1 00:00:01.53 A: oye cómo tú le ves/ del gallo el ojo al gallo a Tonia 2 00:00:04.47 B: ay mijo cansada que estoy// a esta hora yo tengo un agotamiento ya que no puedo más con mi vida 3 00:00:09.79 A: sí eso es así/// (1) [eso] es así 4 00:00:11.84 B: [claro]// ¿fuiste al concierto por fin anoche? 5 00:00:14.45 A: sí 6 00:00:15.27 B: ah bueno/ ¿y estaba bueno? ¿no hubo bronca? 7 00:00:17.62 A: no no hubo bronca lo que sí me mojé 8 00:00:19.89 B: ah bueno § 9 00:00:20.39 A: §como un toro/// (3.2)/// (3.2) entonces Paquita/ qué chiquilla 10 00:00:27.94 B: Paqui ¿y del hijo tuyo has sabido algo? 11 00:00:29.99 C: sí supe de él está bien 12 00:00:32.38 B: ah bueno 13 00:00:33.39 C: ¡ay mija! pero qué trabajo/ cuando cuando uno sale del trabajo// para coger las guaguas e[sas] 14 00:00:39.79 B: [los] pe esos ¿no? 15 00:00:40.95 C: ¡ay niña!// llegas a la casa ahora con este horario nuevo/// (1.6) el cambio de hora este/ [((no es fácil))] 16 00:00:49.69 A: [el cambio de hora] ese cambio de hora me tiene a mí loco a mí también 17 00:00:52.16 B: ay sí 18 00:00:53.42 A: me me/ me despierto y me levanto/ ((para allá)) para las cuatro de/// (1.3) de la mañana para allá y/ pierdes el [] 19 00:01:01.41 B: [¿limpiaste] la piscina hoy? 20 00:01:02.64 A: sí 21 00:01:03.22 B: ah bueno 22 00:01:03.72 A: intento levantarme a las cuatro de la mañana y/ cuando miro son como las nueve de la noche 23 00:01:07.41 B: o[ye] 24 00:01:07.45 A: [] 25 00:01:07.94 B: [¿y fuiste] al agro?/ al agro 26 00:01:09.56 A: al agro sí/// (1.1) ¿para qué? si no hay nada no hay vianda no hay nada 27 00:01:17.09 C: no pero dicen que mañana iba a entrar naranja/ plátano calabaza 28 00:01:23.34 B: [todo carísimo] 29 00:01:23.56 C: [yuca boniato] 30 00:01:25.19 B: todo muy caro pero sí hay/ se consigue la libra de tomate treinta y cinco pesos/// (1.3) la de naranja a/ ¿cuánto fue que compró aquel día la prima mía? 31 00:01:34.62 C: diez eh § 32 00:01:35.40 A: §diez libras 33 00:01:36.06 C: diez libras a/ [eh] ciento ochenta pesos 34 00:01:36.98 B: [ciento ochenta pesos]// me parece/ ¡ay Dios mío mi madre!/ esto no hay [quien lo aguante] 35 00:01:40.94 A: [] 36 00:01:41.54 C: [pero bueno] son naranjas especiales 37 00:01:41.58 B: []/// (2.4) sí pero tambié[n] 38 00:01:45.20 C: [en el]/ en el agro [de] 39 00:01:46.70 A: [sí pero como quiera que] 40 00:01:47.24 C: [de diecisiete] 41 00:01:47.97 A: [sí pero como quiere] que sea 42 00:01:49.42 B: hoy fui a casa de la prima mía esa que está arreglando el apartamento qué lindo le ha quedado 43 00:01:53.35 C: ¿viste? § 44 00:01:53.83 B: §¡ay Dios mío!// qué lindo qué lindo/ pasé trabajo para llegar hasta allá pero bueno/ al final de allá para acá tuve que coger una máquina de diez pesos 45 00:02:01.71 C: ¿sí?