1 00:00:05.24 B: aparte vienen todos los-/ tres cuatro autos/ se ve que él se dedica a arreglar [] 2 00:00:07.20 C: [es muy probable que los arregle los autos] y les pruebe el sonido 3 00:00:08.13 D: [es muy probable]// gracias a Gaspar ahí estoy 4 00:00:11.01 C: [porque aparte lo pone al palo] 5 00:00:11.01 D: [] § 6 00:00:12.78 C: §tres minutos y lo corta no es que- 7 00:00:13.90 D: sí lo corta 8 00:00:15.27 C: es como que te saca te enojás y cuando lo vas a cagar a puteadas lo apaga y vos estás así con un palo y tenés- 9 00:00:20.38 D: 10 00:00:21.14 C: [] 11 00:00:21.18 B: no pero el otro día que era día de semana que estaba/ br br no me acuerdo qué día era 12 00:00:26.08 D: [pero los vidrios] cómo vibran es incre- 13 00:00:27.89 B: ¿viste los vidrios?// acá tiembla el piso porque está/ 14 00:00:33.14 A: es tremendo 15 00:00:34.16 C: es tremendo 16 00:00:35.81 B: y al rato vos ves- yo salgo y digo la puta que lo parió le diría yo pero me da lástima// sale Mateo y algo le dice al oído 17 00:00:44.84 D: ah ¿le dice? 18 00:00:45.85 B: y algo le dice yo no sé si 19 00:00:48.03 A: llega justo a tiempo porque// [estábamos] todos saliendo a [putearlo] 20 00:00:50.09 D: [sí sí]// [eh yo he salido] un par de veces a mirar/ de dónde venía ese [ruido] 21 00:00:54.75 A: como diciendo dale flaco ¿qué te pasa?/ boludo/ tres de la tarde § 22 00:00:58.38 D: §aparte no- eh- a mí me molesta la falta de conciencia de que//// hay gente alrededor/ [no sabés lo que está haciendo esa gente] 23 00:01:03.77 B: []/ [vos no te-] 24 00:01:06.92 D: [] 25 00:01:07.63 B: ¿no te lo acordás con la bicicleta? 26 00:01:09.92 D: ay la perr- 27 00:01:10.82 C: [no yo me acuerdo] que jugábamos con él pero [] 28 00:01:12.25 A: sí venían acá [a casa] 29 00:01:12.81 B: [claro] 30 00:01:13.57 C: eso me acuerdo/ incluso llegamos a jugar con la chica de acá al lado 31 00:01:16.93 B: claro 32 00:01:17.40 D: yo me acuerdo que con mi grupo de amigos que éramos más- que somos más grandes que Julio [lo boludeábamos]/ mal/ [lo boludeábamos] 33 00:01:23.64 B: [] 34 00:01:24.17 C: 35 00:01:25.83 D: ahora le decís eso/ /// (1.2) cada vez § 36 00:01:29.76 A: §[pasaba la piba] y 37 00:01:30.90 D: [que yo paso-] que/ pasan 38 00:01:33.31 C: ah no pero [ pará pará pará] 39 00:01:34.39 D: [la madre y la chica ah no]/ no es Lucía 40 00:01:37.06 C: [es otra persona yo- ] 41 00:01:37.59 D: [yo hablaba de la hermana de Juan 42 00:01:39.22 C: y ella está hablando de Carla 43 00:01:40.77 D: lo saluda a él y a mí no y nos conoce de toda la vida 44 00:01:43.61 C: pasamos los dos- los dos juntos/ Carla con la madre Ana/// (1.4) adiós digo yo chao Nacho [chao Nacho] 45 00:01:50.39 D: [claro yo saludo] también 46 00:01:51.18 B: 47 00:01:52.22 C: ella-/ ella está de su lado ella es la que está al lado ¿no? 48 00:01:55.35 D: qué bueno 49 00:01:55.95 C: o lo mis- pero-/ pero siempre § 50 00:01:57.54 D: §lo mismo pasa pero es otro caso con Fer//// pasamos él y yo y Fer está sentado en la puerta de Óscar// chao Nacho/ yo soy tu amiga/ [] 51 00:02:07.57 C: o lo mismo chao Fer le dice ella chao Nacho ¿viste? 52 00:02:09.74 D: claro 53 00:02:10.48 B: [¿y ahora por qué se sienta en la puerta de Óscar? § 54 00:02:12.72 C: §no sé yo [le daba puchos a óscar] 55 00:02:14.40 B: [¿lo echaron?] § 56 00:02:15.24 D: §no pasa que no fuma 57 00:02:16.72 C: le dio algo el otro día en la mano un paquetito 58 00:02:18.91 D: ah le habrá comprado 59 00:02:20.50 C: le dio un paquetito de puchos 60 00:02:22.30 B: porque yo digo lo habrá echado el tío porque está ahí en la puerta 61 00:02:24.93 D: [no- no porque está] viviendo con la mamá y- pero él-// yo calculo que la costumbre siempre fue salir a la puerta [estar con los otros con los amigos] 62 00:02:32.16 B: [ay me encantaría saber cómo es la mamá] 63 00:02:34.71 D: ¿cómo es?// ¿nunca la viste? 64 00:02:38.50 B: siempre me la imaginé/ <énfasis t="pronunciación_marcada">muy mal/ me la imaginé muy fea 65 00:02:42.71 D: vos la ves § 66 00:02:43.44 C: §es muy probable que no parezca a nada [ que estás pensando] 67 00:02:44.99 D: [impecable] 68 00:02:46.20 C: igual yo no la conozco 69 00:02:47.11 D: impecable// su pelo planchado alta buen físico § 70 00:02:52.13 A: §[¿quién?] 71 00:02:52.35 D: vestida bien- la mamá de Fernando 72 00:02:54.14 A: sí Agustín me dijo que era una mujer muy bonita 73 00:02:56.30 D: [es muy ] 74 00:02:57.26 C: la dejó 75 00:02:57.94 D: sigue estando así/ sigue estando así 76 00:02:59.86 C: [] 77 00:03:02.17 D: sigue estando así ella/ está impecable § 78 00:03:04.21 B: §¿está compartiendo la vida con el hijo y el ? 79 00:03:07.01 C: no está compartiendo la vida con el hijo/ ¿ahora está viviendo allí? 80 00:03:09.87 A: sí vino a vivir acá 81 00:03:12.47 D: está- la- labura todo el día y viene a la noche yo la veo a veces/ pasa que algún fin de semana está barriendo ahí y me va a decir hola § 82 00:03:18.43 C: §[no ¿y entonces] sabés por qué el hijo está a la vuelta? porque llegó la madre// rajá de acá le habrá dicho 83 00:03:22.67 D: no no 84 00:03:23.55 C: ¿no? 85 00:03:24.10 D: no Fer siempre tuvo esa costumbre/ de [salir a la calle] y quedarse ahí sentado 86 00:03:29.00 C: / la mamá está acá § 87 00:03:30.51 D: §no es porque es[tá la mamá] 88 00:03:31.05 B: [mirá que yo saco] el auto siete y media a veces ocho cuando veo que están los de acá/ veo que están los de enfrente/// (1.7) eh y él está sentado Nati 89 00:03:40.91 D: [sí] 90 00:03:41.08 A: [sí]// sí 91 00:03:42.53 D: es que él hace su vida// y ella también la suya// comparten el techo ahora/ hace poco que se ha venido// hace poco volvió a c- a su casa/// (1.4) pero 92 00:03:54.00 B: no sí tien- Nacho// bueno/ ya está ya lo tiraste ahí 93 00:03:57.56 C: vos eh/ ¿qué haces con el telgopor? 