 270.377 |
D | <ininteligible/> no sé | 271.402 |
A | ¿cómo te explico? | 273.117 |
D | <ininteligible/> | 274.650 |
A | yo quiero una novia | 277.055 |
C | ¡pe<alargamiento/>[rro<alargamiento/>!] | 279.600 |
A | [que] sea mi novia | 279.855 |
C | [¡pe<alargamiento/>rro!] | 280.965 |
A | [que sea <enfasis t="pronunciación_marcada">mi] novia</enfasis> | 281.045 |
C | ¡perro! | 282.010 |
A | ¡ah! | 282.655 |
C | ¡perro! § | 283.300 |
A | §perro no soy | 283.865 |
C | ¡perro! | 284.800 |
A | no soy perro/// (1.8) | 285.455 |
A | los pe[rros se] mueren <fsr t="estripaos">destripados</fsr> | 288.180 |
Desconocido | [mm hm] | 288.377 |
A | e<alargamiento/>h | 290.350 |
C | <fsr t="va">vas a</fsr> <fsr t="morí">morir</fsr> <fsr t="estripao">destripado</fsr>/ | 290.470 |
C | <tos/>/ | 291.715 |
C | [<risas/>] | 292.335 |
A | [¡no<alargamiento/>!] ¡yo no soy perro<alargamiento/>! | 292.715 |
C | <risas/> | 294.140 |
A | ((ese [que está))] | 296.060 |
C | [perro] | 296.440 |
D | <ininteligible/>/ | 297.120 |
D | ((sí<alargamiento/> sí sirve)) | 298.220 |
B | [¡ese es!] | 300.205 |
C | [¡ese no es!] | 300.565 |
D | [<risas/>] | 302.695 |
A | [e<alargamiento/>h]// | 302.840 |
A | ¿cómo te digo?// | 304.290 |
A | ese es como<alargamiento/> una amiga con derecho algo así// | 306.200 |
A | pero<alargamiento/> no<alargamiento/> no <ininteligible/> | 310.720 |
B | ¿no te gusta? | 313.275 |
D | ¿un poqui<alargamiento/>to? | 315.470 |
C | ¡oye! | 317.410 |
A | no sé<alargamiento/> quiero buscarme a alguien que<alargamiento/>/ | 317.780 |
A | que sea de mi tipo<alargamiento/>/// (1) | 320.000 |
A | [e<alargamiento/>h] | 322.360 |
C | [que le] gusten las cosas que a ti te gustan | 322.370 |
A | [que- que-] que tenga muchas cosas en común conmigo <ininteligible/> | 325.790 |
C | [<ininteligible/>] | 325.915 |
A | nada casi- no haber dicho nada a nadie | 329.520 |
C | ¡ey! ¿está lloviznando? | 331.095 |
A | ((de)) <fsr t="na">nada</fsr> en común conmigo | 332.590 |
D | yo estoy aquí no | 333.800 |
C | ¡ey! está lloviznando | 335.225 |
D | <risas/> | 336.535 |
B | sí está lloviznando | 337.870 |
C | [sí] | 338.670 |
A | [quie]ro <fsr t="conseguí">conseguir</fsr> una chica futbolista | 338.860 |
B | ¡ay por Dios! todos los hombres quieren una chica futbolista | 341.460 |
A | <risas/> | 343.545 |
C | y que tenga tetotas | 344.625 |
A | no eso no/ | 346.010 |
A | que sea normal// | 347.095 |
A | que no- ex- no exagere<alargamiento/> ni<alargamiento/>// | 349.020 |
A | no exagere para ninguno de los dos lados// | 351.570 |
A | o sea que esté medio ahí | 354.370 |
C | [<anonimo>Mariana</anonimo>] ¿está lloviznando? | 356.960 |
A | [que le<alargamiento/>] que le guste el fútbol aunque sea que le guste el fútbol § | 356.970 |
B | §sí<alargamiento/>/// (1.3)/// (1.3) | 359.780 |
B | si no le gusta el futbol y te gus[ta] | 361.500 |
C | [<tos/>] | 363.195 |
A | o que por lo meno<alargamiento/>s/ | 364.740 |
A | e<alargamiento/>h/// (1.4) | 366.645 |
A | ¿cómo te digo? bueno/ | 368.650 |