/ no mira ahora con todo los nuevos taxis// que pusieron// está bueno porque ya// eh/ personal/ no se aglomera tanto y/ la verdad que/ los almendrones esos estaban/ que para qué/ caminabas dos cuadras y [eran] 46 00:02:20.56 B: [bueno pero bueno va] al final a veces te resolvían Paqui 47 00:02:23.32 A: al final resuelven 48 00:02:25.04 B: uno lo ve así porque bueno / el que trabaja no puede pagar todos los días diez pesos pero uno que sale a veces a hacer mandado y eso// resuelve con eso/ el trabajo tú no porque tú trabajas y/ para el trabajo tuyo es muy difícil 49 00:02:35.55 C: ay hij[a] 50 00:02:36.05 B: [a ti] te resuelven más los taxis 51 00:02:40.79 A: ay yo lo que no tengo es deseo ni de trabajar vaya 52 00:02:44.52 C: no pero siempre hay que trabajar/ porque [imagínate tú] 53 00:02:46.29 A: [ya ya ]/ ya no se puede trabajar ya/// (3.1) no se puede trabajar aquí los-// los/ los que no trabajan son los que mejores viven 54 00:02:59.33 B: sí pero [bueno] 55 00:02:59.48 A: [entonces] el trabajador que trabaja se revienta y se explota y es el que más machucan 56 00:03:03.92 C: bueno 57 00:03:04.59 A: eso es así/ [((esto es así))] 58 00:03:05.32 B: [eso] eso varía/ eso varía/ [eso depende eso] 59 00:03:07.76 A: en dependencia a cómo esté la situación/ varía/// (4.9) ay 60 00:03:16.34 B: hoy cumple los quince la/ la sobrina de/ de esta [muchacha] 61 00:03:19.73 C: [Tamila] 62 00:03:20.80 B: Tamila 63 00:03:22.68 C: ya tú sabes 64 00:03:23.56 B: esa [gente lleva un] 65 00:03:23.61 C: [] 66 00:03:24.62 B: una cantidad de tiempo preparando esos quince 67 00:03:27.69 C: pero mira [] 68 00:03:28.34 B: [menos mal que] consiguieron un local bueno para// [eh] 69 00:03:31.42 C: [el agua]/ mucha agua 70 00:03:34.40 B: pero bueno consiguieron un local y ya estaba todo planificado// vino la/ la tía de Italia vino el padrino de/// (1.2) de Estados Unidos y bueno dicen que todo está muy bueno 71 00:03:44.56 A: bueno/ ahí voy a comer yo cake/ y voy a tomar láguer/ lagartija como un toro 72 00:03:51.87 B: los toros son los que tienen tarritos 73 00:03:54.15 A: bueno por lo menos hacen mu 74 00:03:58.64 C: bueno niña/ [ya tú sabes] 75 00:03:59.54 B: [¿qué programa] es este? 76 00:04:01.11 A: ese es el/ el programa// [eh] 77 00:04:04.54 C: [to- eh] 78 00:04:04.84 A: [otro eh]/ famili[a] 79 00:04:06.43 C: [en] familia 80 00:04:07.39 B: ah En familia 81 00:04:07.83 A: Todo en familia 82 00:04:09.21 B: [ah Somos familia] 83 00:04:09.28 A: [Somos familia]/// (1.7) Somos familia/// (3.6) pero eso aburre eso está/ e- eso aburre/ a mí me tiene a mí tenía dormido ya 84 00:04:21.80 C: estoy loca porque empiece la novela brasileña/ está muy bonita 85 00:04:25.82 B: ¿verdad? 86 00:04:26.55 C: mm hm 87 00:04:27.28 B: yo no la he visto § 88 00:04:27.99 A: §pero ¿cuál es esa? 89 00:04:29.12 C: la brasi[leña] 90 00:04:29.46 B: [¡ah!] ¿la nueva que va a empezar? 