94 00:04:00.41 A: [lo lava lo pone allá] 95 00:04:00.41 B: [lo pongo allá] en una caja con cartón y después saco/ lo que es botella/ no no/ yo se lo saco/ y vienen y se lo llevan 96 00:04:10.58 D: dicen que no se recicla/ pero di[cen] 97 00:04:12.28 C: [o sea es difícil] reciclar o sea no sabemos dónde se recicla 98 00:04:14.57 B: no/ yo lo que no lo junto con la basura común// saco como-/ no no importa pero él qué dijo// no importa ya está Nico/ eh/ saco todo en bolsas// y acá pasan mucho los carritos/ se llevan [las bol-] 99 00:04:27.07 C: [¿se llevan telgopor?] 100 00:04:27.98 B: ¿eh? 101 00:04:29.17 C: ¿se llevan telgopor? 102 00:04:30.30 A: y sí para cubeteras 103 00:04:30.85 D: [hay que hacerlo] 104 00:04:31.99 B: [yo saco todo lo q-] 105 00:04:32.60 D: [] 106 00:04:34.12 B: lo que es aerosol y todo lo pongo en bolsas diferentes 107 00:04:40.60 A: basta Pepi/// (1.1) dejá de 108 00:04:44.00 D: [] 109 00:04:44.03 B: yo creo- lo que a mí me da cosa- mirá vos Pepi 110 00:04:46.81 A: § 111 00:04:47.87 D: §impecable Laura María es//// de punta en blanco siempre 112 00:04:52.22 A: [¿quién ella?] 113 00:04:52.78 D: sí/// (1.4) bien 114 00:04:55.75 C: no [yo] 115 00:04:56.01 B: [yo me la]/ [vos sabés que la imagen que yo tengo] 116 00:04:57.59 D: [y después] 117 00:04:57.88 A: [¿el nene de lo del-] del coso ese autista? 118 00:05:02.34 D: puede ser § 119 00:05:02.87 A: §algo tiene § 120 00:05:03.50 C: §[no sé si es autista] pero tiene algo 121 00:05:03.52 D: [sí sí]// está mucho mejor igual ahora/ sociabiliza pero algo tiene § 122 00:05:08.59 A: §algo tiene/// (1)/// (1) porque viste que tiene el permiso de estacionamiento de discapacidad 123 00:05:12.33 D: sí sí// algo tiene no sé qué 124 00:05:14.63 A: y lo sacó por el hijo 125 00:05:15.37 D: por el hijo 126 00:05:16.56 C: sí no es tan- me parece que no tiene nada que ver/ lo que le pasa al hijo para tener un [auto-] 127 00:05:20.88 A: [no] 128 00:05:21.44 C: una prioridad de [estacionamiento] 129 00:05:22.18 D: [bueno pero no podés estacionar nunca] pobre con la Municipalidad 130 00:05:25.14 A: [no pero ese] discapacidad/ él saca un certificado de discapacidad// y le dan el 131 00:05:31.56 C: sí lo hizo más que nada porque en la Muni para que no le ocupen el espacio como para tener privilegio no por otra cosa 132 00:05:36.21 B: [no pero no es privilegio] es su casa no puede estacionar el auto [ahí] 133 00:05:38.92 A: [no estaciona] nunca porque están todos los autos de la Municipalidad 134 00:05:41.81 C: no no está bien 135 00:05:43.02 A: no los empleados los que van a hacer trámites 136 00:05:45.02 C: [claro no] sin duda 137 00:05:45.03 D: [sí] 138 00:05:46.22 C: por los empleados también [a nosotros nos pasa] 139 00:05:47.63 B: [igual siempre] fue aprovechar [de las cosas] 140 00:05:50.57 C: [pero para mí se está aprovechando] porque en realidad él no necesita eso 141 00:05:51.74 A: [exacto] 142 00:05:53.39 B: 143 00:05:54.31 A: y Eva/// (1.1) ¿y Eva no? 144 00:05:57.01 D: [y mirá que estoy hablando bien de alguien que-] 145 00:05:58.79 C: [pero para mí] está mal qué sé yo o sea es una avidada dentro de- a él le perjudica la municipalidad como a nosotros// bueno como a ustedes// em 146 00:06:07.16 A: bueno acá son así 147 00:06:08.40 C: [las veces que hay una marcha] te cagan la vida esas cosas digo 148 00:06:08.55 A: []/// (1.6) [pero acá] digo estacionan/ [permanentemente] y a veces 149 00:06:11.97 D: [todo el tiempo sí] 150 00:06:14.36 B: yo por eso prefiero sacarlo bien tempranito 151 00:06:16.67 D: [claro sí no] 152 00:06:17.58 B: no ocupo lugar 153 00:06:18.18 C: a mí no me molesta porque bajo con la moto y puedo irme para otro lado ¿viste? si no está/ pero si está cuando ya me- cuando-// en el estacionamiento te estacionan y se quedan ¿viste?/ se puede hacer es legal pero a veces te hinchan los huevos porque decís/ ¿qué te cuesta ir para atrás que tenés libre?// entonces bajo con la moto si hay eso/ espero// miro y ahí se corren y- y- y-// cuando se corren/ bajo ahí y me quedo un rato y ahí arranco/ pero una vez/ fue al revés yo venía de la calle estaba una mina estacionando ahí 154 00:06:47.24 A: en [tu lugar] 155 00:06:47.39 C: [en el auto] en el-// entonces freno y le digo disculpa ¿podés- eh> me dejás pasar con la moto?// y me dice// ay bueno pero es un segundo 156 00:06:56.47 D: y [pero tengo que entrar a mi casa] 157 00:06:56.67 C: [y le digo] sí sí lo mío también es un segundo/ y se fue pero/ ¿cómo es que- o sea-// decime sí disculpá o sí ya va 158 00:07:04.61 D: lo corrés y punto estás eh 159 00:07:05.70 C: [y no] y pero es un segundo sí sí lo mío también 160 00:07:08.31 A: [está] en falta ella [sea un] segundo o dos horas 161 00:07:09.45 D: [sí sí] 162 00:07:11.34 B: a mí lo que me revienta en la cuadra de ustedes es que no respetan ni siquiera la parada [del colectivo] loco 163 00:07:16.37 D: [no nada] 164 00:07:17.80 C: [ah bueno es verdad] 165 00:07:17.80 B: [la gente por qué tiene] que- que ir por el medio de la calle a subir al colectivo 166 00:07:20.32 A: Bonih ¿te querés ir con Nacho? 167 00:07:20.84 C: [es verdad es verdad] 168 00:07:22.08 D: no nada 169 00:07:22.39 B: [eso es] <énfasis t="pronunciación_marcada">indignante 170 00:07:22.84 D: [nada] 171 00:07:23.96 C: Borges necesita 172 00:07:25.25 A: nece[sita] 173 00:07:25.51 C: [una com]pañía// ahora que está triste 174 00:07:26.94 A: [un acompañante]/ otra compañera que le quite el privilegio/// (1.1) pobresita 175 00:07:32.25 C: claro no que 176 00:07:32.67 B: a mí me da una bronca cuando la veo a la gente que va// hasta la mitad de la calle a subirse al colectivo 177 00:07:39.10 D: [bueno antes yo no estaba] 178 00:07:39.44 B: [primero los colectivos no arriman nunca] 179 00:07:41.74 C: [no arriman nada] 180 00:07:43.09 D: yo cuando tomaba ahí en la esquina de casa no sé-/ para ir para aquel lado// a mí me da bronca el que vive la mitad de cuadra por Mitre/ con la camioneta de turismo [que no veía nada yo tenía que ir hasta la mitad] es un divino saluda [está todo más que] bien 181 00:07:53.65 A: [ah sí]/ [Pepe]/// (1) Pepe 182 00:07:56.42 C: no Mamerto Mamerto 183 00:07:59.04 A: [tiene el camioncito ese] 184 00:07:59.06 D: [pero en el momento yo lo quería] matar cuando ponía ahí 185 00:08:01.09 A: ese camioncito que// que es para/ transla[dos] 186 00:08:04.68 D: [sí] 187 00:08:06.47 A: ay Nacho ¿no le abrís a ? 