A | me da rabia <fsr t="tené">tener</fsr> una que no le guste el futbol porque cuando voy a ver futbol/ | 370.360 |
A | <obs t="poniendo voz aguda">¡ay! ¡yo no quiero ver esa va<alargamiento/>ina!</obs> | 374.130 |
C | <risas/> | 377.740 |
A | ¡ay! ((¿quién juega ese tiem[po]?)) | 378.890 |
C | [<risas/>] | 379.785 |
A | <tos/> | 381.470 |
B | yo odio el futbol | 383.940 |
C | ¿ah? | 386.220 |
B | yo odio el futbol | 386.970 |
A | no hables mal de mi- de mi/ | 392.743 |
A | de mi<alargamiento/> mi<alargamiento/>/ | 394.495 |
A | mi deporte favorito por favor | 395.591 |
B | a todos los hombres les gusta el futbol | 398.861 |
A | ¿el beisbol? | 401.421 |
B | el futbol | 403.044 |
A | no a todos/ | 404.402 |
A | ¡ey! ¡deja <fsr t="d'estar">de estar</fsr> tomándome fo<alargamiento/>to<alargamiento/>s | 405.357 |
B | tú sabes que | 407.517 |
C | ((me llegó)) un mensaje | 407.815 |
B | cuando<alargamiento/>/ | 408.687 |
B | tú no puedes <fsr t="está">estar</fsr> con eso en la calle porque van a <fsr t="pensá">pensar</fsr> que estás tomando fotos | 409.351 |
A | ajá | 411.984 |
B | <cita>¿qué? ¿que me estás tomando foto?</cita> y ¡pam! te meten un ((<extranjero t="slas">slap</extranjero>)) | 412.855 |
A | no<alargamiento/> yo no estoy tomándole foto a nadie | 416.191 |
B | <obs t="habla con la boca llena">pero parecie<alargamiento/>ra</obs> | 418.182 |
A | mentiro<alargamiento/>sa | 419.530 |
B | <obs t="habla con la boca llena">eso consume energía</obs> | 420.865 |
A | tengo [frío] | 425.045 |
C | [el mío va] por ochenta por ciento | 425.384 |
A | tengo frío/// (1.1) | 427.677 |
A | tía<alargamiento/>/ | 430.163 |
A | tengo [frío] | 430.632 |
D | [oye] <anonimo>Mariana</anonimo> dame ese celular me gustó ((también)) | 431.054 |
A | tengo frí[o] | 435.287 |
B | [¿qué] tienes? | 435.956 |
A | y la soda [me dio] más frío | 436.580 |
D | [dámelo] | 436.836 |
B | ¿mm? | 438.496 |
C | ¡chuzo! está lloviendo mira | 440.054 |
A | yo sí soy cobarde | 443.027 |
C | cobarde es poco/ | 445.192 |
C | esta noche va hacer <enfasis t="pronunciación_marcada">un frío</enfasis> | 446.788 |
A | yo estoy programado <risas/>/// (2.7) | 449.807 |
A | mi cuerpo está programado// | 454.719 |
A | ¡ay [no!] | 457.174 |
B | [¿has]ta qué temperatura? § | 457.348 |
A | §e<alargamiento/>h/// (1.9)/// (1.9) | 459.035 |
A | lo máximo un<alargamiento/>/// (1.3) | 461.724 |
A | un<alargamiento/> ¿cómo te digo?/// (2.6) | 464.880 |
A | un<alargamiento/> | 469.012 |
B | lo mínimo/ | 469.374 |
B | hablas de mínimo § | 470.310 |
A | §ajá | 471.273 |
C | ((oye a esta hora)) el metrobús va/ | 471.947 |
C | ¡qu[é<alargamiento/> frío!] | 473.547 |
A | [que sea] un poquito más calor que frío/// (1.1) | 473.767 |
A | <obs t="tirita de frío">br</obs> | 476.806 |
B | veintitrés grados | 478.550 |
A | ¡ay tía<alargamiento/>! ¡me mue<alargamiento/>ro!// | 479.733 |
A | estamos en el Polo Norte<alargamiento/>/// (2.7) | 482.119 |
A | ¡ey! <ininteligible/>/// (2.6) | 486.522 |
A | oye ¿vamos a poner música? hoy sí quiero escuchar música/ | 490.155 |