91 00:04:31.59 C: la no la- la- § 92 00:04:33.00 A: §[¿ven acá y la qué estaban dando se acabó ya?] 93 00:04:33.18 C: []/ no todavía 94 00:04:37.38 A: no pero metieron una novela cubana esa ahí/// (1.3) ((más rara)) / / metieron una novela cubana/ que fíjate que eso la ponen la gente/ y cambian de canal/ por tal de ni verla/ Cuba no sirve para// para grabar novelas 95 00:04:52.73 C: está muy monótona 96 00:04:55.08 A: muchacho eso es un/ eso es un pujo un tabaco/// (2.2) con tantos viejos de esos de con tantas/ programas/ programas que hay/ bonitos/// (1.3) antes cogían le daban eh antes te ponían// los muñequitos esos mira que habían/ mira que habían/ muchos muñequitos de esos de Disney ese las películas esas que ponían/ de Disney y [todo eso] 97 00:05:15.26 B: ¿Disney?/ dis ney 98 00:05:17.35 A: Disney 99 00:05:18.53 B: que no es / 100 00:05:21.99 A: ¿cuál es la risa? 101 00:05:23.32 B: / [mamasuca] 102 00:05:24.20 A: [] 103 00:05:26.13 B: § 104 00:05:27.33 A: §mamasuca ¿cuál es la [risa]? 105 00:05:28.07 B: [Disney]/ dice que es Disney 106 00:05:30.07 A: Disney 107 00:05:30.75 B: ¡ay Dios mío! mi [madre] 108 00:05:32.10 A: [Walt Disney] 109 00:05:33.00 B: / [] 110 00:05:35.48 C: [bueno] mija/ me los voy a dejar [porque] 111 00:05:37.73 B: Disney World 112 00:05:39.08 C: [voy para] 113 00:05:39.08 A: [¿eh?] 114 00:05:40.15 B: [Disney] 115 00:05:40.73 C: a ver si [puedo coger un pe] 116 00:05:41.30 B: [Disney] 117 00:05:42.82 C: cinco 118 00:05:44.13 B: ¿te vas a ir mija? 119 00:05:45.27 C: sí mija porque tengo que llegar temprano a la casa/ todos los días se está cogiendo uno muy tarde para llegar [a la casa] 120 00:05:51.17 A: [a a ver a ver si] 121 00:05:51.32 B: [] 122 00:05:52.51 A: a a ver si llegas sanita Ada/ [] 123 00:05:55.71 B: [] 124 00:05:57.77 A: no vaya a ser que te quedes botada porque esas tarecas grandes/ no funcionan/// (1.4) y entonces/ ((¿qué tú me dijiste?)) 125 00:06:06.10 B: llama a Óscar/ dile a Óscar que Paqui se va 126 00:06:09.22 A: Óscar 127 00:06:11.03 B: Óscar 128 00:06:13.84 A: ¡mamal!/ Paqui se va 129 00:06:21.76 B: bueno mija ya vamos vamos para la puerta para despedirte/ [dame] un besito 130 00:06:24.21 A: [bueno]/ un besi[to] 131 00:06:25.31 C: [bueno] 132 00:06:25.68 B: [ay]/ / bueno ven después otra vez 133 00:06:28.50 A: y te voy a decir una cosa ay/ qué chiquilla 134 00:06:33.88 B: mira/ coge coge coge- coge eso/// (1) [eso] que se cayó en el piso 135 00:06:36.75 A: [¿cómo?]/// (1) ¡ah! ¡sí! espérate/ mira que rápido lo voy a coger ahora// mira mira/ tra// oy/ y tú// eh/ ven acá/ ven acá/// (2.9) oye/ dale/ dale 136 00:06:53.00 B: ((esta ya está ahí)) 137 00:06:54.72 A: no no no no no 138 00:06:56.96 B: no eh/// (1.1) no se puede/// (2.1) hacer bulla que tú sabes que la gente se ponen a/ pelear cuando tú haces bulla 139 00:07:08.57 A: la gente está pendiente de lo que hace uno// en vez de estar [pendiente para lo de ellos] 140 00:07:11.16 B: [son sí son todos así] 141 00:07:12.60 A: para lo de ellos 142 00:07:17.53 C: habla tú 143 00:07:22.26 A: ¿qué me dices [de]? 