188 00:08:07.68 C: sí 189 00:08:08.79 B: eh no pero a mí es- es- la parada de acá bueno/// (2.1) ahora se ve que todo el mundo dice no estacione ahí// porque [la loca le va] a poner una piedra 190 00:08:19.68 A: [sí bueno] 191 00:08:21.56 D: yo estoy casi por hacer lo mismo 192 00:08:21.57 B: 193 00:08:22.94 A: [] 194 00:08:24.67 C: Nati es la loca del barrio ya 195 00:08:26.45 D: yo soy la loca del barrio 196 00:08:27.69 C: sí sí/ sí sí 197 00:08:32.32 A: no pero acá no se puede 198 00:08:33.93 B: ¿te peleás? 199 00:08:34.84 D: no me molestan algunas cosas a mí por ejemplo/ si hay alguno esperando que-/ que no suele pasar// si hay alguno esperando al colectivo con un parlante y [la música se escucha] 200 00:08:45.79 A: [ah sí 201 00:08:47.23 D: yo la última vez que pasó le pedí por favor a una pareja que bajaran la música la chica me miró con mala cara/// (1.8) me estás <énfasis t="pronunciación_marcada">aturdiendo 202 00:08:56.22 C: sí sí 203 00:08:56.99 D: me estás aturdiendo/// (1.2) eh/ o me enoja/ me enoja cuando estacionan en Belgrano que tienen derecho// cuando estacionan en Belgrano/ no en horario municipal// y yo eh 204 00:09:09.53 C: [] 205 00:09:09.54 D: [cuando no está la muni me arrimo y quiero aprovechar] para limpiar y [sacar las hojas] 206 00:09:11.77 C: [se- se-]/ se puede 207 00:09:12.73 D: necesito estar ahí en la callecita en el borde/ y me molesta cuando me estacionan ahí justo entonces me pongo loca// pero porque no se puede hacer nada y yo quiero trabajar ahí ¿viste? 208 00:09:22.19 B: no la cuadra de ustedes es horrible 209 00:09:24.41 D: sí 210 00:09:25.65 B: mi- mientras está funcionando la-// aparte qu- los autos que se estacionan en las ochavas 211 00:09:28.81 C: [bueno no sa- la primera vez que ]/// (1.6) [] 212 00:09:31.96 D: [sí] 213 00:09:32.73 B: [y no te dejan cruzar la gente] 214 00:09:33.96 D: no no es terrible/// (1.5) sí/ sí sí 215 00:09:38.38 B: ¿y el que acomoda autos sigue estando? 216 00:09:41.06 A: no está más ¿no?/ Guty 217 00:09:42.71 C: na- no no desde que 218 00:09:44.57 D: [desde la pandemia] 219 00:09:44.58 C: [yo me fui del-]/ cefé 220 00:09:47.50 D: claro 221 00:09:48.15 C: pasaron unos meses/// (1.1) y [desapareció] 222 00:09:50.68 A: [desapareció] 223 00:09:51.86 C: yo no lo vi/ nunca más// y me llama la atención porque 224 00:09:55.77 B: mirá 225 00:09:56.43 A: [] 226 00:09:56.46 C: a menos que- 227 00:09:58.68 A: no sé si lo he visto alguna vez que me gritó chau doctor 228 00:10:01.88 C: [no lo vi más] 229 00:10:02.18 D: [pasa a veces con la moto]/ muy de vez en cuando [pero no-] no está- sí hace un tiempo pasó 230 00:10:04.59 C: ¿lo has visto? 231 00:10:08.01 A: sabés que allá en el café se- se metió un trapito 232 00:10:11.72 C: ¿en la esquina? 233 00:10:12.87 A: en la- en la- [lo sacaron los vecinos a la mierda] 234 00:10:13.52 B: [y los vecinos lo sacaron] 235 00:10:16.08 C: ¿ah sí? 236 00:10:16.76 A: sí 237 00:10:17.47 D: [no puedo más lo guardo en el freezer] 238 00:10:17.53 A: [no querían saber nada]// no querían saber nada con el trapito ahí en la esquina 239 00:10:22.31 C: claro 240 00:10:22.63 A: porque están los consultorios/ estamos [nosotros está] 241 00:10:26.19 C: [claro estuvo bien] 242 00:10:27.47 A: el- el hijo de puta se fue a comer y lo// lo- lo limpiaron// el barrio lo sacó 243 00:10:34.48 C: mirá vos/// (1.7) bueno y acá estoy viendo un- un trapito nuevo que es de // yo lo conzco de allá 244 00:10:41.56 D: ¿acá de casa? 245 00:10:42.72 C: acá en la esquina está en- de la esquina de Mitre/ perdón/// (1.3) estamos en Belgrano que está en Paso 246 00:10:49.42 D: [qué raro] 247 00:10:49.58 C: [en la esquina]/ eh sí medio pelito más largo morocho [con rulos] 248 00:10:52.97 D: [porque creo] que hay más eh- gente [más tránsito por casa] 249 00:10:55.38 C: [está ahí] 250 00:10:56.02 A: [sí] 251 00:10:56.81 C: está ahí/ pero era- él era el cartonero y ahora está como trapito 252 00:11:00.70 A: ahora fue justo en el coso que haora ya no está más 253 00:11:03.72 D: claro zoonosis es verdad 254 00:11:05.58 C: sí no sé por qué está ahí 255 00:11:07.11 D: [ojalá que con la plaza esa se vaya todo para allá] 256 00:11:07.53 C: pero autos hay para el hospital para la salita] 257 00:11:10.60 D: no creo pero 258 00:11:11.27 B: ¿para dónde para la plaza? 259 00:11:12.63 D: para Paso 260 00:11:13.38 C: [por eso haciendo la] 261 00:11:15.61 B: [y lo que pasa es que ahí no podés mucho estacionamiento]// porque tienen [que entrar los- la-] el tránsito 262 00:11:20.17 C: [o por ahí lava los autos andá a saber] 263 00:11:23.76 B: a no ser que muevan tránsito 264 00:11:26.60 A: ¿qué pasó? 265 00:11:28.20 B: porque ella decía ojalá se vayan cuando esté la plaza para allá/ [pero muchos no pueden estacionar porque está Tránsito 266 00:11:34.45 A: sí pero lo van a transladar lo van a sacar 267 00:11:36.63 B: ¿Tránsito? 268 00:11:37.61 D: ¿vos decís Guty? 269 00:11:39.22 A: se lo van a llevar a otro lado 270 00:11:40.89 B: porque yo pensé que iban a to[mar la esquina] 271 00:11:42.31 A: [el re-] remolque de autos y [todo eso] 272 00:11:44.03 B: [la esquina van a hacer otra cosa] 273 00:11:45.25 A: [lo llevaron] 274 00:11:46.67 D: la esquina va a ser un jardín 275 00:11:48.28 A: a la autopista/ este- [el jardín de la autopista] 276 00:11:49.71 B: [¿un jardín?] 