A | hoy sí quiero escuchar música ¡mira<alargamiento/>! | 492.719 |
C | te jodiste porque ahí llegó <anonimo>Víctor</anonimo> | 493.942 |
A | <ininteligible/> | 495.744 |
C | a él no le gusta <fsr t="escuchá">escuchar</fsr> música y está viendo televisión | 497.054 |
A | <ininteligible/>/ | 499.503 |
A | ¿por qué no le gusta escuchar mú<alargamiento/>-? | 501.384 |
C | dale pregúntale dile pregúntale si podemos <fsr t="prendé">prender</fsr> radio | 502.701 |
A | vamos a hacer algo vamos a comprar un <extranjero t="si pac">six pack</extranjero>// | 505.908 |
A | y tú vas a ver | 508.097 |
C | ¿tú tomas? | 508.697 |
A | una caja | 509.321 |
C | [<risas/>] | 510.183 |
A | [no <fsr t="na">nada</fsr> más] no <fsr t="na">nada</fsr> más] <fsr t="na">nada</fsr> más mira <fsr t="na">nada</fsr> más <fsr t="pa">para</fsr> dárselo y así ponemos música | 510.486 |
C | <risas/>/ | 513.899 |
C | ¡míralo! | 514.706 |
A | la única forma de que él escuche música/// (1.8) | 515.875 |
A | y ya se me olvidó lo que iba a <fsr t="hacé">hacer</fsr> § | 519.213 |
D | §escuchen música <enfasis t="pronunciación_marcada">en su teléfono</enfasis> no tienen teléfono | 520.703 |
A | u<alargamiento/>h | 523.744 |
A | grose[ra] | 525.214 |
B | [¿tie]nes los audífonos ahí? | 525.372 |
A | grosera | 527.030 |
B | pura cosa comiquita | 530.652 |
A | no | 532.300 |
C | ¿tú sabes dónde cayó tu<alargamiento/> audífono? | 538.713 |
A | ¿dónde?/// (2.2) | 540.892 |
A | ¿meto la mano? [<risas/>] | 543.653 |
C | [¡oye<alargamiento/>!] | 544.734 |
B | <risas/> | 545.316 |
C | ¡listo y atrevido! | 546.565 |
A | <risas/> | 550.540 |
C | hazte el gra<alargamiento/>cioso | 552.499 |
A | es mentira tía yo no toqué nada/ | 553.612 |
A | ((¿qué hace ahí?))/// (3.1) | 555.673 |
A | ¡ey! por fin no- nos van- no nos van a dar la vaina | 559.554 |
B | <obs t="habla con la boca llena">¿entonces?</obs>/ | 567.948 |
B | <tos/>/// (3.4) | 568.943 |
B | <tos/> § | 573.070 |
C | §<tos/> | 573.855 |
B | enantes mi mamá iba a <fsr t="mandá">mandar</fsr> unos audífonos a <anonimo>Jenny</anonimo>/ | 576.376 |
B | tú dizque <cita>¡no! ella no quiere eso</cita> | 579.163 |
C | ¿audífono de qué? | 580.826 |
B | de celular | 581.969 |
C | ¿y por qué no se lo diste? | 583.030 |
B | porque yo dije que no lo quería [<risas/>] | 584.468 |
C | [¡oye <anonimo>Jenny</anonimo>!]/ | 585.825 |
C | tu tía <anonimo>Lili</anonimo> te iba a <fsr t="da">dar</fsr> unos audífonos y la <anonimo>Mariana</anonimo> le dijo que tú no los querías | 587.111 |
D | [<ininteligible/>] | 591.846 |
B | [¿tú tienes?] | 591.918 |
D | no [que va] | 592.937 |
C | [¿ella no] tiene? | 593.169 |
A | [men]tira | 594.142 |
D | [no] | 594.391 |
C | ella [está usan]do los míos | 595.591 |
B | [tú dizque]/ | 595.845 |
B | ¡ah bueno! yo ((creía [que no))] | 596.912 |
C | [no los míos]/ | 597.881 |
C | unos que yo tenía antes | 598.962 |
B | yo la veía con los tuyos yo dizque/// (2.6) | 601.601 |
B | es que ella no quiere eso así que | 605.673 |
D | ¿cómo son? ¿como e<alargamiento/>se? | 608.876 |
B | no eran negros | 611.121 |