144 00:07:22.77 B: [pon la] mototina esa a coger carga 145 00:07:25.21 A: muchacha para que después// para que después nos pongan cuando venga la corriente ¿cuánto?/ exceso [de corriente] 146 00:07:30.31 B: []/ eso no es 147 00:07:33.54 A: tengo que ((enchufarle)) el/ televisor entonces/// (2.8) ven acá ¿estos no eran los sillones qué habían arreglado? 148 00:07:43.02 B: sí sí los que arregló § 149 00:07:44.47 A: §[pero que] 150 00:07:44.52 B: [quedaron] buenísimos 151 00:07:45.49 A: sí ¿y por qué hay uno que está medio flojito? 152 00:07:50.67 B: ¿por fin el filtro de la piscina no tenía nada?/ allá 153 00:07:53.50 A: no tenía nada 154 00:07:54.57 B: ah bueno menos mal 155 00:07:56.00 A: ya está funcionando ya 156 00:07:57.58 B: ah ya/ ¿y qué tú dices que ahora tiene un perro nuevo? 157 00:08:01.49 A: un perrito nuevo ahí que está acabando ahí con todo eso 158 00:08:03.74 B: [¿verdad?] 159 00:08:03.75 A: [lo vira]// lo vira al revés 160 00:08:06.37 B: ay mi madre/// (1.6) cuando la hija de ella venga y vea ese reguero de perro y de ella ay Dios mío 161 00:08:12.22 A: y los cristales eso están peores todavía 162 00:08:14.70 B: ¿verdad? 163 00:08:15.54 A: esos cristales no aguantan un día/ si no le traen el producto para eso ahí se le van a manchar todo 164 00:08:21.35 B: pero/ ¿los del cuadrante de cristal grande de allá dentro? § 165 00:08:23.34 A: §ey//// yo le dije que trajera// [eh] 166 00:08:26.48 B: [y que]/ sí pero si aquí venden en las tiendas// aquí en la Habana hay de todo/// (1.5) aquí en La Habana lo que hay que tener es dinero/ pero aquí en La Habana venden de todo no tienen que traer nada/// (1.2) vaya/ una cosa especial puede ser que no haya pero/// (1) venden de todo/// (1.7) si no hay en- en- en-// en el Carlos tercero en quinta en/ en las tiendas de quinta y cuarenta y dos/ y si no para allá para/ para el Focsa y sino para Galería/ por ahí caminas y tú encuentras de todas esas cosas 167 00:08:56.02 A: pero sabrá Dios a qué precio 168 00:08:57.75 B: lo que pasa es que ella vino de allá del campo y ella no sabe que aquí en La Habana hay de todo 169 00:09:01.73 C: así mismo 170 00:09:03.21 B: si ella vivía en un lugar que no tenía costumbre de esas cosas y ahora// eh/// (1.8) viene para la capital imagínate tú 171 00:09:12.97 A: porque está 172 00:09:14.01 B: tiene que adaptarse/ y la hija tiene que enseñarla cuando venga/ saber que tiene que ir a comprar todos los meses a las tiendas 173 00:09:18.00 A: mira mira a la gorda esa dando cintura [] 174 00:09:20.32 B: [productos]/// (2.1) mira la otra tam[bién] 175 00:09:23.86 A: [mira] la del guajiro es guajiro donde quiera que se meta/// (2.3) el guajiro es guajiro donde quiera que se meta// allá al menos a/ para el campo cambia también pero para aquí 176 00:09:34.00 B: no pero ella se adapta horita ella coge el paso 177 00:09:36.31 A: no si no coge el paso eh ablándase 178 00:09:39.53 B: ella coge el paso horita/// (3.6) cuando yo me levante/ vienes acá a la casa que voy a mandarte a comprar un poco de detergente// y/ cosas que necesito para aquí para la casa 179 00:09:51.91 A: mija ¿cómo tú gastas de[tergente]? 