277 00:11:50.75 D: esta esquina de la Muni va a ser un jardín 278 00:11:53.30 B: ah yo leí no sé qué de desarrollo 279 00:11:55.20 C: [de la minoridad] 280 00:11:55.27 D: es- es- eso perdón yo digo jardín pero es un jardín [de desarrollo] no sé qué 281 00:11:57.62 C: [no de minoridad] 282 00:12:01.21 A: ¿pero qué son? ¿oficinas? 283 00:12:02.83 D: no no va a [ser un jardín van a ir-] van a ir chicos 284 00:12:04.22 A: ah ¿un jardín de infantes? 285 00:12:05.25 D: y este de acá/ lo están ampliando 286 00:12:06.81 B: lo están a sí 287 00:12:08.24 D: lo están ampliando pero este va a ser un centro de desarrollo 288 00:12:12.46 A: de la infan[cia] 289 00:12:13.28 D: [de la infancia] sí para hacer terapia o cosas así sí no- no es un jardín como tal 290 00:12:17.70 A: ah 291 00:12:22.70 D: ah claro 292 00:12:23.55 B: es la mamá de un compañero [de Toni] 293 00:12:25.54 A: de un compañero de Toni de Chona/ de Chona ¿nunca lo escuchaste hablar de Chona? ? 294 00:12:32.35 B: el violador 295 00:12:33.33 D: violador 296 00:12:35.73 A: uno que lo- 297 00:12:36.45 C: puede ser puede ser// que haya hablado/// (1.5) ¿o no le decían Nico? 298 00:12:42.39 B: no 299 00:12:43.05 A: no/ [Nico no 300 00:12:44.90 B: Chona 301 00:12:46.30 C: no pero me acuerdo que habló de un- 302 00:12:47.43 B: ¿por qué Chona? porque estaba Huguito a la escena 303 00:12:50.14 C: ah// que ese sí lo conozco 304 00:12:51.32 B: que es Nacho sí 305 00:12:52.76 D: ah Chona 306 00:12:55.09 B: claro pero era Chona porque estaba Ignacio 307 00:12:58.26 A: ah claro en vez de Chona Ignacjo 308 00:13:00.26 B: estaba Ignacio Camp- eh Ignacio Piccoli- 309 00:13:01.84 C: Ignacio Camp- 310 00:13:03.27 B: y este fue el otro 311 00:13:04.70 C: Chona 312 00:13:04.96 B: Jona 313 00:13:05.81 A: ah ¿no es porque se llama Chonás 314 00:13:08.09 B: no se llama Nacho 315 00:13:09.33 A: ah no sabía/// (1.5) ahora me entero de que se llama Nacho 316 00:13:13.22 C: Chona 317 00:13:14.36 A: pensé que era Chocas/// (1.9) como los padres [son jujeños 318 00:13:18.17 B: [y la mamá de él es terapeu- terapista] 319 00:13:20.11 C: [¿y qué tiene que ver ?] 320 00:13:21.35 A: [no] 321 00:13:22.18 D: claro puso el centro § 322 00:13:23.08 B: §puso el centro con otras/// (1.2)/// (1.2) compañeras § 323 00:13:26.89 D: §a mí me pasa//// que nunca me pasó en la vida// que los días de semana ahora que estoy de vacaciones// no puedo dormir bien por el ruido del tránsito 324 00:13:35.62 C: se pone re loca [me dice] 325 00:13:36.35 D: [me pongo muy mal] 326 00:13:37.50 C: hay un montón de tránsito [yo me levanto-] 327 00:13:38.61 D: [hay un montón de tránsito] 328 00:13:39.91 A: y no hay nadie 329 00:13:41.22 C: nada eh 330 00:13:42.44 D: no no pobre Nacho 331 00:13:43.70 C: el otro día no- pero- 332 00:13:44.44 D: me fui a dormir sola/ arriba/ pero dejé a Nacho ahí porque arriba están las ventanas esas 333 00:13:50.26 C: igual fue una mala estrategia 334 00:13:51.82 D: me picó una araña/ porque ahí está todo amanecí con la cara toda roja 335 00:13:54.62 C: ese día- nosotros tenemos un-/// (1.4) la estructura de una cama simple pero no tenemos el colchón porque se lo dimos al/ al tío- al tío Pepe 336 00:14:00.42 D: [Pepe] 337 00:14:02.22 C: y// llevábamos todo lo que son acolchado sábanas/ todo lo que tenemos lo pusimos 338 00:14:05.89 D: [estaban con olor a humedad porque lo pusimos] todo adentro del placard 339 00:14:05.90 C: [lo pusimos ahí]/// (1.4) [estaba todo lleno de humedad] porque estaban en un placard que ahora vamos a tirar a la mierda/// (1.8) lo hicimos como colchón para las gatas/ eh por Borges// claro se-/ se fue arriba a dormir 340 00:14:18.02 D: 341 00:14:18.80 C: húmeda que ella es alérgica a todo/ humedad no sé qué y se levantó con toda la cara 342 00:14:22.96 D: él me dijo ¿tenés alg-? 343 00:14:24.11 C: una bola tipo Popeye el Marino acá así § 344 00:14:27.09 D: §sí ahora ya no 345 00:14:28.18 C: acá tenía una- una- ya no se ve 346 00:14:28.92 D: []/// (1.2) sí ahora ya no pero est- estuve con un cosito- 347 00:14:33.28 C: [pero para] mí más que la araña fue la humedad algo- algo- una reacción alérgica 348 00:14:38.16 D: // y el otro día también me levanté y no podía dormir- es un rato es de// [siete y media de la mañana] 349 00:14:43.32 C: [] 350 00:14:45.13 D: a nueve y media después se calma porque ya están todos estacionados [ya está] 351 00:14:48.05 A: [claro] 352 00:14:48.98 D: pero en esas dos horas/ estoy como- y nunca me pasó en la vida/ y siempre domi- bueno desde que [falleció mi vieja] 353 00:14:53.70 C: [aparte putea] 354 00:14:54.96 D: y mi papá/ yo siempre dormía en lo que era la pieza de ellos que es la de Belgrano que da a la calle o sea y antes no tenía problema y <énfasis t="pronunciación_marcada">estoy/ estoy 355 00:15:03.25 B: [] 356 00:15:04.25 D: [tengo el sueño muy liviano] 357 00:15:05.81 B: 358 00:15:06.50 D: y sábados y domingos sí puedo [descansar re bien] 359 00:15:07.51 A: [claro la pieza allá al fondo] no se escucha nada 360 00:15:09.91 C: ah bueno [menos mal] 361 00:15:10.53 D: [claro] 362 00:15:11.50 A: 363 00:15:12.37 D: es que en casa es toda alarg[ada] 364 00:15:13.70 A: [bah] yo no escucho nada § 365 00:15:14.74 B: §bueno mi día empieza si ya me levant-// yo hac- ya hace hace días que ya no me levanto tan temprano pero// pero sí me levantaba temprano mi día empezaba con esos ruidos porque decía acá puedo sacar el auto § 366 00:15:27.68 D: §claro//// [claro] 367 00:15:28.89 B: cuando empieza el movi[miento] 368 00:15:29.85 D: [cuando empiezan] las clases yo me levanto/ temprano entonces todo eso/ ya está yo no-// me levanto a las seis y media se[is] 369 00:15:36.45 B: [bueno] a mí lo que me jode- tiene/ un- una luz/ Pedro 370 00:15:40.56 C: ¿que hace ruido? 