D | ah | 613.040 |
C | cinco veintiséis | 613.805 |
D | entonces/// (1.1) | 619.549 |
D | ¿quieres que te metan? | 621.468 |
B | ¿((ustedes)) quieren soda?/// (6.6) | 623.030 |
B | estoy llena | 630.682 |
D | oye oye <ininteligible/> | 631.815 |
B | ¿ah? | 634.459 |
D | ¿<ininteligible/> nada? | 634.847 |
A | ¿tú no comes <fsr t="na">nada</fsr> de grasa? | 636.040 |
B | no | 638.315 |
D | <ininteligible/> | 639.534 |
B | vivo una<alargamiento/>/ | 640.906 |
B | como comida balanceada | 642.018 |
A | la ponen en el en el en el | 644.489 |
B | la gente no sabe/ | 650.564 |
B | comer balanceadamente | 651.951 |
A | yo no | 655.550 |
B | no es [comer] | 656.928 |
C | [¿y por qué él sí] va con el celular en la mano? § | 657.520 |
B | §¿ah? | 659.458 |
C | ¿por qué él sí va con el celular en la mano? | 660.489 |
B | porque él es él pue<alargamiento/>s | 662.234 |
A | u<alargamiento/>h | 663.989 |
D | ¿y por qué no va nadie ahí? | 665.499 |
B | hay unos que van a estar hablando por celular | 666.682 |
C | sí ¿ah? | 669.469 |
B | sí<alargamiento/>/ | 670.418 |
B | ¡por Dios! ¿nadie lo está viendo?/// (2.3) | 671.458 |
B | que e<alargamiento/>l mejor trabajador que no<alargamiento/>/// (2.7) | 675.252 |
B | bótame eso/// (1.5) | 680.029 |
B | y<alargamiento/>/ | 682.284 |
B | ahí está yo- yo me voy yo lo dejé ahí no se molestan// | 683.357 |
B | que deje eso ahí | 686.795 |
C | ahora él lo mete <fsr t="pa">para</fsr> dentro ahora te lo mete <fsr t="pa">para</fsr> allá | 688.611 |
B | ((pero)) yo me llevo mi botella | 690.585 |
A | ((ahora se lo mete)) <ininteligible/> | 692.646 |
D | igual | 696.489 |
C | ella está <enfasis t="pronunciación_marcada">contenta</enfasis> porque ya tiene su <extranjero t="guasap">WhatsApp</extranjero> | 699.704 |
D | ((estoy hablando)) con <extranjero t="guasap">WhatsApp</extranjero> | 703.152 |
B | ¡oye sí! sufrí por el gusto por nada porque no obtuve resultados/ | 704.448 |
B | lo que gané hoy fue sufrimientos/// (4.4) | 708.203 |
B | tú haciéndole la [corriente] | 714.840 |
A | [pe- pe- pero] no no no en todo<alargamiento/> hago sufrir | 715.742 |
B | ya no bajo más nada <fsr t="pirateao">pirateado</fsr> | 726.029 |
C | tu cabeza | 729.571 |
D | <risas/> | 732.448 |
B | ¿ah? | 737.069 |
C | no que me duele la cabeza necesito<alargamiento/>/ | 738.326 |
C | una <fsr t="maldá">maldad</fsr> | 740.749 |
B | ¿una qué? | 742.458 |
C | necesito hacer una <fsr t="maldá">maldad</fsr> | 743.473 |
B | <entre_risas>¿a quién?</entre_risas>/// (2) | 745.999 |
B | no ((da)) trauma | 749.255 |
C | él sí | 751.918 |
B | ¿él te ayuda con <fsr t="to">todo</fsr> eso? | 754.325 |
C | ¿mm? | 756.601 |
B | ¿él te ayuda con <fsr t="to">todo</fsr> eso? | 757.172 |
C | ¿me ayuda?/ | 758.810 |
C | como ((hacía tus maldades))/// (3.5) | 759.784 |
C | <risas/> | 764.814 |
B | ¿no?// | 766.558 |
B | oye él tiene voz de hombre <risas/>/ | 767.844 |
B | él te puede <fsr t="ayudá">a[yudar</fsr>] | 770.244 |
C | [sí pero] pe- el sobrinito no me lo quiere hacer | 771.080 |
B | <entre_risas>¿qué no te quiere hacer?</entre_risas> | 775.395 |
C | la <fsr t="maldá">maldad</fsr> § | 777.509 |
B | §<risas/> | 778.416 |
A | ha- hay varias clases de <fsr t="maldá">maldad</fsr> tía/// (1.2) | 780.079 |
A | ¿oyó tía?/ | 783.173 |
A | tía hay varias clases de <fsr t="maldá">maldad</fsr>// | 784.489 |
A | así que corríjase de una vez esa palabra <fsr t="maldá">maldad</fsr>// | 786.989 |
A | por lo mismo no quiero hacerle la <fsr t="maldá">maldad</fsr> esa porque yo no sé qué clase de <fsr t="maldá">maldad</fsr> es | 790.132 |
C | dame acá tu celular/ | 795.421 |
C | tengo ya <fsr t="curiosidá">curiosi[dad</fsr>] | 796.809 |
B | [<tos/>] | 797.487 |
C | présta[me] | 798.588 |
A | [¡ay] tía! <fsr t="usté">usted</fsr> se trajo- otra que se trajo <ininteligible/> | 798.848 |
C | es que yo necesito saber para qué me estaban llamando el mes ((<fsr t="pasao">pa[sado</fsr>))] | 802.265 |
B | [pero] eso fue hace tie<alargamiento/>mpo<alargamiento/> | 805.117 |
C | eso fue en este mes// | 806.795 |
C | <ininteligible/> hace tiempo que | 808.744 |
B | de hace tiempo hubieras agarrado el celular y le hubieras hecho la llamada ya<alargamiento/> | 810.755 |
C | en ese día yo no podía hablar/// (4.7) | 814.265 |
C | eso fue el martes aquí | 820.703 |
B | mi amiga quiere que la- me va a <fsr t="esperá">esperar</fsr> dizque a las ocho de la ma[ñana en el <anonimo>Eastland</anonimo>] | 832.542 |
D | [oye párate] | 834.761 |
B | a las ocho de la mañana está loca | 837.132 |
C | ¿<fsr t="pa">para</fsr> qué? | 839.040 |
B | <fsr t="pa">para</fsr> ir <fsr t="pa">para</fsr> <anonimo>Tical</anonimo>// | 839.892 |
B | yo no me voy a ir para esa hora allá/ | 841.519 |
B | ¿y yo sola? esto- estoy invitando a alguien <fsr t="pa">para</fsr> <fsr t="ve">ver</fsr> si quiere ir | 843.938 |
C | [¿eso es de noche?] | 847.456 |
B | [¿tú quieres ir?]/// (1.1) | 847.472 |
B | a las ocho de la mañana | 848.857 |
C | <risas/> a las ocho de la mañana yo estoy empezando a <fsr t="dormí">dormir</fsr> <risas/> | 850.329 |
B | o sea yo me puedo levantar a esa hora porque en <fsr t="verdá">verdad</fsr> quiero <fsr t="paseá">pasear</fsr> pero imagínate yo no voy a ir sola hasta el <anonimo>Eastland</anonimo>/ | 854.158 |
B | yo me atrevo a ir hasta la terminal | 858.942 |
C | ¿dónde queda eso en <anonimo>Merián</anonimo>?/// (1.9) | 861.487 |
C | tengo ni ((plata)) <fsr t="pa'i">para ir</fsr> <fsr t="pa">para</fsr> <ininteligible/>// | 865.385 |
C | ni <fsr t="pa">para</fsr> Santiago tengo plata | 868.652 |
B | [te fuiste tan lejos] | 871.363 |
D | [<ininteligible/>] | 871.516 |
A | ahora me acabo de <fsr t="acordá">acordar</fsr> de lo que tengo que hacer | 875.897 |
C | entonces/ | 880.885 |
C | <obs t="chista"/> | 882.317 |
D | ¡ey! ¿quién tiene <ininteligible/> mazo? | 883.857 |
A | ((aló)) <risas/>/ | 888.885 |
A | <ininteligible/> dizque/ | 891.328 |
A | voy a hablar dizque/ | 892.419 |
A | <obs t="pone voz aguda">¡bue<alargamiento/>nas</obs> [<risas/>] | 893.544 |
B | [¿vas a hacer la lla]mada?/ | 895.375 |
B | ¿por qué no haces la llamada? haz la llamada hazla desde mi celular pues | 896.692 |
C | ¡ay! es que tu número no está privado y es para que no te estén jodiendo | 899.931 |
B | ¿y el de él no está privado? | 904.363 |
C | está privado <ininteligible/> § | 906.476 |
B | §¿y entonces por qué no lo llamas de ahí?// | 907.771 |
B | ¿no tienes saldo? | 909.022 |
C | sí<alargamiento/>/ | 910.823 |
C | estoy esperando cinco minutos que se meta a- algo | 911.646 |
B | ¡ay por Dios! ¡dale<alargamiento/>! ¡llama! ¡sal de eso ya! ¡ey! ya ven/ | 915.488 |
B | trae el celular/// (1.9) | 918.818 |
B | sal de eso ya<alargamiento/> | 921.687 |
D | ¡párate<alargamiento/>! | 925.101 |
B | trá<alargamiento/>elo | 926.533 |
D | [yo estoy <enfasis t="pronunciación_marcada">bien senta]da aquí</enfasis> | 928.555 |
A | [hola]/// (4.5) | 928.885 |
A | ¿cómo así? ¿cómo así? | 934.174 |
B | ¡ah! | 934.225 |
A | disculpa | 935.549 |
B | ¡ah! estabas habl[ando] | 936.465 |
A | [dis]culpa disculpa | 937.288 |
B | dale llama § | 940.794 |
A | §ya claro <ininteligible/> | 941.886 |
D | mm | 943.227 |
A | <ininteligible/> | 944.885 |
C | vamos a ser claros aquí en esta pendejada// | 948.386 |
C | [yo ya] tengo <fsr t="curiosidá">curiosidad</fsr> [que maten] el | 951.624 |
B | [<ininteligible/>] | 951.720 |
A | [es mi prima] | 952.947 |
B | ya <fsr t="pa">para</fsr> que salgas de eso | 955.101 |
C | <fsr t="pa">para</fsr> que se me mate la cag- la curiosi- | 956.328 |
A | es mi prima | 958.485 |
C | ¡ven <anonimo>Mariana</anonimo>! ¡vamos! | 960.715 |
A | es mi prima | 963.920 |
C | la curiosi- | 967.811 |
A | tiene que ser ya pues ya no no [<ininteligible/>] | 968.704 |
D | [cállate] | 970.647 |
A | ((por))// | 973.203 |
A | <ininteligible/> [soli<alargamiento/>ta] | 974.715 |
C | [quiere más] | 975.526 |
B | [pero la gracia] no es que<alargamiento/> | 976.453 |
C | no | 978.038 |
D | [((se va a reventar soli<alargamiento/>ta))] | 978.395 |
C | [tú no hables] | 978.454 |
B | ¿y si contesta? | 980.207 |
C | tú <fsr t="na">nada</fsr> más escucha si es él si es él entonces yo [<ininteligible/>] | 982.033 |
A | [<ininteligible/>] | 984.835 |
B | ¿y si no es él? | 986.318 |
C | o si él no ha- si él no habla entonces no hables tú [tú no hables] | 987.226 |
D | [¿pero es a él?] | 990.602 |
A | mira no mira | 991.773 |
C | está ocupado ahorita | 993.034 |
A | ¿quién? § | 994.489 |
C | §tú para hacerme ese favor | 995.307 |
A | espérate que voy a hacer una vaina | 1.000.033 |
B | no entiendo<alargamiento/> dizque <cita>presione un asteris-</cita>/// (1.2) | 1.003.180 |
B | bu<alargamiento/>m/ | 1.006.873 |
B | [<risas/>] | 1.007.896 |
C | [<risas/>] | 1.007.896 |
B | ¿está sonando? | 1.009.613 |
A | no | 1.010.538 |
B | <obs t="cantando">ese movimiento el que tú tienes bu<alargamiento/>m</obs>// | 1.012.044 |
B | [¿por qué s-?] | 1.015.215 |
A | [lo tienen ya] en<alargamiento/>// | 1.015.255 |
A | en | 1.017.215 |
B | ¿en qué? | 1.017.805 |
D | [<ininteligible/>] | 1.020.381 |
B | [¿por qué sale así] | 1.020.397 |
C | ¿por qué sale así? | 1.021.272 |
B | salío una música<alargamiento/>// | 1.022.584 |
B | ¿por qué salió una música<alargamiento/>? | 1.024.965 |
A | está apagado está fuera de línea | 1.026.709 |
B | no porque hubiera salido que estaba fuera de línea yo digo que estaba sonando él lo tiene el sonido de <fsr t="soná">sonar</fsr> en esa música// | 1.028.727 |
B | ¿no?/ | 1.034.794 |
B | tú tienes el tono de to- de <fsr t="soná">sonar</fsr> en música// | 1.035.743 |
B | ¿y por qué sale esa música? § | 1.039.397 |
C | §¿por qué sale esa música dice? | 1.040.618 |
A | entonces la la la canción ¿de quién es? | 1.043.317 |
D | ponlo <fsr t="pa">para</fsr> <fsr t="ve">ver</fsr> | 1.045.606 |
A | no es de ((Ozuno)) | 1.047.999 |
B | no<alargamiento/> una música más vieja | 1.049.914 |
A | ya entonces lo encontré/ | 1.051.578 |
A | solo me falta [descargarla] | 1.052.959 |
C | [voy a probar] ¿con quién pruebo?/ | 1.053.589 |
C | con <anonimo>Mariana</anonimo> | 1.055.623 |
B | ¡no! ¡no me llames! | 1.057.339 |
C | ¿con quién pruebo? | 1.058.976 |
B | con él | 1.059.618 |
C | está hablando por teléfono no puedo <fsr t="jodelo">joderlo</fsr> | 1.060.476 |
A | tengo frí<alargamiento/>o loco | 1.063.067 |
D | [contigo] | 1.064.549 |
B | [dale pues llámame] | 1.064.885 |
C | conmigo misma para ver// | 1.066.056 |
C | no entendí por qué te sale ese y no salió <enfasis t="silabeo">la llamada</enfasis> | 1.068.078 |
D | ¿sonó<alargamiento/>?/ | 1.072.012 |
D | ¿<anonimo>Mariana</anonimo>? | 1.073.131 |
A | bien | 1.073.886 |
C | ah <anonimo>Mariana</anonimo> ¿sonó? | 1.074.210 |
B | ¿a<alargamiento/>h? | 1.075.408 |
C | ¿sonó? | 1.076.039 |
B | no<alargamiento/> no me ha <fsr t="sonao">sonado</fsr> | 1.078.215 |
A | oye andaba por el seguro ¿no?/ | 1.079.192 |
A | hola// | 1.081.318 |
A | andaba por el seguro y [andaba por él] | 1.082.658 |
B | [¿tú estás loco?]/ | 1.084.294 |
B | oye ahora vengo/ | 1.085.442 |
B | voy a <fsr t="llevá">llevar</fsr> esto | 1.086.862 |
C | el mío sí suena | 1.090.101 |
B | se parece | 1.103.874 |
D | <ininteligible/> | 1.104.692 |
B | sí<alargamiento/> | 1.105.380 |
D | ella se parece a <anonimo>Carmen</anonimo> | 1.105.828 |
B | ¿a quién más se va a-?/ | 1.109.612 |
B | a <anonimo>Jenny</anonimo> no se parece | 1.110.897 |
D | a <anonimo>Jenny</anonimo>/ | 1.111.896 |
D | <risas/>// | 1.112.714 |
D | pero no se parece en nada/// (2.4) | 1.114.249 |
D | <ininteligible/> ((se parece a tu mami))/// (2.6) | 1.117.908 |
D | oye que ((se parece)) a tu mami/ | 1.122.079 |
D | ¡oye! mira el otro// | 1.123.663 |
D | ¡papi<alargamiento/>! | 1.125.527 |
B | ¿y qué era lo que tenía <anonimo>Camilo</anonimo> | 1.126.760 |
D | <ininteligible/> ((cabeza pero ahora yo le doy la medicina))/// (1.2) | 1.129.191 |
D | yo le compré una medicina <fsr t="pal">para el</fsr> <fsr t="resfriao">resfriado</fsr> y ahora mira que está- se paró enantes dice que ya está <fsr t="mejó">mejor</fsr> | 1.132.180 |
B | [y eso que espera] | 1.137.782 |
D | [¡papi! ¡hay que estudiar matemáticas!] | 1.137.912 |
B | y entonces ¿qué ganó en el parcial de enantes? | 1.140.930 |
D | ahora cuatro- cuatro con uno mira// | 1.143.681 |
D | <obs t="meciendo a un bebé">ya ya ya</obs> | 1.146.067 |
B | ¿dónde las comas? | 1.146.430 |
D | ¿ah? | 1.147.521 |
B | ¿en el de las comas? | 1.147.964 |
D | mira que no lo puso/ | 1.148.947 |
D | el de las comas no lo puso | 1.150.202 |
B | o no lo pone mañana | 1.152.287 |
D | no<alargamiento/> ya lo hizo hoy/// (1.3) | 1.153.742 |
D | gano cua- ganó bien la ga-/ | 1.156.203 |
D | vocabulario que no estudió/ | 1.158.163 |
D | porque no se trajo el cuaderno/ | 1.160.066 |
D | ahí fue que tuvo las cinco malas/ | 1.161.714 |
D | pero mira lo que estudiamos/// (5.2) | 1.164.112 |
D | que si lo hubiera <fsr t="estudiao">estudiado</fsr> hubiera <fsr t="ganao">ganado</fsr> cuantro con ocho/// (2.7) | 1.170.772 |
D | pero ¡qué va! dejó <enfasis t="pronunciación_marcada">el cuaderno</enfasis>/// (1) | 1.175.238 |
D | y puso las horas las cosas esas// | 1.177.692 |
D | los significados | 1.180.442 |
B | y el dos de enantes ¿de qué era? | 1.183.306 |
D | <ininteligible/> eso inglés ciencias// | 1.184.732 |
D | <sic>ciences ciences</sic> en inglés | 1.187.249 |
B | <extranjero t="sayens">sciencie</extranjero> | 1.189.681 |
D | ese está mal en inglés/// (1.3) | 1.193.886 |
D | no sé qué vamos a <fsr t="hacé">hacer</fsr>// | 1.196.408 |
D | porque si no pone él de su parte en inglés/// (3.1) | 1.198.362 |
D | ¿cómo va a <fsr t="hacé">hacer</fsr>? | 1.203.749 |
B | ¿pero está pasando? | 1.206.578 |
D | dice <anonimo>Jenny</anonimo> que no le da fracaso/// (5) | 1.208.271 |
D | que tiene que <fsr t="pasá">pasa<alargamiento/>r</fsr> porque si no lo dejan | 1.214.772 |
B | sexto grado | 1.219.078 |
D | ahí yo digo en sexto grado/// (1.5) | 1.220.220 |
D | porque él va <fsr t="pa">para</fsr> primer año tiene que llevar buena no- bue- la calificación <fsr t="pa">para</fsr>/ | 1.222.805 |
D | primer año | 1.226.674 |
B | ¿y allí no hay primer año? | 1.230.953 |
D | yo creo yo creo que lo van <fsr t="hacé">hacer</fsr>/ | 1.233.635 |
D | yo creo que hay/ | 1.235.453 |
D | papi ¿hay primer año?/// (1.4) | 1.236.720 |
D | yo creo | 1.239.465 |
B | ¿todavía no? § | 1.240.158 |
D | §no// | 1.241.079 |
D | no sé<alargamiento/>// | 1.241.624 |
D | iban a <fsr t="poné">poner</fsr> pero yo no sé si hay/// (3) | 1.242.783 |
D | <ininteligible/> el sobrino de <anonimo>Tina</anonimo> es/ | 1.247.601 |
D | ves que estaba haciendo la cosa ¡míralo! ¡míralo! ¡mira! | 1.250.545 |
B | ¿ese carro es de él? | 1.253.000 |
D | sí | 1.254.494 |
D | [¡míralo! ¡mira! ¡mira!] | 1.255.346 |
B | [¿cómo se lo?] | 1.255.431 |
D | míralo bien <ininteligible/>/ | 1.256.607 |
D | deja que lo pongan cerquita/ | 1.257.727 |
D | míralo <risas/> | 1.259.028 |
B | ¿y cómo se lo compró? | 1.261.011 |
D | yo no sé mira/// (1) | 1.262.374 |
D | <ininteligible/> | 1.264.453 |
B | si maneja metrobús | 1.265.368 |
D | por el hermano él trabajó en otra cosa yo creo// | 1.269.147 |
D | yo creo que como que lo buscaron/ | 1.272.033 |
D | <ininteligible/> y consiguió | 1.274.379 |