180 00:09:52.90 C: [ay]/ como dicen que rebajaron/ cosas de/// (4) de precio 181 00:10:02.84 A: [¿de precio?] 182 00:10:03.08 C: [qué bueno] mija 183 00:10:04.70 B: ¿qué [rebajaron?] 184 00:10:04.71 A: [pero]/ [] 185 00:10:05.76 C: [no] muchas cosas 186 00:10:07.58 B: ¿sí? § 187 00:10:08.02 C: §ahora para fin de año 188 00:10:09.99 B: ¿verdad? 189 00:10:10.70 C: mira eh/ los pomos de mayonesa/ a noventa centavos 190 00:10:15.43 B: ((¿verdad?)) 191 00:10:16.09 A: casi nada/ ¿estaban a cómo a uno [y pico?] 192 00:10:17.83 B: [no pero] yo con el lío este que he tenido de hospital y esas cosas no he podido ni ir a las tiendas mija/// (1.1) cuando no es aquí es resolviendo los problemas/// (1.4) imagínate 193 00:10:28.58 C: ¡qué bueno mija!/ ay pero mija las colas en la tienda no es// vaya 194 00:10:35.28 B: ¿muchas colas? 195 00:10:35.68 C: demasiado 196 00:10:37.98 B: ah bue[no] 197 00:10:38.29 C: [eso] es casi 198 00:10:39.21 B: para eso hay que tener un tiempo enorme 199 00:10:41.10 A: ((¿cuál es eso que np?))/ un palancazo [ahí] 200 00:10:42.86 C: [yo no] sé que es lo que es/ pasa que/ se demoran tanto// porque óigame si eso todo está en los estantes/ porque ese- esa cola/ ¿o es que al cubano le gusta?/ ¿las colas? 201 00:10:56.68 A: o mejor dicho/ ¿al cubano?// ¿o le gustan que- ver al cubano hacer cola?// lo más fácil es decir verlo hacer cola que no 202 00:11:05.54 B: que no hacer cola § 203 00:11:06.37 A: §que no hacer cola// ah pero eso es facilito/ lo que/ tú pasas por donde está la cajera ahí oye / puedes llevar todo [] 204 00:11:12.52 C: [otra] cosa que veo mal es/ que eh/// (1.1) le venden demasiado// cosa a la gente que se lo llevan/ por tonga/ y después cuando [o el] 205 00:11:23.46 B: [por cantidad] 206 00:11:24.50 A: y [nadie ve eso] 207 00:11:24.59 C: [por cantidades]// y después la gente que realmente le hace falta para// [ muchacho para los enfermos] 208 00:11:31.21 B: [además que no las mismas las mismas construcciones] 209 00:11:33.70 C: enfermos y to[do] 210 00:11:34.26 B: [no] las mismas constru[cciones a la gente construyendo] 211 00:11:35.26 C: [oye]/ deben de controlar un poquito más eso 212 00:11:39.57 B: tú viste lo que la prima mía esa que está construyendo que te que te dijo que fue ahí a// a/ ¿cómo se llama el lugar ese que ella fue?