371 00:15:41.71 B: no 372 00:15:42.50 C: [ah no te deja dormir] 373 00:15:42.54 B: [ilumina toda] la noche 374 00:15:44.31 A: tiene un reflector de doscientos cincuenta millones de wats 375 00:15:47.19 B: entra § 376 00:15:47.51 A: §que lo deja [prendido toda la noche] 377 00:15:48.21 B: directo 378 00:15:49.61 D: ay no qué 379 00:15:50.77 A: [y pega justo sobre la ventana nuestra] 380 00:15:50.78 B: [no no no]/// (1.3) [y uno deja abierto] pero si viene el viento la cortina se mueve 381 00:15:57.50 C: [ah] 382 00:16:00.00 A: me rompe los huevos con la ventana que- 383 00:16:03.52 D: // 384 00:16:07.61 B: para colmo nosotros no tenemos persiana [son ventanas] no hay persiana no- y cortina tiene ochocientos años está gastada de- 385 00:16:10.03 D: [claro ventanas] 386 00:16:12.28 A: [no no]/// (1.4) [pero por ejemplo] 387 00:16:15.46 B: gastada de 388 00:16:16.49 A: [acá esta casa] es ruidosa cuando llueve 389 00:16:19.11 C: [por la chapa] 390 00:16:19.12 A: [porque son] todos techos de chapa 391 00:16:21.19 D: claro § 392 00:16:21.37 C: §claro 393 00:16:21.86 A: enton[ces] 394 00:16:22.40 C: [pero no es] un ruido molesto como/ puede ser un [árbol] 395 00:16:24.37 B: ¿qué? 396 00:16:25.37 C: ¿ah sí? 397 00:16:26.11 D: sí [a mí me gusta el ruido de la lluvia] 398 00:16:26.17 B: []// que no podés hablar 399 00:16:29.76 D: 400 00:16:29.96 B: ¿ah sí? te sentás allá y decís/ ¿me escuchás? 401 00:16:33.74 C: mirá 402 00:16:33.94 D: 403 00:16:34.20 B: porque esto es muy grande/ muy grande 404 00:16:36.57 C: claro mirá qué loco 405 00:16:37.61 A: igual es alto tiene- [tiene aislante] 406 00:16:39.53 C: [a nosotros nos re gusta] el ruido pero 407 00:16:41.49 B: no solo esto es- 408 00:16:42.82 D: pero no es toda la casa 409 00:16:42.85 B: [suena esto] 410 00:16:43.79 D: [es una parte] 411 00:16:43.83 C: [no es toda la cas-] 412 00:16:44.76 B: suena esto y/ suena/ aquello plástico § 413 00:16:47.66 A: §aquello plástico 414 00:16:48.02 B: [] 415 00:16:48.23 D: [claro] 416 00:16:48.79 C: [que] debe sonar horrible encima 417 00:16:50.57 A: sí 418 00:16:50.91 B: y después que para la lluvia empieza/ clic/ clic// clic/ a caer el agua por el- por tod- 419 00:16:56.61 D: [claro] 420 00:16:57.18 A: ¿viste los desagües? 421 00:16:58.45 C: sí 422 00:16:58.95 A: el desagüe [es de plástico] 423 00:16:59.32 B: [hoy era una tortura] china a la mañana y estaba tomando mate y escuchaba clic/// (1.5) clic 424 00:17:07.30 A: y fui yo y corriendo- cuando lo corrés un poquito en vez de caer justo en la hendija// cae al metal y no se escucha 425 00:17:13.74 B: pero vos viste que- eh-/ [yo decía] estoy tomando mate me tengo que olvidar mirá [otra cosa y] 426 00:17:15.38 A: [pero era] 427 00:17:19.00 D: [no no]/ [está ahí] 428 00:17:20.37 B: vas a eso 429 00:17:21.31 D: m 430 00:17:23.09 B: no por eso la tortura de-/ si te cae la gota acá debe ser horrible 431 00:17:27.59 C: ¿qué es la tortura? 432 00:17:27.85 A: [] 433 00:17:29.26 D: [¿a vos no te pasó que te caía la gota?] 434 00:17:29.57 B: [] que te ponés 435 00:17:33.21 A: es la tortura china es te ponen// una gotita 436 00:17:37.00 C: tremendo 437 00:17:37.78 A: te sientan ahí y te torturan [con una gota] 438 00:17:39.34 B: [dicen que te volvés loco] 439 00:17:41.65 A: te volvés loco 440 00:17:42.82 C: mirá 441 00:17:43.42 A: no sé por cuánto tiempo pero 442 00:17:46.96 B: se ve que me la hicieron 443 00:17:48.31 C: ¿eh? § 444 00:17:48.58 B: § se ve que me la hicieron// [] 445 00:17:50.69 C: [en otra vida]/// (1.4) tortura china 446 00:17:55.68 B: sí 447 00:17:56.71 D: y el sábado y el domingo se nota <énfasis t="pronunciación_marcada">tanto [yo duermo descanso domingo] 448 00:18:00.06 A: [claro no hay- no hay movimiento] 449 00:18:01.71 D: no hay movimiento/// (1) no me molesta el <énfasis t="pronunciación_marcada">colectivo que con todo el movimiento me molesta cuando/ es día de semana § 450 00:18:07.50 A: §[y eso que no hay clase cuando hay clase es peor] 451 00:18:07.77 B: [viste que últimamente están tranquilos viste que no- no- no- mandan la música a todo lo que da] 452 00:18:10.54 A: [son más chicos] 453 00:18:11.46 D: [sí] 454 00:18:13.79 A: ¿cuándo? 455 00:18:14.61 B: últimamente no están- [están-] 456 00:18:15.62 A: [y por ahí están] de vacaciones no/ vos no vas pero ellos claro ] 457 00:18:19.05 D: [nosotros nos quedamos también no fuimos a ningún lado] 458 00:18:20.26 A: [claro] 459 00:18:21.63 C: ¿viste que tapaban la ventana de la cocina por los ruidos? § 460 00:18:24.06 D: §ah sí 461 00:18:25.25 A: sí 462 00:18:25.60 C: bueno/ hace un calor 463 00:18:27.67 D: ahora entendimos [por qué estaba esa ventana] 464 00:18:28.32 C: [] 465 00:18:29.89 D: [ahí] 466 00:18:30.87 C: hace un calor/ [aparte estamos cocinando] todo el día somos dos boludos 467 00:18:31.71 D: [no no] 468 00:18:35.19 C: y/ y lo que ella se acordó 469 00:18:36.59 D: [no no no]/ es imposible ahora 470 00:18:38.07 C: se acordó que dijo Marcelo 471 00:18:39.31 D: [mi cas-] 472 00:18:40.38 C: el termotanque es una estufa en verano 473 00:18:42.10 A: claro 474 00:18:42.26 B: claro 475 00:18:43.42 C: nos dimos cuenta ahora nos dimos cuen- es- es tipo 476 00:18:43.42 A: [claro sí] 477 00:18:48.28 C: no sé ni por qué estamos chivando ]] 478 00:18:49.82 D: [y estos días] no hizo tanto calor como la semana pasada pero igual la casa estaba [densa] 479 00:18:53.50 A: [igual vos] tenés/ arriba 480 00:18:55.67 B: míralo míralo 481 00:18:58.73 A: ¿quién está ahí? 482 00:19:00.03 C: es muy probable que- que/ que si nosotros ponemos cemento// baje un poco la temperatura porque es todo ladrillo y quizás el ladrillo se contiene el ca[lor] 483 00:19:07.33 D: [no] creo// ya está hecho así § 484 00:19:09.52 A: §si no vas a tener que hacer esa claraboya que tenés arriba 485 00:19:12.38 C: sí 486 00:19:13.02 B: levantar[la] 487 00:19:13.44 A: [ha]cerla una de 488 00:19:14.76 C: es lo que charlamos 489 