/// (2.1) no sé qué parte ahí en La Habana y/ aquí en La Habana y fue/ y es lo más grande de la vida/ comprando piezas a sesenta pesos cincuenta pesos 213 00:11:57.99 C: conexiones [de] 214 00:11:59.14 B: [ay Dios mío] 215 00:11:59.65 C: [hidráulica de- de] 216 00:12:00.96 A: [yo he doblado universales] 217 00:12:01.48 C: [y las] tuberías y todo [eso] 218 00:12:03.22 A: [yo fui a comprar] universales ahí y cuando me dijeron cien pesos me erizaron/ hm/// (3.7) me ericé todo/// (1.4) uno cosa [que] está en las tiendas 219 00:12:13.16 C: [ah sí] 220 00:12:14.65 A: sesenta quilos/ sesenta o noventa centavos por ahí cien cien pesos 221 00:12:19.25 B: no no no eso es un abuso 222 00:12:21.72 A: y nadie ve eso 223 00:12:22.54 C: es acaparación de/ de los productos// eso deben de/ de controlarlo// para que todo el mundo 224 00:12:31.09 B: nada pero eso ahora mismo cogen/ hacen un/// (1.2) un operativo/ con la gente de eso de las piezas/ mañana con el lío de la gente que hace otra cosa y cuando tú vienes a ver los deja después que pasa el tiempo// la gente vuelven a enviciarse/ y no hay una constancia de seguir ese problema 225 00:12:51.35 A: es el tema [de eso] 226 00:12:51.86 C: [tienen que tener un control] 227 00:12:52.32 A: [e- eso ]/ ¿tú quieres ver cómo la gente se para deja deja de estar inventando?// ¿eh? 228 00:12:58.23 B: [cuando] estén las tiendas abarrotadas que haya para todo el mundo 229 00:12:58.46 A: []/// (1.1) efectiva[mente mami] 230 00:13:00.68 B: [que no] falte/ cuando no falte en la tienda/ ellos van a tener que comérselo como un vaya 231 00:13:05.86 A: cierto/ cuando estén las tiendas ahí que estén todas abarrotadas ahí van a saber ahí/ el el particular no va a tener/ prácticamente/ opción/ a nada/// (3.8) [a nada tendrá] 232 00:13:17.58 C: [esa tienda] 233 00:13:18.14 A: [va a tener que entregar su matrícula] 234 00:13:19.00 C: [sí] eh oiga esa tienda del Focsa esa es lo más grande de la vida mi/ mija 235 00:13:22.94 B: ¿las [colas]? 236 00:13:23.19 C: [tú llegas] ahí con las colas esas/ y y y oye te mueres- te desmayas ahí a// afuera en la parte afuera ahí esperando para para entrar// [y nada] no entienden no entienden 237 00:13:32.98 B: [] 238 00:13:35.87 C: ves a la gente salir con diez o doce pomos de mayonesa// qué [cosa] 239 00:13:39.93 B: [del que] está rebajado 240 00:13:41.46 C: del que está rebajado 241 00:13:43.20 B: ese lo venden ese después lo venden a cuarenta pesos en la calle seguro la gente por ahí 242 00:13:46.54 C: ya/ y a más también// y a más también 243 00:13:51.62 B: pero si la cuenta que tú tienes que sacar es que tú te vas para ahí para la Época// y en la Época/ están todas las vendedoras ahí afuera/// (1.1) que el- que el otro día yo vi una fajazón ahí que yo me quedé loca 244 00:14:01.59 C: mm hm 245 00:14:02.28 B: de entre ellas mismas los piñazos/// (2.2) vino la policía y aquello fue lo más grande del mundo entre ellas mismas/ porque una le quitó un cliente a otro/ no sé cómo fue el lío yo sé que yo aquello lo vi y me fui enseguida// porque aquello daba pena aquello fue horrible/// (1.5) ay/// (2.7) no es fácil 246 00:14:23.76 A: eso fue una olla/ una olla de presión/ que 247 00:14:32.68 B: [] 248 00:14:33.08 A: [] ((no veas)) § 249 00:14:33.83 B: §tú no [tienes caja] 250 00:14:34.06 A: [qué clase crítica]/// (1.3) ay/ eso es lo que tiene que hacer mira ver eso mira verlo/// (3) que vean todo eso/// (7.2) para verlo/ mira ese es seña que tienen pares/// (4.7) el uno el diez 251 00:15:10.22 B: ve y dile un momentico a Óscar que venga a acá// Yonatan// dile a Óscar que venga acá un momentico 252 00:15:22.88 A: ¡viejuca! 253 00:15:24.29 B: helado/ tengo deseos de tomarme un helado 254 00:15:29.43 C: los batidos de hela[os esos están muy ricos] 255 00:15:30.17 A: [ Óscar] 256 00:15:35.91 B: ¿pero de dónde de qué lugar? 257 00:15:40.68 C: // de del restaurant /// (1.4) yo no sé tú 258 00:15:48.30 B: ((yo me llevé una guía)) ((por ti))/// (1.7) la hamburguesera de quinta y A// estaba sabroso 259 00:15:57.60 A: vaya/ entrando el papi riqui/ escucha nene/ cincuenta pesos// son unos [estafadores] 260 00:16:07.75 D: [amnesia total]/ se sube/ se baja 261 00:16:12.34 A: llegué yo dale ¿qué?/ dale con la barriguita [esa] 262 00:16:15.72 D: [oye chico]/ le metí un papelito abajo la montura/ [arre chico] 263 00:16:20.22 A: []/ [] 264 00:16:22.31 B: [¿cuál es el cuento ese?]// ¿cuál es el cuento? hazlo a ver ¿cuál es? 265 00:16:26.68 A: ese es este ese es uno que ponen bueno los únicos muñecos [que] 266 00:16:29.44 D: [mentira] 267 00:16:30.30 A: bueno ese / va/ valen la pena/ verlo/ de esos que le ponen ahí a los muchachos del Elpidio Valdés 268 00:16:36.25 B: ¿cómo es? 269 00:16:37.85 A: amnesia total/ niña amnesia total/ tú querías que hiciera como un burri[to] 270 00:16:42.36 B: [((me di))] 271 00:16:43.45 A: /// (2.1) le dice ¿cómo hace un burrito? a ver 272 00:16:48.60 D: i o i o 273 00:16:50.55 A: [((¿un burro?))] 274 00:16:50.63 B: [ven acá]/ hazle el cuento niña 275 00:16:53.91 D: [mira] 276 00:16:53.95 B: [ven acá]/// (1.8) hazle el cuento del/ del del cuento del/ del guajiro que iba a la gua- eh/ a la/// (2.3) a la [paladar] a comer 277 00:17:04.34 A: [a ]// ¿a quién? mi hija ¿a quién? 278 00:17:07.07 B: hácelo a la niña para que lo oiga 279 00:17:08.71 A: ah// que/ tú sabes 280 00:17:12.24 B: ese 281 00:17:13.55 A: tú estás loca ese cuento es muy largo Tonia 282 00:17:15.59 B: dale 283 00:17:17.26 A: muy largo 284 00:17:18.98 B: mijo hazle el cuento para [que] 285 00:17:19.88 A: [muchacha] que es muy largo 286 00:17:21.53 D: [oye] 287 00:17:21.62 A: [ah bueno] 288 00:17:22.25 D: tú viste el de el de los/ los hurones eso que le dicen/ oye ¿quién fue el de la idea de traer el cañón ese?/ [el del sombrerito] 289 00:17:28.85 A: [el del sombrerito] ese 290 00:17:31.04 D: [¡oye el sombrerito empuja!] 291 00:17:33.39 A: [] 292 00:17:33.53 D: [] 293 00:17:36.44 A: mira qué clases críticas// ese sí es crítica 294 00:17:39.74 D: [eh] 295 00:17:39.82 A: [] echa carro 296 00:17:41.39 B: dice mira un [Lada] 297 00:17:42.04 A: [dale] § 298 00:17:42.68 B: §tú que dices que no tienes carro 299 00:17:43.95 A: [] 300 00:17:44.77 B: [] 301 00:17:46.94 A: un poco de [razón tiene] 302 00:17:47.31 D: [qué progra-] ¿qué programa es ? 