00:19:16.33 A: esa es que-/ [como vos tenés eso que hermético] 490 00:19:17.15 C: sí pero/ ¿viste que era un palo así? 491 00:19:19.86 A: como es hermético 492 00:19:20.74 D: claro de cinco metros 493 00:19:22.22 C: sí/ una soga que la gata 494 00:19:23.04 D: [] 495 00:19:24.85 B: si no hacés como hacen en todo hoy que que el restaurar ese que- 496 00:19:27.32 C: [y tirar una piedra] 497 00:19:28.51 B: no tienen una vara 498 00:19:30.57 D: claro 499 00:19:30.65 C: [cualquier cosa] 500 00:19:31.20 B: que la enganchan cuando tienen [que cerrar] 501 00:19:32.61 D: [claro]/ cuando abrís la ventana/ sí// eh los gatos de mi tío se ponen esta claraboya 502 00:19:38.34 C: bueno ojalá que sea móvil así cuando está hacés 503 00:19:40.83 A: 504 00:19:42.02 C: y sale para lo de Jose 505 00:19:42.39 B: 506 00:19:43.92 C: cerco eléctrico del vecino 507 00:19:45.12 B: ay 508 00:19:46.88 A: pero te morís ahí si no 509 00:19:48.16 D: s[í] § 510 00:19:48.36 C: §[no pero es tremendo] 511 00:19:48.81 D: [estamos así] 512 00:19:51.15 C: nos queremos matar fue- fue una semana de mucho calor pero nosotros estábamos comiendo 513 00:19:54.44 D: no no 514 00:19:55.06 C: soy un boludo prendí el horno viste 515 00:19:56.85 D: 516 00:19:57.30 C: claro/ sí sí y después comimos sin prender el horno y hacía calor igual/ y decís no 517 00:20:02.61 D: el ventilador no se puede prender § 518 00:20:04.14 A: §/// (1.6)/// (1.6) [ay ] 519 00:20:07.59 D: [no es completo es completo]/ todo 520 00:20:10.80 A: ay dios mío 521 00:20:11.44 B: // bueno yo ya semana cocinaba fuera 522 00:20:15.84 D: a vos te vimos en la-/ en la vereda ¿te acordás? tomando aire o- [] 523 00:20:19.26 B: ah sí 524 00:20:20.91 C: /// (1.4) ella cuando la ve a Nora/ que entran y dice/ está Nora vamos y siempre entran ¿viste? no llegamos nunca porque ella quiere venir rápido/ y estamos a tres cuadras no-// bueno// y dice está Nora ahí vamos y le digo ya va a entrar/ y seguía Nora ¿viste?/ entonces vinimos/ y estábamos tomando aire 525 00:20:40.76 D: sí son/ [] 526 00:20:42.40 C: muy gracioso 527 00:20:43.14 D: no pero 528 00:20:44.13 B: lo gracioso era- vos me veías sola a mí en malla sentada en una silla con la manguera acá// llamando a los perros/// (1) y él [me decía¿por qué no?] 529 00:20:54.24 D: [¿acá adentro?] 530 00:20:55.89 B: en el pati- 531 00:20:56.70 C: no no afuera posando 532 00:20:57.85 B: 533 00:20:59.19 C: en bikini/ pi 534 00:21:01.05 B: 535 00:21:02.24 C: y los chicos viste de quince años ahí [enfrente mirando] 536 00:21:03.32 B: [y Gaby me decía venite] allá pero claro yo estaba más cómoda así// [cada dos por tres iba me mojaba] 537 00:21:08.56 A: [y porque allá ] 538 00:21:11.74 C: ¿dónde?/ [ah allá en el Coffee] 539 00:21:12.58 A: [en el Coffee] 540 00:21:13.81 D: claro 541 00:21:14.74 A: cuarenta y dos grados acá es insoportable 542 00:21:16.51 C: ¿acá por qué no pusiste aire? ¿o hay?/ arriba tienen 543 00:21:19.73 A: [sí pero no anda] 544 00:21:19.76 C: [en la pieza] 545 00:21:20.82 A: ese- es muy viejo ese aire no- no tira frío// eh nunca puse aire 546 00:21:26.15 B: mirá/ el aire 547 00:21:27.54 C: [¿un aire acá para allá no?] 548 00:21:28.27 B: [dos ventiladores] 549 00:21:29.40 C: no- ¿no te alcanza? 550 00:21:29.56 A: [el tema es que] no alcanza 551 00:21:30.99 C: [ah porque no tenés-] es que como allá que tenemos todo abierto 552 00:21:33.75 A: está to- todo abierto entonces [no corta nunca] 553 00:21:35.20 D: [sí] 554 00:21:35.61 C: no tienes- no tienes 555 00:21:36.12 D: [sí sí nos pasó] 556 00:21:38.38 A: se puede poner/ tenés que poner un aire muy grande 557 00:21:40.92 C: al pedo 558 00:21:41.86 D: como el de Tami y Feli ahora que- 559 00:21:43.50 A: más grande [que ese] es de siete mil frigorías tenés que comprar [no menos de nueve] 560 00:21:44.03 D: [ah más gran-] 561 00:21:47.03 B: [claro ellos] tienen todo muy [ahí por eso frío] 562 00:21:49.04 A: [ciento sesenta lucas vale] 563 00:21:51.02 C: ¿cuánto? 564 00:21:52.29 A: el que compró vale ciento cincuenta y nueve lucas 565 00:21:54.78 D: claro no 566 00:21:55.74 B: no a tu hermana le encanta también 567 00:21:57.37 C: le encanta aparte en pleno parto no 568 00:21:59.83 A: ¿viste?/ está bien se acomoda- 569 00:22:02.17 C: en pleno pa- digo que- 570 00:22:03.37 B: todos los días me manda 571 00:22:03.84 C: [lo que le decía a-] 572 00:22:05.26 B: un video diferente de cosas que compra y yo digo no § 573 00:22:08.27 C: §que m// le decía que se compr- le- fuimos a comer/ y nos contaba que querían una cafetera 574 00:22:14.32 D: y se la compró 575 00:22:14.76 C: [y- y-] dijo ¿tomás café? no no no me gusta cada tanto tomo alguno/ pero la tiene yo pensé que era/ quiero una cafetera en algún momento 576 00:22:22.79 B: no 577 00:22:23.61 A: no bueno pero tiene eso ¿viste? es gastadora compulsiva 578 00:22:26.61 B: y él también eh 579 00:22:27.71 A: [él también] 580 00:22:27.90 C: [pero]/ sí-/ eh// le conté que se compraron 581 00:22:31.91 A: además gastan [compran todo caro] 582 00:22:32.79 C: pero- 583 00:22:34.15 B: ¿vos sabés que-? 584 00:22:34.95 C: se compraron un- una cosa así// que es para atrapar mosquitos ¿vos lo viste? 585 00:22:39.64 A: ¿para qué? 586 00:22:40.00 C: // es una- es una cosa así 587 00:22:43.09 D: no lo vi yo 588 00:22:43.88 C: ¿no lo viste? bueno era/// (1.1) eh rejas// tipo así// en el medio una especie de luz/ zzz 589 00:22:51.77 D: 590 00:22:52.28 C: [eso]/ y que lo tenés [que colgar en la pieza] 591 00:22:53.98 D: [¿los electrocutaban a los mosquitos?] 