303 00:17:48.41 B: yo el de 304 00:17:49.98 A: Somos familia 305 00:17:50.52 B: sí/ yo/ nunca [((antes))] 306 00:17:51.65 A: [mira mira] herma[no] 307 00:17:52.50 B: [yo] no me he sentado un día ver ese programa entero// un día no lo he visto entero 308 00:17:57.18 D: / mija porque tú eres muy laboriosa 309 00:18:01.74 A: oíste eh/ dice un pomo de refresco que no sirve un pomo lleno/ no sirve/ / dice aquí lo tenemos coge te lo regalo no sirve/ bótalo/// (1.5) ay coño/ mira para aquello ahora viene 310 00:18:15.58 D: amnesia total 311 00:18:16.57 A: amnesia total 312 00:18:17.75 D: tun tun 313 00:18:19.56 A: ¿quién es?/ la lechuza y el clavel 314 00:18:22.32 B: pon la motorina a cargar 315 00:18:23.88 D: no que// eso no llega/ a la esquina del Cohíba 316 00:18:28.50 B: ¿tú crees? 317 00:18:29.32 D: eh 318 00:18:30.55 A: nada 319 00:18:33.55 Desconocido: de que no llega no llega 320 00:18:38.25 A: míralo / ah o-/ hoy hoy por cobrarte/ te cobran hasta hasta el// hasta la circulación 321 00:18:46.99 D: bueno 322 00:18:48.28 A: ten cuidado ahí que te vayan a construir un muro también/ / 323 00:18:55.89 D: Paquita 324 00:18:58.06 C: ¿qué pasó? 325 00:18:59.19 D: no que te veo tan call[ada] 326 00:18:59.91 A: [mira mira mira mira] el detergente [líquido] y todo eso mira 327 00:19:01.36 C: [] 328 00:19:05.76 D: desde [ese] 329 00:19:05.99 C: [voy a descansar] 330 00:19:06.65 A: [¿quien ese?] mira ¿quién es ese? 331 00:19:09.00 D: ese/ el David 332 00:19:10.78 A: no/// (1.7) a ver/// (4) Dona 333 00:19:18.65 D: ¿Dona? 334 00:19:19.13 A: Maradona 335 00:19:20.99 D: pero no hay encuentra 336 00:19:23.34 A: ah no/// (2.8) entonces Paquita ¿qué vamos a [hacer?] 337 00:19:28.59 B: [qué bien te] quedó puesto el espejo 338 00:19:30.72 D: ¿eh? 339 00:19:31.46 B: qué bien te quedó puesto el espejo 340 00:19:32.79 A: vaya 341 00:19:33.21 D: no s[i] 342 00:19:33.73 B: [si tú] lo ves poniendo el espejo/ eso fue// tres horas por ahí 343 00:19:39.42 D: tres no [vamos a ver] 344 00:19:39.66 A: [a a ver]/ 345 00:19:40.79 D: ¿qué tres horas de qué?/ tres horas porque vino una bola de gente/ a interrumpir 346 00:19:46.26 A: pero imagínate tú hermano/ se pasan todo el día ahí/ ellos se pasan todo el día mataperreando y entonces cuando uno va a hacer un trabajo vienen aquí a molestar 347 00:19:54.96 B: no no pero la verdad que la verdad le quedó bien pues[to] 348 00:19:57.07 A: [ah] le quedó bien ah él se lo se lo merece darle crédito eh crédito ya 349 00:20:00.59 D: / 350 00:20:02.47 B: 351 00:20:03.42 D: eso lleva su cosa 352 00:20:04.49 A: / ya [eso sí lleva sus cosas] 353 00:20:05.49 D: [] 354 00:20:06.64 B: ¿tú viste con el lío que él estaba loco que yo le hiciera los coditos no?/ él no [quiso comer] 355 00:20:08.94 A: [ay] 356 00:20:11.24 B: después se comió un pan con mantequilla tostado 357 00:20:13.43 A: ah y ahorita te dice mami tengo hambre