592 00:22:55.12 A: claro 593 00:22:55.41 C: del tamaño de eso tenía/ eso sí/ compraron eso y- no mata los mosquitos mata las moscas 594 00:23:01.76 A: mata a las moscas claro 595 00:23:02.94 C: entonces dice los mosquitos que es para lo que lo quería mata ninguno mata a las moscas 596 00:23:06.84 A: claro 597 00:23:06.97 C: y no lo vi más colgado o sea que se ve que lo- 598 00:23:10.39 A: tienen cada cosa 599 00:23:11.39 C: y habrán gastado su moneda 600 00:23:13.20 A: pero// vos/ me decís/// (1.6) está bien [tienen la plata] 601 00:23:18.46 C: [obvio obvio] obvio 602 00:23:19.36 D: sí 603 00:23:19.87 C: obvio/ [aparte decí-] 604 00:23:20.82 A: [el mueblecito] este que se hizo Tami de maderita y qué sé yo 605 00:23:23.40 C: ese está bien 606 00:23:24.11 A: setenta lucas 607 00:23:25.02 C: ah mirá/ mirá [mirá] 608 00:23:26.15 A: [una cosita] chiquitita [así] 609 00:23:27.46 C: [¿para qué] cosa? 610 00:23:28.47 A: en la cocina 611 00:23:29.33 C: [ah no pensé] que decías [otra cosa] 612 00:23:30.15 D: [ah el mueblecito lo vi sí] 613 00:23:31.21 A: [no] 614 00:23:31.98 C: no no 615 00:23:32.05 A: todo así 616 00:23:32.76 C: [no pensé que decías el de la cama] 617 00:23:32.76 B: [no es difícil] 618 00:23:34.59 C: que es [re util] 619 00:23:34.80 A: [no no]// bueno pero ese le habrá salido 620 00:23:36.38 B: [no es- es-] ese también 621 00:23:37.83 A: [un huevo y medio] 622 00:23:38.46 B: sí eso también 623 00:23:40.63 A: ta- en todo gastan mucha plata// la tienen la ganan/ bienvenido 624 00:23:44.51 B: está muy- está bien 625 00:23:45.24 C: [pero] 626 00:23:45.56 D: [sí sí] 627 00:23:45.86 A: digo ell- ella decía hoy 628 00:23:46.49 B: [que puedan]/// (1.5) yo claro- hoy estábamos hablando de eso y digo/ tanto ella como Facundo/ tienen sueldos se ve 629 00:23:54.48 C: altísimos sí 630 00:23:55.27 B: [que pueden]/ digo en ningún momento se les/ pasó// decir bueno no// no necesito/ el de las moscas// guardo esa plata y voy acumulando y guardando para-/ él me dice ahora un crédito es carísimo nunca van a llegar a pag-/ pero digo yo qué sé yo/ no sé 631 00:24:13.28 A: [porque esa casa] 632 00:24:13.45 B: [para tener su casa] porque <énfasis t="pronunciación_marcada">esa casa les queda chica// ya con tres/ les queda [chica] 633 00:24:19.11 A: [era para una persona sola y su pareja] 634 00:24:20.53 B: [¿dónde va a ir a parar el bebé?] ¿tú lo pensaste? 635 00:24:23.12 C: no Feli ya lo pensó que igual se va a vivir a- 636 00:24:25.92 B: [claro] 637 00:24:26.09 A: [claro] 638 00:24:26.80 C: ¿viste cuando se ca[lló?] 639 00:24:27.82 D: sí 640 00:24:29.35 A: 641 00:24:29.85 C: y les va a salir mal porque Vicky no se va a ir a los veinte 642 00:24:32.54 A: no 643 00:24:32.88 D: ¿cómo se va a ir a los veinte? 644 00:24:34.57 A: ni a palo ni en pedo// vo- vos fijate estos dos § 645 00:24:37.80 C: §por eso por eso hay días es al revés uno tiende más ah 646 00:24:40.50 A: no es como antes 647 00:24:41.16 C: bueno/ Franco mi hermano/ está bien no tiene veintiseis pero// ta- tie- tiene más de veinte// y no tiene posibilidad de vivir solo 648 00:24:49.48 A: no 649 00:24:49.92 C: / ya va a tener unos años más debe-// yo tengo veintinueve él tiene veinti-/ tres/ veinticuatro debe llegar a cumplir ahora o ya tiene veinticuatro no me acuerdo// y está ahí 650 00:25:00.86 A: bueno yo 651 00:25:01.16 C: [y no tiene] perspectiva de 652 00:25:02.37 A: Tomi 653 00:25:03.75 C: ponele que se va porque- 654 00:25:04.59 A: [es más probable que se vaya] antes que Rami 655 00:25:06.79 C: por ahí se va/ [pero se va con un amigo] viste así 656 00:25:07.66 A: 657 00:25:10.54 C: [pero al año vuelve] 658 00:25:10.55 A: [el otro igual era más có]modo// aunque/ aunque/ capaz que/ como está tan enganchado con la novia 659 00:25:18.70 C: no y Rami yo te digo que al año que v- este año va a estar ya trabajando como profe/// (1.8) 660 00:25:25.03 B: pero Rami la tiene muy fácil de estos 661 00:25:27.76 C: pero va a poder hacerlo porque/ ya sabemos nosotros cómo hacer para que pueda// si no no hubiera podido/ o sea si [no tenés-] 662 00:25:33.55 B: [no pero digo que] la tiene muy fácil porque él tampoco se preocu- mirá que la tiene-// sus amigos salieron todos a buscar laburo 663 00:25:43.12 A: pero él tiene trabajo está [dando clases de particulares] 664 00:25:45.24 B: [bueno no pero recién ahora]/ vos fijate Yan// está bien con con conocimiento acomodado lo que quieras/ ya está de jefe de no sé qué en un banco/ el otro/ haciendo-// estaba en la facultad/ empezó con un profesor a trabajarle a un profesor qué sé yo bueno/ ese lo llevó a otro lado/ está/ trabajando se compró un auto § 665 00:26:07.28 C: §mirá 666 00:26:07.35 B: Ian también se compró un auto// y Rami por eso yo te digo que Rami la tiene muy/// (1.2) muy fácil 667 00:26:16.60 A: [pero no tiene nada que ver] 668 00:26:16.71 C: []/ ellos también [si te comprás un auto trabajando] bueno pero son dos generaciones distintas si 669 00:26:18.93 B: [pero ustedes no la tuvieron así] 670 00:26:22.59 C: te comprás un auto trabajando la tenés re fácil porque todo tu sueldo lo ponés ahí y se vuelve más fácil [] 671 00:26:26.04 D: [claro] 672 00:26:26.11 B: [no no]/ [lo que te quiero decir] Nacho es que tampoco- ustedes tampoco la tuvieron así Nacho 673 00:26:27.02 D: [claro] 674 00:26:28.27 C: [claro eh]/// (2.6) [bueno pero son dos cosas] distintas/ la generación de ustedes 675 00:26:33.85 B: Nacho a ustedes se les decía no podemos darle plata § 676 00:26:36.91 C: §la generación [de Facu y Tami] 677 00:26:37.09 B: [no podemos]/ y q- ¿cuántas veces te pagó las vacaciones tu viejo? 678 00:26:41.60 C: ¿vacaciones? no sé no [tengo registro] 679 00:26:42.67 A: [nunca] 680 00:26:44.29 B: lo mismo Tamara y lo mismo Facundo/ pues nunca cla[ro] 681 00:26:47.02 C: [bue]no igual hay que celebrar lo que se pueda hoy 682 00:26:49.69 A: sí está bien 683 00:26:49.98 B: [sí pero yo digo que] es que no lo <énfasis t="silabeo">valoran ¿entendés? 684 00:26:53.65 A: [que está cómodo] así 685 00:26:55.83 C: es muy probable sí/ pero es lo que pasa con- el concepto es como que/ estás en los dos casilleros// o no tenés nada gratis y- y- todo te cuesta un montón y- y- te genera un montón de des-/ de decisiones que después te arrepentís/ o la tenés fácil y// no hacés cosas que después- 686 00:27:13.14 A: yo pensé a ver 687 00:27:15.87 B: [yo no digo por esto a mí me encanta que estudie y que- poderle dar] 688 00:27:16.86 A: [él cuando trabajaba en el coffee 689 00:27:20.12 B: pero no tiene tampoco un/ a ver- 690 00:27:22.18 A: [tenía un montón] de plata/ se juntó su plata/ y estaba bueno porque// ahora después no quiso más 691 00:27:29.19 C: claro 692 00:27:29.84 A: pero no quiso más trabajar en el coffee 693 00:27:31.96 B: mi- [mirá que- mirá qué grande] que es 694 00:27:32.32 A: [la plata la quería] 695 00:27:34.08 B: mirala// la que vive allá adentro 696 00:27:36.61 D: ah ahí la estoy viendo la lagartija/// (2.4) [salió grande] 697 00:27:41.79 B: sí es grande 698 00:27:42.29 A: [sí boludo] hace unas cagadas terribles 699 00:27:44.73 D: 700 00:27:45.49 A: 701 00:27:47.46 B: sí vive adentro vive/ ¿ves? ahí se va 702 00:27:50.53 A: ahí va adentro 703 00:27:51.66 D: § 704 00:27:51.86 A: §se mete por los bordes// ahí va mirá 705 00:27:54.50 C: tremendo § 706 00:27:56.31 B: §sí vive ahí 707 00:27:57.24 C: el otro día había una en casa era chiquitita 708 00:27:59.34 D: era [chiquitita] 709 00:27:59.67 A: Tomi se juntó// ¿cuánto dijo que juntó? 710 00:28:03.05 B: ahí tenés Tomi tiene Tomi es diferente 711 00:28:03.05 A: [como treinta lucas] 712 00:28:05.73 B: yo creí que él nos va- nos iba a costar más/ [el pibe labu]ra 713 00:28:08.69 A: [nada que ver] 714 00:28:11.19 B: y nunca más aceptó que [el padre le diera] guita para nada 715 00:28:12.82 D: []/// (1.4) es más 716 00:28:15.28 B: ni para kinesióloga 717 00:28:17.26 A: [] 718 00:28:17.26 D: [vos me contaste que te dio plata que le habías regalado para Bariloche] 719 00:28:21.26 B: claro/ me la devolvió 720 00:28:23.74 C: y el [perfume de diez lucas] 721 00:28:24.24 B: dice que- 722 00:28:25.44 C: ¿también? § 723 00:28:25.82 D: §bueno un detalle § 724 00:28:27.04 A: §eso no 725 00:28:27.37 B: [no eso] se lo volvió a comprar ahora § 726 00:28:29.46 D: § 727 00:28:30.22 B: [] 728 00:28:31.98 C: bueno bueno todo no se puede pero qué bueno 729 00:28:33.59 B: [pero por ejemplo]/ yo [ni me acordaba que-] 730 00:28:34.99 A: [pero el alquiler de la casa] de Mar de Plata con los amigos [se las pagó él] 731 00:28:38.12 B: [y las vacaciones se las pagó él] § 732 00:28:39.39 A: §las vacaciones se las pagó él// está feliz// está contento/ que es/ su [plata] 733 00:28:43.89 B: [él no pide] para pagar la cancha de fútbol ni para nada 734 00:28:47.10 A: [no ya no]/ porque sabe que a mí me hinchaba las pelotas 735 00:28:49.69 D: claro 736 00:28:50.36 A: entonces ¿qué hace? trabajar 737 00:28:51.84 C: claro 738 00:28:52.66 A: juntó un montón de plata/ pero un montón eh/ como cincuenta lucas juntó 739 00:28:56.92 B: pero ese se va a comer- él tenía- Ramiro tiene plata 740 00:28:58.93 A: [y no es que pago más sueldo] porque Tomi es el que menos cobra 741 00:29:02.95 C: mirá 742 00:29:03.98 A: de todos es el que menos cobra 743 00:29:04.41 B: Ramiro/ Ramiro/ eh tenía para acá 744 00:29:07.32 A: Ramiro juntó para una vez// y nunca más 745 00:29:09.98 B: no pero digo tenía plata porque/ cobró la- cosa 746 00:29:12.06 A: sí 747 00:29:13.50 B: él iba a comer con los amigos/ hasta dos días antes de irse a casa de la novia/ y nos pedía plata a nosotros/// (1.1) vamos a comer algo con los chicos ¿me das plata? 748 00:29:23.59 A: sí 749 00:29:24.19 C: claro 750 00:29:25.21 A: porque además es amarrete y se la guarda ¿viste? 751 00:29:27.78 B: ¿entendés? 752 00:29:28.18 C: claro si la tiene la guar[da] 753 00:29:28.89 D: 754 00:29:29.59 A: la de él se la guarda gasta la mía 755 00:29:31.84 C: claro 756 00:29:32.27 D: 757 00:29:33.63 A: entonces ahora se fue de vacaciones y ¿querés plata?/ / sí te iba a pedir si me dabas/// (1.2) bárbaro/ ¿cuánto querés/// (1.4) diez mil pesos// porque tengo veinticinco// o sea él tenía guardada veinticinco § 758 00:29:48.86 C: §claro 759 00:29:49.32 A: es un montón 760 00:29:50.42 C: 761 00:29:51.50 A: yo le di igual/ le di quince/ no le di [diez] 762 00:29:53.29 C: [claro] 763 00:29:54.12 A: pero te doy quince por las dudas 764 00:29:55.55 D: claro 765 00:29:57.11 A: pero hay que ver si cuando vuelve me lo devuelve 766 00:29:59.59 D: claro 767 00:30:00.34 A: o se gasta los quince míos 768 00:30:02.07 D: 769 00:30:02.69 A: y se queda con los veinticinco 770 00:30:04.81 C: volví con treinta § 771 00:30:05.65 D: §[] 772 00:30:05.93 A: claro 773 00:30:06.61 D: [] 774 00:30:06.62 A: ¿viste?/// (1.4) él es así 775 00:30:08.74 B: vos por ejemplo él me dice vos no la querés a Vero no yo la re quiero la amo a Vero/ en serio// lo que pasa es que él por ejemplo saca entradas 776 00:30:17.88 C: y las pagá Rami 777 00:30:18.62 B: y las dos entradas/// (1.2) no yo no le voy a decir a Vero que me dé la plata y sí/ es lo que corresponde le digo yo § 778 00:30:25.36 A: § teatro del cine de los espectáculos pará loco o sea a ver está todo bien// está todo bien pero manejá la tuya hermano 779 00:30:32.28 C: claro claro 780 00:30:34.04 A: porque además está en una edad/ que si quiere/ él// puede trabajar 781 00:30:37.99 B: y [yo lo que comparo na-] 782 00:30:38.10 A: [] 783 00:30:39.80 B: vos decís/ [son momentos diferentes] Nacho 784 00:30:41.43 A: [allá]// [también] 785 00:30:42.74 B: [pero ninguno] de ustedes tres pudo hacer eso 786 00:30:45.64 A: no 787 00:30:45.72 B: quizás Fernando un poco más/ pero// ni vos/ ni tu hermana// podían hacer eso/// (1.3) no quer[ían] 788 00:30:54.09 A: [pero] porque era así 789 00:30:55.09 B: no y si pedían/ no/ o lo pedían con miedo pobres porque te juro que lo pedían con miedo y es lógico/ no está bueno/ pero a este no le importa 790 00:31:06.54 A: