1 00:00:01.82 A: bien emocionado/ [que estaba] 2 00:00:01.82 B: [mhm]// ¡pinche Luisito!// 3 00:00:06.17 C: no le den nada nada más ¿cómo dice? 4 00:00:07.88 D: 5 00:00:08.47 C: denle agua ¿para qué se muere? dice este Raúl 6 00:00:10.73 D: es que le están diciendo 7 00:00:11.64 C: []/ [no le sirvan den]le agua ¿para qué se muere el cabrón? 8 00:00:13.09 E: [((y todavía le dicen))] 9 00:00:15.87 D: 10 00:00:16.80 B: / pobrecito 11 00:00:18.29 A: ay Raúl § 12 00:00:19.05 F: §ayer ya no nos pusimos tan tristes 13 00:00:20.68 C: no [ya no] 14 00:00:21.09 B: [no ya no] 15 00:00:21.29 C: [ya nos alternamos] 16 00:00:21.29 D: [ya más o menos] 17 00:00:22.09 E: dice no yo sí me vi con él dice y sí se pelearon feo 18 00:00:24.54 B: mhm 19 00:00:25.18 D: ¿por eso pelearon? § 20 00:00:26.24 A: § 21 00:00:26.29 B: mhm 22 00:00:26.64 F: [Juancho y el Raúl] ¿no? 23 00:00:26.76 C: [y se pegaron] 24 00:00:27.78 B: sí se pegaron 25 00:00:29.36 F: y después eran 26 00:00:30.43 A: se pegaron [] 27 00:00:31.01 B: [y guardó] 28 00:00:31.06 C: [] 29 00:00:31.06 F: [] 30 00:00:31.90 B: y guardó 31 00:00:32.64 E: no mames 32 00:00:33.51 A: en una fiesta de San Juan 33 00:00:34.99 C: 34 00:00:35.43 F: a Paulatambién se le fue el Raúl no 35 00:00:36.90 A: fue en la [fiesta de la] Lorenita 36 00:00:37.17 C: [Paula] 37 00:00:38.04 B: [la Noraes de él] 38 00:00:38.07 F: [en la casa de mi tía] 39 00:00:38.80 A: [párale]/ pues [si era su herma]no 40 00:00:39.89 B: [qué feo ¿no?] 41 00:00:41.07 F: sí pues sí ¿no? 42 00:00:43.48 A: la que [ha estado ] 43 00:00:43.79 C: [pinche Paula pero] es una [títere] también 44 00:00:45.11 A: []// la fiestas de la 45 00:00:47.95 F: ¿cómo estaba con su libretita ahorita? 46 00:00:49.40 C: ajá ella saco la libre[tita] 47 00:00:50.75 B: [pues] es que era lo que también le- 48 00:00:52.46 C: extrañaba pues sí 49 00:00:53.87 D: porque de que no está con uno no tien- nadie jala 50 00:00:57.56 C: y nadie le hace segunda así porque ella- no son igual que [ella] 51 00:01:00.60 B: [no] 52 00:01:02.51 A: locas ella y loca ustedes § 53 00:01:04.09 C: §ajá 54 00:01:04.75 B: [] 55 00:01:04.75 D: [] 56 00:01:05.56 C: ya ves ayer la- su casa entraba a sacar todo ¿no? la [bocina] 57 00:01:07.56 B: [] 58 00:01:07.56 D: [] 59 00:01:09.19 A: estaba bien <énfasis t=“pronunciación marcada”>borra[cha ya] 60 00:01:09.95 D: [su vaquita]/ yo tenía [mucha risa porque en las dos] 61 00:01:11.32 B: [] 62 00:01:11.55 A: [la vaquita y estaba ladrando y a ella] 63 00:01:13.17 B: [] 64 00:01:14.11 A: <énfasis t=“silabeo”>encantada/ con la vaquita § 65 00:01:15.86 C: §su vaca tiene un comedor con bancas 66 00:01:17.64 F: y estaban las las barbies ahí senta[das] ¿no te acuerdas? 67 00:01:19.57 C: [ajá] 68 00:01:20.50 E: ajá 69 00:01:21.37 A: el comedor que tienes quiere/ que quieres [tiene] 70 00:01:24.02 B: [yo] así quiero el mío 71 00:01:25.43 C: tiene su banqui[ta] 72 00:01:26.17 B: [su banca] § 73 00:01:26.62 F: §¡ah! [”>sí] 74 00:01:27.30 A: [pue- al que] le toque la banca va a ser una chinga no [manches] 75 00:01:28.94 D: [ay sí] 76 00:01:29.71 C: sí de espaldas// pues vamos rolando 77 00:01:32.64 B: [] 78 00:01:32.64 C: []// hay unas que tienen un respaldo que son unos sillones completos y tienen respaldo esos se ven bien bonitos/// (1.1) sí pero yo cuando vi dije ¿dónde están sentadas? ya que se pararon estaba/ estaban ] 79 00:01:43.88 F: [mmm] 80 00:01:44.41 B: antes no se la [des-] 81 00:01:44.99 C: [] § 82 00:01:45.40 D: §[] 83 00:01:45.40 F: [] 84 00:01:46.42 B: [] 85 00:01:46.90 C: porque estaban grabando/ pero hoy hoy nada más venían las dos y ayer [traían] cola 86 00:01:50.75 B: [pues sí]/ pues porque hoy no había de comer 87 00:01:53.74 D: [¡no manches!] 88 00:01:53.89 C: [no y apa- te digo que] sabían que venían para acá [la] gente 89 00:01:56.18 E: ”>sí 90 00:01:57.28 D: ((foto)) 91 00:01:58.23 F: era mucha [gente de ayer] 92 00:01:58.63 C: [<énfasis t=“pronunciación marcada”> era mucha] gente ¿vieron el video que les mande cómo y- se ve caminando la gente?/// (3.3) ya no vi a Luigi ¿se quedaron? 93 00:02:07.91 D: no 94 00:02:08.75 F: § 95 00:02:09.12 D: §Luigi su esposa ya cuando los vi 96 00:02:10.52 C: no [se fueron] 97 00:02:10.81 F: [estaban afuera ¿no?] 98 00:02:11.87 D: no 99 00:02:12.32 C: [se fueron] 100 00:02:12.44 D: [se quedaron mi tía] Lucila 101 00:02:14.33 C: con su [hermano] ¿no? 102 00:02:14.68 B: ¿qué?/ ya no vi a Rosaura// [((no dijo nada))] 103 00:02:16.77 C: ((se quedó con)) mi papá 104 00:02:17.19 A: ¿[no dijo] adiós ella? 105 00:02:18.89 B: ayer sí 106 00:02:19.60 C: y estuvo contigo aquí estabas platicando con ella ¿no? 107 00:02:21.58 A: ¿cuándo? 108 00:02:22.02 C: tú ayer/ [entraste] con mi tío Lalo todos estaban platicando con él 109 00:02:22.85 A: [((¿ayer tú?))] 110 00:02:28.28 B: le dio COVID 111 00:02:29.54 C: ”>sí pues hasta Erika la niña 112 00:02:32.42 F: ¿a poco? 113 00:02:33.28 B: ”>sí 114 00:02:34.19 C: sí Luigi yo creo que es muy devoto al santito por lo de su enfermedad ¿no? 115 00:02:37.04 B: ”>sí 116 00:02:37.28 C: lo ha de haber sacado § 117 00:02:38.16 F: §estrena hasta sus// sudaderas de Chalma y eso ¿no? 118 00:02:40.54 C: ”>sí/ son muy chalmeros ahora/// (1.8) estuvo en la cárcel/// (1.3) algo le debe al se[ñor] 119 00:02:47.23 B: [estu]vo <énfasis t=“pronunciación marcada”>preso 120 00:02:48.22 C: ajá 121 00:02:50.21 F: y <énfasis t=“pronunciación marcada”>sigue/ con sonda o ya ¿n[o?] 122 00:02:52.48 B: no ¡ay cómo crees! 123 00:02:54.49 F: ah es que pensé que le había quedado de 124 00:02:56.30 C: no [no si no no hubiera cargado] 125 00:02:56.30 F: [de por vida] 126 00:02:57.19 B: [no hubiera cargado] 127 00:02:59.13 F: ¿ahí lo traía? 128 00:02:59.81 C: sí ayer [lo traía] él 129 00:03:00.66 B: [ahí lo traía] 130 00:03:01.42 A: lo traía él 131 00:03:02.03 B: mhm § 132 00:03:02.58 C: §por eso que [le dieron] 133 00:03:02.93 F: [pero yo creo] que sí me lo su- subieron mal esa vez a mí porque/ esta e/ terminé bien lastimado esa vez 134 00:03:07.57 C: oye ¿y de qué?/ se veía bien [o sea no se veía forzado] 135 00:03:09.28 B: [se veía bien]/ [más tarde se veía bien] 136 00:03:10.93 D: ¿y el Alan?// ¡pinche Alan!// pero antes de irme [] 137 00:03:14.81 C: [mhm]// él siempre le gusta 138 00:03:17.32 D: / ¿ya ves cuando quema el torito? 139 00:03:19.05 C: quema al torito 140 00:03:20.31 E: § 141 00:03:20.76 D: §y cuando 142 00:03:22.41 C: 143 00:03:23.56 D: ¡ah! 144 00:03:24.67 C: yo cuando los vi ya estaban todos ahí parados// <énfasis t=“pronunciación marcada”>todos entra[ron] 145 00:03:28.10 B: <énfasis t=“pronunciación marcada”>[todos ahí]/ / ay es que hay otra habladora [] 146 00:03:31.79 C: [ay es-] 147 00:03:33.26 B: § 148 00:03:33.61 C: §con [ellos siempre] 149 00:03:33.81 B: [nada más no vienen puros] y nada más no viene 150 00:03:35.99 C: me tienen que acompañar a dejarlo le estabas di-/ le estaba [diciendo] 151 00:03:38.49 B: [porque vamos a] un lugar peligro[so] 152 00:03:39.99 C: 153 00:03:40.49 F: 154 00:03:41.47 B: sí tía 155 00:03:42.61 D: que si ya cumplimos no nada más era ayer venir a comer dice 156 00:03:45.78 C: mhm/ sí es que luego [así las personas así son] 157 00:03:47.27 F: 158 00:03:48.14 D: [<énfasis t=“pronunciación marcada”“silabeo”>verdad] 159 00:03:49.10 C: ajá 160 00:03:50.55 F: sí llegaron todos 161 00:03:51.69 D: [ven mira] 162 00:03:51.84 F: [nada más] faltó la Dalia porque estaba muy dañada Dalia 163 00:03:53.56 C: [sí estaba] mareada 164 00:03:54.06 D: 165 00:03:56.43 F: ahora 166 00:03:57.31 D: ¿a dónde van? 167 00:03:58.04 C: ya se va otra vez/ ha de haber mandado a Paula a [comprar la cena] 168 00:03:59.77 F: [o él va a comprar la] cena 169 00:04:03.22 E: la camioneta a esta allá ¿verdad? § 170 00:04:04.77 B: §pobre hombre 171 00:04:06.16 D: ese no hija § 172 00:04:07.05 C: §no he dormido nada dice y ya tengo un chorro de sueño 173 00:04:09.82 B: [] 174 00:04:09.82 D: [] 175 00:04:09.82 F: []// [] 176 00:04:13.10 C: el Soli 177 00:04:14.10 D: Soledad] 178 00:04:14.52 C: [¡ey!] guarda silencio tu Merlin 179 00:04:16.85 F: ¿a poco? 180 00:04:17.60 E: o es Pa[co] 181 00:04:18.10 C: [Cel]so Soledad 182 00:04:18.92 B: se llama Celso Soledad 183 00:04:20.22 A: ¡órale! 184 00:04:20.80 E: ¿en serio? § 185 00:04:21.32 B: §mhm 186 00:04:21.80 C: el Soli ¿no ves que [luego le] decimos el Soli? 187 00:04:22.47 E: [el Soli] 188 00:04:23.67 C: ¿no has escuchado [a esta] Michelle? anoche le estaban [diciendo] 189 00:04:24.19 D: ya sabía 190 00:04:25.44 B: [nos entera]mos cuando [] 191 00:04:26.48 E: [] 192 00:04:27.10 C: Soledad estaba Paula/ Soledad le gritaba 193 00:04:29.95 B: [] 194 00:04:29.95 D: [] § 195 00:04:31.17 C: §ya ves que de que empieza ahí a ponerse bien borracha nada más//// dice cada cosa § 196 00:04:36.50 D: §sus ojos siempre están 197 00:04:37.35 B: ay pero ya- iba refea 198 00:04:39.42 F: hoy sí iba a feita 199 00:04:39.98 B: uy sí iba bien ((Federica)) 200 00:04:40.55 A: carácter 201 00:04:42.07 C: <énfasis t=“pronunciación marcada”> ”>sípues// pero e- si- si- si-/ s- siempre su maquillaje hasta acá de que se maquilla cuando ya está bien borracha [todo se le corre] 202 00:04:48.27 F: [se le corre] 203 00:04:51.48 B: ¿y el ?/ Merlín 204 00:04:53.00 C: te digo que si va a ser [la reina de corazones] 205 00:04:53.42 D: [] 206 00:04:55.13 B: ayer se meó 207 00:04:56.73 F: ¿quién? 208 00:04:57.65 B: este 209 00:04:58.30 C: tu cuarto huele a pipí otra vez yo creo que se [ha de haber meado] 210 00:04:59.86 D: [¡ag!]// ¡pero si estaban encerrados! § 211 00:05:03.35 C: §mmm 212 00:05:04.53 D: ¿te hiciste pipí otra vez? 213 00:05:05.62 F: fue Mayra 214 00:05:06.74 C: 215 00:05:07.70 F: fue Mayra 216 00:05:09.80 B: ya Tomás allá la dejé ahí 217 00:05:11.27 F: fue Mayra 218 00:05:11.65 B: está loca 219 00:05:12.77 C: ¿Kika? sí anda así [no sé qué tiene] 220 00:05:14.00 B: esta pero yo creo que a de- 221 00:05:15.52 F: ¿qué? 222 00:05:15.77 C: querer perro § 223 00:05:16.32 B: §ha de querer perro [¿no?] 224 00:05:17.09 C: [mhm] 225 00:05:18.29 F: pobrecita 226 00:05:19.06 B: no 227 00:05:19.41 C: no 228 00:05:19.87 F: ya no puede 229 00:05:21.03 B: está pero como loca/ dije ¡no no te bajo!/// (1.1) ya saliste a loquiar 230 00:05:25.33 C: él ya tiene [novia] 231 00:05:25.76 F: [es porque hu]bo hubo mucha gente a lo mejor ¿no? se estresa § 232 00:05:28.43 C: §los cue[tes] 233 00:05:28.83 F: [los] cuetes 234 00:05:29.55 A: cuetes 235 00:05:29.69 C: los cuetes los- los les dan mucho miedo 236 00:05:31.71 A: cuetes que les da- les hace mucho daño § 237 00:05:32.91 F: §¿subiste el cuete? 238 00:05:34.38 A: mmm § 239 00:05:34.72 F: §¿ya subiste el cuete? 240 00:05:36.40 A: no acabo de llegar 241 00:05:37.81 C: ¿[los tu]yos que están allá arriba? 242 00:05:37.84 A: [] 243 00:05:39.57 C: ¿se acabaron?/ 244 00:05:40.52 F: no 245 00:05:40.99 C: hay muchos ¿verdad? 246 00:05:41.69 F: sonaban bien <énfasis t=“pronunciación marcada”>fuerte 247 00:05:43.04 C: ”>sí 248 00:05:43.07 D: [] 249 00:05:43.56 F: ¿verdad? 250 00:05:44.75 D: las dejaron aquí 251 00:05:46.38 B: se oía bien bonito 252 00:05:47.62 C: ¡ay!”>sí 253 00:05:48.44 F: [todo estaba bien bonito] 254 00:05:48.45 C: [todo fue bonito] 255 00:05:51.12 D: ¿te gustó? 256 00:05:51.52 B: por eso no se queria ir 257 00:05:53.06 D: ¿te gustó? 258 00:05:53.38 C: [mhm]/ todo fue bonito 259 00:05:55.71 B: primero le digo a tu papá que no 260 00:05:57.23 C: no abrí[a] 261 00:05:57.86 D: [no abría] 262 00:05:57.86 E: [no abría] 263 00:05:58.77 B: <énfasis t=“pronunciación marcada”>no quería abrir 264 00:05:59.65 C: no pero le estaban hablando creo que a Esteban porque [ves que dijo ¿estas ocupado?] 265 00:06:01.45 B: [que le hablaron a Esteban] 266 00:06:03.55 C: yo oí que le dijeron/ y ya le dijeron 267 00:06:05.61 F: regálame un omeprazol ¿no tienes? 268 00:06:06.63 C: no 269 00:06:07.23 F: omeprazol ¿tienes? 270 00:06:08.78 C: ahí están/ son esos que están ahí encima 271 00:06:11.23 F: para que pueda dormir a gusto 272 00:06:12.11 D: ((siglusina)) 273 00:06:13.54 C: no el [frasquito] 274 00:06:14.18 E: [a lado está el frasquito] 275 00:06:14.81 A: [tu mamá] tiene de eso § 276 00:06:15.92 C: §es ese ahí ese mío 277 00:06:17.04 B: ¿qué? 278 00:06:17.87 C: [ahí hay omeprazol si quieren] 279 00:06:17.91 A: [yo no tomo omeprazol] 280 00:06:19.62 B: sí yo tengo 281 00:06:20.84 A: tu mamá tiene 282 00:06:21.92 C: ”>sí te digo/ primero no lo podían ni abrir luego no lo podían cambiar luego no llegaba la que re[za la Sari] 283 00:06:26.39 B: [la esa no] llegó 284 00:06:28.09 C: no vino la Sarita § 285 00:06:29.30 B: §le digo que ahora que veran 286 00:06:30.53 C: <énfasis t=“pronunciación marcada”> transmitido en vivo el rosario se [debía de ver bien bonito] y pues no transmitieron 287 00:06:32.50 B: [estaba bien bonito y este no se pudo 288 00:06:35.23 E: / ¡ay padre! le encargo muchísimo 289 00:06:39.57 C: y ahorita se ve bien precioso 290 00:06:40.88 D: creo que diario lo transmiten pero no lo han hecho 291 00:06:44.76 E: ¿¡ah trabaja en eso Ale!? 292 00:06:46.44 C: no en el facebook § 293 00:06:47.66 B: §en face//// lo transmiten por facebook// pero no vino la niña esta que lo 294 00:06:56.35 C: ahora mi tía Teresa reza bien [bonito] 295 00:06:57.30 A: 296 00:06:58.52 B: ey 297 00:07:01.35 C: y rapidito 298 00:07:02.05 D: Tere[sa] 299 00:07:02.38 A: a ella la [veíamos toda la pandemia nos] la echamos a ella ¿verdad? 300 00:07:02.78 D: [¡qué nombre tan fuerte! ¿no?] 301 00:07:05.75 B: ”>sí 302 00:07:06.43 A: un día vamos a traer a 303 00:07:07.36 B: íbamos a traer a China y íbamos a llen[ar el rosario] 304 00:07:08.78 D: [mhm] 305 00:07:09.77 F: ¿cuál? ah 306 00:07:10.60 C: y obvio- y a este- con Estebantambién diario [rezabas] 307 00:07:12.98 B: [también le reza]ba yo diario 308 00:07:15.40 F: con el Este <énfasis t=“pronunciación marcada”>ban 309 00:07:18.31 B: [ayer esta risa y risa nada más] me veía y se reía le digo 310 00:07:18.43 D: [ayer así solo nada más] 311 00:07:21.61 B: te pasas 312 00:07:22.01 A: pásame servilleta 313 00:07:24.46 B: ay maestra dice pues es que/// (1.1) es que no dice si todos sabíamos que era hoy le digo pues todos menos yo 314 00:07:30.94 F: 315 00:07:31.99 C: ¡ay sí todos estaban! pero fue un chismerío eso eh 316 00:07:35.15 B: [hasta mi prima Ma]riana supo 317 00:07:35.15 C: [todo mundo sabía] 318 00:07:36.81 B: ajá/ ¡ay manita! que- tie- que te toco Cholulita ¿verdad? le digo// sí me dijo Jimena 319 00:07:42.54 C: Cholulita yo creo 320 00:07:44.83 B: es que a mí me tocaba le digo pero/ tuve que acelerar todo por eso no te invité 321 00:07:48.25 D: mhm/ esas son m-/ chinas 322 00:07:51.41 B: ¡ay no! yo sentía que me desmayaba 323 00:07:53.00 D: ¡ay no mames !/ no sí está <énfasis t=“pronunciación marcada”>feo 324 00:07:55.57 C: fui y estaba helada dije/ [<énfasis t=“pronunciación marcada”>¡ay no manches! yo] 325 00:07:56.96 F: [¡ay sí! sí estuvo perro] 326 00:07:59.14 C: dije no no [¿qué vamos a ha]cer? 327 00:07:59.55 B: [pero fíjate]/ todo lo- él lo planea todo 328 00:08:03.14 C: 329 00:08:04.37 B: porque vino la Nena que si no ha venido la Nena 330 00:08:07.12 C: mmm 331 00:08:07.63 D: no sabemos 332 00:08:09.12 B: llegan a encontrar todo [cerrado] 333 00:08:10.27 C: [es lo que le] digo y dice Paula imagínate hubieran hasta tocado mana [porque no sabíamos nada] 334 00:08:13.47 B: ”>sí que no sabíamos nada 335 00:08:16.34 D: no no no 336 00:08:17.88 C: ¿y él se hizo su fiesta ayer? 337 00:08:19.08 B: él se hizo su [fiesta solito] 338 00:08:19.78 C: [so- so- so-]/ solito acomodaron los cosas// se hizo su fiesta/ dijo ¿cómo no voy a te[ner todo?] 339 00:08:25.18 F: [estuviéramos en] pleno relajo ahorita 340 00:08:27.69 C: ¡ah ! 341 00:08:29.49 F: y la gente no se iba/ y no se [iba] 342 00:08:31.45 B: [¡no!] 343 00:08:31.45 D: [¡no!] 344 00:08:32.21 C: [y es que] cuando vi que cerraron [la puerta] 345 00:08:33.16 D: [hasta los mariachis] ¿no? ya hasta [íbamos a cenar a ver] si ya se [iban] 346 00:08:34.27 C: [una hoja]/ [dije] 347 00:08:35.54 E: [] § 348 00:08:36.67 C: §¿ya se fueron? y no [todavía estaban de este la]do 349 00:08:37.93 F: [todo bien lleno] 350 00:08:40.15 C: [<énfasis t=“pronunciación marcada”>”>sí no manches había bastante] 351 00:08:40.15 F: [había un buen de gente todavía] 352 00:08:43.73 A: piches mariachis diciendo no/ nos dijeron que nos ((fuéramos)) a cenar para que la- se fuera la gente pero/ [nada más que era la pura pantalla pero <énfasis t=“pronunciación marcada”>sigue”>n aquí] 353 00:08:50.05 C: [siguen aquí pues los estaban esperando] 354 00:08:52.31 F: 355 00:08:55.36 C: lo seguían esperando 356 00:08:57.11 F: 357 00:09:02.15 A: que- no sea por ver los 358 00:09:04.31 C: ¿eh? 359 00:09:04.78 F: sí se lo imaginaban ¿no? que que que iban a volver a tocar 360 00:09:05.02 A: por verlos 361 00:09:07.84 C: ”>sí pu- pu-/ como entraron porque siempre agarran y se van 362 00:09:10.45 F: se van/ ”>sí 363 00:09:12.04 B: y sí tocaron más 364 00:09:13.52 C: [”>sí sí sí faltaron [varios ”>sí] 365 00:09:14.85 F: [”>sí”>sí sí fue] 366 00:09:17.01 C: porque a veces son [las diez canciones o algo] y no pero ahora sí 367 00:09:17.59 F: [llegó ocho y media ¿no?] 368 00:09:20.45 C: y o sea yo sí sentí que si tocaron bastan[te] 369 00:09:22.15 A: [] estaban una tras otra [una tras otra] 370 00:09:23.29 F: [y sí] ahora no se hicieron mensos 371 00:09:24.71 C: mhm 372 00:09:26.50 B: luego le está cotorreando con el otro que viene la otra ve- [ese no me gustó] 373 00:09:28.74 C: [el se]ñor ¿no? 374 00:09:29.39 A: [no] me cayó mal 375 00:09:30.03 D: [ajá] 376 00:09:30.82 C: estos no 377 00:09:31.24 B: nada más se la van en puro cotorrear y nada que tocan 378 00:09:33.49 F: [casi ya no se ve] con ellos 379 00:09:33.51 A: [y nada que cante] 380 00:09:34.80 F: cuando suben las/ sus historias y eso y no ya no se ve ya se ve siempre que son ellos 381 00:09:40.46 D: es que de[pende] el número de elementos ¿no? 382 00:09:40.77 B: [está pesado] 383 00:09:43.80 F: ya él ya no te pregunta cuántos quieres 384 00:09:45.70 B: mmm 385 00:09:47.04 D: [ya no] 386 00:09:47.26 B: [se oye bien] 387 00:09:48.16 F: ya no te preguntan cu[ántos] 388 00:09:48.90 C: [y es que] cantan bonito [tienen buenas voces] 389 00:09:49.87 F: [la primera vez sí] 390 00:09:50.70 A: [tienen] buenas voces 391 00:09:51.87 F: la primera vez sí me pregunta- preguntaron que cuántos elementos § 392 00:09:54.70 C: §pero a ti ya te tiene [una tarifa] 393 00:09:55.97 F: [y ya después] 394 00:09:59.29 C: ¿quién me estaba diciendo que quería? 395 00:10:01.09 F: y digo que no está caro o sea no es- 396 00:10:02.68 B: Paula yo creo que para [la otra] 397 00:10:03.89 A: [] 398 00:10:03.89 F: []/ a mi tía Emilia le gustaron mucho también a mi tío Pedro/ ¿no ves que le estaban cante y cante a mi tío Pedro?/// (1.1) ahí los tenía 399 00:10:13.07 A: al Conejo ¿no ves [que dijiste] [est-] este es de la fami[lia]? 400 00:10:13.84 F: [él me dio dos]// [y mi tío ma- ] 401 00:10:15.64 C: [] 402 00:10:16.05 A: [] 403 00:10:16.05 E: [] 404 00:10:17.00 C: [ya déjalo] 405 00:10:18.00 F: [esto es de la familia ] 406 00:10:18.08 A: [este pide y pide]/ [si no paga no ah sí] 407 00:10:21.30 E: [] 408 00:10:22.44 F: // le gusta mucho el mariachi al Conejo ¿no? § 409 00:10:25.63 C: §sí ya ves cuando [su cumpleaños] 410 00:10:26.32 F: [siempre] 411 00:10:27.32 C: le trajeron sus hijos estuvo bonito 412 00:10:29.19 B: ¡qué feo que tocaban! 413 00:10:30.57 C: <énfasis t=“pronunciación marcada”>no fue cuando trajo el Pato los mariachis esos con micrófono y todo 414 00:10:33.65 A: / tocaban bonito [ <énfasis t=“pronunciación marcada”>pinche aguacero ¿te acuerdas?] 415 00:10:34.89 C: [] 416 00:10:35.83 B: [((fue con él))] 417 00:10:37.17 C: [ajá] 418 00:10:37.53 B: [ son lo que tocaba bien ] 419 00:10:38.41 C: [¡ah! los que tocaban feo con] 420 00:10:39.72 E: [terminaron meti]dos aquí 421 00:10:41.19 C: 422 00:10:41.33 F: ¿los invitaría a tocar-? el gallo de oro se llamaba creo ¿no? 423 00:10:43.32 C: bien feo 424 00:10:45.65 A: ¿cuando qué? 425 00:10:46.49 C: mi tía Emilia que se llevó sus mariachis bien feos 426 00:10:46.77 B: [cuando Emilia] 427 00:10:49.08 F: a lo mejor y me dice eh para el cumpleaños hijo tráelos una hora 428 00:10:51.87 B: [mmm] 429 00:10:51.87 C: [mmm] 430 00:10:52.60 F: como yo-<énfasis t=“pronunciación marcada”>yo digo 431 00:10:53.72 A: [tu perra es rebien celosa] 432 00:10:53.72 F: [porque ahí está bien contenta] 433 00:10:55.77 C: ella le gustan mucho 434 00:10:56.93 A: ¿a ella le gustan? 435 00:10:57.39 F: [y mi tío Pedro me- cuando hicimos la] 436 00:10:57.67 D: [((mi tío le iba a llevar)) su serenata] 437 00:10:58.65 C: [y Pedro se lo va] 438 00:10:59.73 F: ¿la cooperacha?/ para la otra hora// mi tío Pedrome dio/ doscientos pesos/ ¿cuánto falta? le digo nada más doscientos/ ah yo te los doy 439 00:11:07.75 A: 440 00:11:08.54 C: pues si a él le gusta 441 00:11:12.96 F: pero [nada más] 442 00:11:13.59 A: [] 443 00:11:13.59 D: [como ahorita que dicen]/ ¿ayer cuánto cooperaron para los maria[chis? y no se quieren cooperar cua]trocientos [pesos para un vitrolero] 444 00:11:16.87 C: [y ustedes no quieren cooperar] 445 00:11:19.34 F: [un vitrolero] 446 00:11:20.28 C: [trolero] 447 00:11:22.37 F: sí cierto 448 00:11:23.14 C: y todos [sacaban sus billetes dicen ayer] 449 00:11:23.57 F: [es que así salió] 450 00:11:24.36 B: [] 451 00:11:24.36 D: [] 452 00:11:26.39 C: t- estaba la pinche Susana/ ayer [todos sacaban sus bille]tes dice y ahorita nadie 453 00:11:28.74 F: [muy rápido se juntó] 454 00:11:31.98 C: nadie quiere cooperar para el vitrolero 455 00:11:36.64 F: y Paula fue la que se paró a or- a pedir el 456 00:11:38.87 C: ella andaba ahí [yo cuando le dije] ay esta ya empezó 457 00:11:40.03 F: [yo le dije a ella]// le dije es que ¿qué crees? que me dice esto/ / ahorita juntamos/ diles que sí ahorita juntamos 458 00:11:46.02 C: [] 459 00:11:46.26 B: [] 460 00:11:46.26 E: [] 461 00:11:46.98 F: y ya 462 00:11:47.88 E: ella puso cuatrocientos § 463 00:11:49.17 C: §[] 464 00:11:49.52 B: []/ y le decía a Celso/ ¿que no vas a querer? yo voy a pagar 465 00:11:52.92 C: [] 466 00:11:53.40 B: ¿no quieres dulces? 467 00:11:54.01 C: [] 468 00:11:54.40 E: [] 469 00:11:55.06 A: 470 00:11:56.01 E: [no bueno] 471 00:11:56.18 C: [] 472 00:11:56.50 B: [¡uy!] 473 00:11:57.87 C: ¡ay! no sí pero bien cabrona ¡ay!/// (1.3) anoche te digo que me dio las croquetas 474 00:12:03.71 F: mhm 475 00:12:05.56 A: § 476 00:12:06.34 F: §<énfasis t=“silabeo”>nupec 477 00:12:06.85 B: pero fíjate que// también les hace falta jalar a <énfasis t=“silabeo”>Amelia 478 00:12:10.39 C: [sí] 479 00:12:10.45 B: [Amelia] se está amargando con sus [abuelos] 480 00:12:12.20 C: [sí] su carota se ve sí 481 00:12:14.85 A: el día del cumpleaños 482 00:12:16.20 C: ajá ¡cómo estaba aquí! § 483 00:12:17.87 A: §[no a[llá con del] Celso también en [la fotografía que mandaron] 484 00:12:18.22 C: [de]/ [¡ah! sí su carota] 485 00:12:21.27 A: del video 486 00:12:23.34 C: sí [no] 487 00:12:23.57 A: [le dijo] Emilia ríase porque está en el video 488 00:12:26.15 C: ajá 489 00:12:26.94 A: ¡no manches! 490 00:12:28.50 F: no y es que como es la única niña la consentida y todo va a crecer [<énfasis t=“pronunciación marcada”“silabeo”>bien fresa] 491 00:12:31.80 C: [por eso quiere tener otro bebé Paula no te creas] 492 00:12:33.29 A: [pero con mi herm]ana para la casa de/ que se la deje a Pau[la] 493 00:12:36.94 C: [] 494 00:12:37.34 B: pues”>sí 495 00:12:37.75 A: [busque] a la niña § 496 00:12:38.85 B: §¿ves que pidió cooperación para su piso?// y se lo iba a echar ella 497 00:12:42.11 C: ”>sí por que ella iba a remodelar/ o sea iba a acomodar/ para vivir ahí/ Leo quería ir a vivir arriba le decía que le dejará arriba// y ella abajo/ y yo quería hacer mi cocina o sea/ todo/ aparte dice para no tener problemas con él pero no quiere/// (1.9) aparte ellos pues ya abajo se pueden quedar ¿no? 498 00:13:02.20 B: pero está chiquito 499 00:13:03.35 A: está<énfasis t=“silabeo”> chiquito § 500 00:13:04.10 C: §abajo si ¿verdad? § 501 00:13:04.91 D: §pero [lo pueden ampliar] hacia allá 502 00:13:05.14 E: [¿tú no haces?]// mmm 503 00:13:07.12 D: del baño para atrás § 504 00:13:08.41 A: §ah sí del baño hacer otra 505 00:13:10.18 F: y ayer que me reglaron unas papas en la- en las cervezas 506 00:13:12.51 C: eso que dice el Celso [hasta le dieron sus Sabritas] dice 507 00:13:13.58 E: []/ ¿dónde? 508 00:13:15.67 F: a donde fui por las cervezas con él 509 00:13:17.15 E: que porque era su primera vez 510 00:13:18.07 F: que era la primera e-/ que no nos conocían/ le digo no pues es la primera vez que vengo 511 00:13:21.95 C: ¿a dónde? 512 00:13:23.00 F: ahí luego enfrente del oxxo de San Agustín 513 00:13:24.98 D: [] 514 00:13:25.00 C: [¡ah!] 515 00:13:25.60 B: [hijo de tu madre] 516 00:13:27.10 F: pero es como un depósito 517 00:13:28.29 A: yo pensé que habías ido aquí con [estas] 518 00:13:29.61 F: [no] 519 00:13:30.48 C: con razón se tardaron yo cuando vi dije ¡ay no manches ya se tardaron! 520 00:13:34.62 B: [¡jijo! de por sí donde quiera que vamos por] 521 00:13:34.74 F: [dice y ya y me dio mi- me dio me dio mi car-] mi cartón y me dice toma una ahí te van unas papas porque- porque es tu primera vez le dije ah gracias me dio unas chips 522 00:13:43.07 C: y con el Celso y los dos están simpáticos y todo pues como andan [ahí siempre] los dos 523 00:13:47.67 F: ¡ah! pero eran bien ñerot[es lo]s que no- eh los del depósito eran [bien <énfasis t=“pronunciación marcada”>ñerotes] 524 00:13:49.38 D: [pues] 525 00:13:50.48 C: [y también el pastel a Paula]// ¿eh? 526 00:13:53.22 D: creo le dijeron del pastel 527 00:13:55.12 B: hubiera estado bien se va- se larga a comprar// pero está bien dañada 528 00:13:59.74 C: no pues está bien mal 529 00:14:00.97 B: [] 530 00:14:00.97 C: []/// (1.1) me está diciendo ¿quieren un tequila? ¡ay no ya no! dicen 531 00:14:06.11 A: todos dijeron [no ya no] 532 00:14:06.78 C: [ya no quisieron] 533 00:14:06.78 E: [] 534 00:14:06.78 F: 535 00:14:08.12 A: [agua ya- del otro ya no] 536 00:14:09.87 B: no ya no ya no ¡qué horrror! 537 00:14:11.82 A: además ya ya no les íbamos a dar nada ¿verdad? 538 00:14:14.70 C: no 539 00:14:15.19 E: im[agínate nada más]] 540 00:14:15.26 A: [vació toda la cava] 541 00:14:19.21 C: y sus botellas de Sandy ¿se las llevo? 542 00:14:21.16 B: [¡no! hay que comprárselas] 543 00:14:21.52 A: [hay que reponérselas] 544 00:14:22.78 C: [”>sí sí] § 545 00:14:23.57 B: §((que aprenda a manejar))/// (3.2)/// (3.2) pero es que [como es] 546 00:14:28.24 F: ¿[y ese sabe] bueno? 547 00:14:29.38 B: el otro ya cuando te dan [eso ya no] 548 00:14:30.75 F: [no ya no ¿verdad?] 549 00:14:31.41 D: ya no 550 00:14:32.65 B: no 551 00:14:33.29 A: ¿entonces es el tradicional? 552 00:14:35.38 B: plata § 553 00:14:35.90 A: §¿plata? § 554 00:14:36.37 B: §ese es el más// ese es más sua[vecito] 555 00:14:37.88 A: [o el cris]talino § 556 00:14:39.02 C: §[¡ah el cristalino es otra cosa!] 557 00:14:39.70 B: [el cristalino es otra cosa]/ pero el plata también [está rico] 558 00:14:41.80 C: [ah n- a mí me gusta el] plateado 559 00:14:42.73 A: pero ¿cuál está más rico [el plata o cristalino?] 560 00:14:44.26 B: [a mí me gusta el plata] 561 00:14:44.76 C: [cristalino] 562 00:14:45.32 F: pues mi tío [José dijo que el plata ¿no?] 563 00:14:45.73 D: [es cristalino] § 564 00:14:46.77 B: §a mí me gusta más el pla- 565 00:14:47.60 C: tío José le gusta [el plata] 566 00:14:48.13 F: [mi tío] José le gusta el pla[ta] 567 00:14:48.99 A: [¿plata?] 568 00:14:49.53 C: [ajá a mí también me gusta] 569 00:14:50.04 B: [es más suavecito] 570 00:14:52.27 D: me gusta más el otro § 571 00:14:53.22 E: §a mí también 572 00:14:54.13 C: ¿el normal? 573 00:14:54.78 D: el crista[lino] 574 00:14:55.30 B: [cristalino me gusta más] 575 00:14:55.50 C: [¡ah! ”>sí] 576 00:14:57.19 A: el cristalino 577 00:14:58.36 C: [o sea pero ese] ya es como más lujito pues 578 00:14:58.46 F: [¡no manches!] 579 00:15:00.48 C: digamos que si no pues un normal un/ este un platiado ¿no? un pla- 580 00:15:04.04 D: plateado está rico 581 00:15:04.89 F: ¿<énfasis t=“silabeo”>platiado? 582 00:15:05.22 C: [platia-] 583 00:15:05.22 D: [<énfasis t=“silabeo”>platia-] 584 00:15:06.22 F: <énfasis t=“silabeo”>¿platiado? 585 00:15:06.42 C: 586 00:15:07.13 F: 587 00:15:07.93 D: plata 588 00:15:08.66 C: ¡ay! ya se me quitó [el do]lor de cabeza que tenía 589 00:15:09.13 F: [elato]/// (1.2) ¿elato? 590 00:15:11.82 C: [hasta se me olvido] 591 00:15:11.88 F: []/ [¿elato?] 592 00:15:12.78 C: creo que tenía hambre 593 00:15:14.12 B: [¡uchalas! te digo] 594 00:15:14.12 D: []/ ((ten tus zapatos)) 595 00:15:16.99 F: ahora lo abandonó el [Juanjo] 596 00:15:17.77 D: [ay está] bien bonito 597 00:15:19.55 B: se ven piciosos ese 598 00:15:20.92 C: 599 00:15:22.05 D: ¡qué <énfasis t=“pronunciación marcada”>hermoso! 600 00:15:22.07 F: ¿ya entró? 601 00:15:23.07 D: bien [<énfasis t=pronunciación marcada”>hermosoh ya! 606 00:15:27.27 F: ¿la invitaste?/ pero la idea[ ¿no le avisaste [que era]? 607 00:15:29.27 C: [no] 608 00:15:30.60 F: que era ayer 609 00:15:31.20 B: mmm 610 00:15:32.43 E: ¡pinche Juanjo! 611 00:15:33.22 C: no vino a rezar 612 00:15:34.15 B: le digo ándale ah sí ya me dijo la abuelita dice 'que te cayeron ayer le digo entonces ¿quieres ir?// le digo quieres ahorita pasas a persignarte si ya no quieres venir en la noche va a ser el rosario '/ no sí vengo 613 00:15:47.65 F: pobrecita pues también busca distraerse ¿no? 614 00:15:49.18 B: sí 615 00:15:49.52 C: ay puessi nada más es/ trabajo y su co- 616 00:15:52.50 B: por eso esté- le gusta estar en los trabajos porque en su casa 617 00:15:55.40 D: sí eso puessí 618 00:15:59.30 B: vente Sandrita no te vayan a robar le dice 619 00:16:03.71 C: ¿se vino con noso- con nosotros? 620 00:16:05.38 A: [”>sí ] 621 00:16:05.38 B: [”>sí ] 622 00:16:05.38 F: [sí venía de regreso con nosotros] 623 00:16:07.18 C: [¡ah!] ”>sí sí cierto 624 00:16:07.55 B: [casi en la esquina]/ [] 625 00:16:08.76 E: [] 626 00:16:09.15 A: ¡pinche Jimena! § 627 00:16:10.19 F: §[en el tráfico ¡cómo se pa- no a si a mí sí me dio miedo!] 628 00:16:10.49 A: [¿cómo vamos a ir el jueves? le fal- te falta barrio mana]// te falta barrio vete 629 00:16:15.86 C: y que llega en pesero 630 00:16:17.17 F: ¿¡qué pesero!? 631 00:16:18.96 A: es que de me- se- que separe- de que me separe de ese hombre pues ya me 632 00:16:24.06 C: ¡cabrones!/ luego le [echas] 633 00:16:25.29 A: [porque] se ha vuelto un desmadre cuando/ de que se juntó con él acuérdate 634 00:16:30.51 C: pues sí 635 00:16:30.90 F: ah así se le veían en la fiesta a [los dos] 636 00:16:32.29 A: [ en la fie]sta los dos y con Fermín bien chiqu[ito y] 637 00:16:34.90 B: [¡ah! ] 638 00:16:35.67 C: [”>sí] no el Javiercito 639 00:16:35.91 B: [me da un coraje verlo] 640 00:16:37.24 A: traían bien 641 00:16:38.64 C: o cuando lo vestía de vaquero y a fuerza lo traía 642 00:16:40.61 A: [y las botas] 643 00:16:40.96 C: [las botas] 644 00:16:41.58 F: botas/ que no pueda ni caminar el chamaco 645 00:16:47.87 C: se quedaron allá cuando se vinieron con los dulces y ahí estaba mi tía güera y llegaron pura rata 646 00:16:52.80 B: ¿se quedaron ahí? 647 00:16:54.05 C: ajá y le dice/ este/ mi abuelita ¿a dónde vas? dice voy a vender allá porque allá hay mucho much- va a ver mucha venta allá// dice y como yo fui con ella íbamos juntas [y todo] 648 00:17:03.32 A: [puta] 649 00:17:03.90 B: puta 650 00:17:04.54 C: no decía y él le digo que Melina le hablaba/// (1.1) ya me dijo hace rato así de puesya después se acercó dice porque puesestaba solita 651 00:17:11.35 A: ¿ya viste los vasos? [están bonit-] 652 00:17:12.18 D: sí ¿se los regalaron? 653 00:17:13.28 A: no <énfasis t=“pronunciación marcada”> ¡qué va me van a [regalar]! 654 00:17:14.46 F: []/ 655 00:17:16.11 D: pensé que [eran de <énfasis t=“silabeo”>promoción] 656 00:17:16.54 A: [antes los regalaban no] 657 00:17:17.39 B: [((para imagen))] 658 00:17:18.74 C: este nunca lo he probado el / ¿sabe bueno Ismael? § 659 00:17:21.27 A: §a di[ez pe]sos 660 00:17:21.58 C: [¿no sabes?] 661 00:17:22.03 E: no sé 662 00:17:22.63 C: ¿en dónde? § 663 00:17:23.30 A: §están bonitas ¿no? 664 00:17:24.00 C: ¡ah! ahí tenemos un martini el otro día hay que ir/ hay que hacer una- un martini 665 00:17:29.32 A: tómenselo porque están [bien se están] haciendo viejos 666 00:17:30.18 C: [ajá es lo que estaba viendo]// hasta trae de- copas 667 00:17:33.25 F: a lo mejor esos se habían evaporado como los Buchanans [antes] 668 00:17:35.69 C: [mmm] 669 00:17:37.23 F: que se evaporaban an- [¿no?] 670 00:17:38.07 C: [que se fugaban los ] 671 00:17:38.94 B: [mmm] 672 00:17:38.94 E: [ajá] 673 00:17:38.94 F: [se evaporaban] 674 00:17:39.83 A: ¡mira fíjate! 675 00:17:40.81 E: [] 676 00:17:41.56 A: luego anda- bajaban la botella [¡ah chingao!] 677 00:17:43.34 B: [íbamos] a servir ya no tenían § 678 00:17:44.96 C: §no es que [antes si tenían un montón ] 679 00:17:45.32 A: [y antes me regalaban pero cabrón eh un chingo ¿verdad?]/ mucho mucho mucho 680 00:17:50.64 C: pe- y venían sus compadres y les abría sus botellas y [les gustaba venir a tomar aquí] 681 00:17:53.60 A: [y venían de por acá enfrente] y me regalaban mucho mucho después pues ya ah/ vino la crisis y 682 00:17:58.49 C: se sentaban ahí todos/ sus compadres ¿cuánto tiem[po se aventaban]? 683 00:18:01.31 D: [] 684 00:18:02.11 F: como hora [y media o dos horas] 685 00:18:02.47 B: [no sé ] 686 00:18:03.29 C: sí/ el día que se durmió Gustavo [en el sillón] 687 00:18:05.27 F: [y se subió] al banquito bien chistoso 688 00:18:07.16 D: le colgaban sus [piecitos] 689 00:18:08.21 F: [sus patitas volando] 690 00:18:08.50 C: un día uno se quedó dormido en el sillón de mi mamá/ pero bien [dormido borracho] 691 00:18:11.31 B: [el Gustavo borracho] 692 00:18:12.28 A: lo dejaron al ca[brón] 693 00:18:12.83 C: en paz descanse [y ahí se que]dó 694 00:18:13.72 F: [] 695 00:18:14.46 B: Gusta[vo borracho] 696 00:18:14.70 A: [] 697 00:18:15.06 F: [Gustavo borra]cho 698 00:18:15.81 A: despertó y ya se fue 699 00:18:16.80 C: ay no pero era divertidísimo [oirlos cotorrear <énfasis t=“pronunciación marcada”“silabeo”>¡no manches!] 700 00:18:18.61 F: [ah ] § 701 00:18:19.97 A: §[pero los viejos no esos que] vienen a [] 702 00:18:21.21 F: <énfasis t=“pronunciación marcada”“silabeo”>[un rela]jo 703 00:18:22.21 C: [<énfasis t=“pronunciación marcada”“silabeo”>¡no manches!] 704 00:18:22.24 A: [como los viejos estos] 705 00:18:23.77 C: pero no/ hasta les dolí-/ te dolía la/ [panza de esas ] 706 00:18:25.65 F: [panza de tanta risa] § 707 00:18:27.11 A: §”>sí no no no eso § 708 00:18:28.23 B: §[el compadre este] ¿cómo se llama? 709 00:18:28.24 C: son [cabrones]/ el Periquín 710 00:18:30.73 F: el Félloz 711 00:18:31.36 B: [no el otro] 712 00:18:31.68 F: [el Periquín] [el Juanito] el 713 00:18:32.37 D: [el Callo] 714 00:18:33.69 B: [el moreno el] 715 00:18:33.69 F: [el Callo] 716 00:18:35.18 B: de la 717 00:18:35.68 C: el Chocola[te] 718 00:18:36.42 D: [el Chocolate] 719 00:18:36.91 E: ¿cuál Chocolate? § 720 00:18:37.58 B: §cuñado [de este] 721 00:18:37.95 D: [chocolate] 722 00:18:38.80 F: [] 723 00:18:40.34 C: del Félloz 724 00:18:40.79 D: era mi papá dicen 725 00:18:42.24 B: / esposo de Sofía 726 00:18:43.71 E: [es-] 727 00:18:44.24 C: ¿cómo [era compa]dres que se llamaba? 728 00:18:44.39 E: [te] 729 00:18:45.70 F: venia el Charro también el Charro [se la pasaba] aquí 730 00:18:46.73 C: [ajá] 731 00:18:48.29 A: no me acuerdo § 732 00:18:49.02 B: §y el Temo 733 00:18:49.71 F: el Félloz a mí el Félloz me encantaba [porque era bien desmadroso] 734 00:18:51.07 C: [el Temo] 735 00:18:52.63 A: [Félloz] 736 00:18:54.26 B: Temo 737 00:18:55.15 A: Temo 738 00:18:56.03 F: [el Temo el Temo el Te[mo]] 739 00:18:56.43 C: [Mauro]// [Ma]uro Vélales/ ¿todos <énfasis t=“pronunciación marcada”>esos? 740 00:18:59.59 A: ¡ay! el Mauro [está bien <énfasis t=“pronunciación marcada”>jodido] 741 00:19:00.43 C: [está bien mal] 742 00:19:00.86 D: [el Chiveado] § 743 00:19:01.91 C: §se l-// se le fue el hijo imagínate 744 00:19:03.96 A: pues sí 745 00:19:04.48 C: [el Chiveado] mañana van a pasar ¡eh! 746 00:19:04.66 A: [Chiveado] 747 00:19:07.54 F: ¿quién? 748 00:19:08.39 A: sí pero [no van a pasar lo voy a ver ahí] en la puerta 749 00:19:08.67 B: [no sabemos del Charro] 750 00:19:12.28 F: sí no porque pues § 751 00:19:12.97 C: §les va a decir// no los quiero ya// 752 00:19:16.20 D: pero ya no está el Charro no tienes [por qué despreciar]los 753 00:19:17.56 C: [¡no!]/ no ahí no está el cha- 754 00:19:19.29 A: no o sea pero- prasar pasarse a la casa no § 755 00:19:21.85 C: §no 756 00:19:25.78 A: además ya les di- yo le dije/ les iba a dar eso nada más 757 00:19:28.53 C: pues diles porque entonces- yo pienso- yo quiero- yo creo que van a pasar de aquí a que sea la fiesta porque no les dijiste a lo mejor 758 00:19:34.27 A: yo le dije te voy a dar esto con esto te voy a cooperar 759 00:19:36.83 C: pasaron hace ocho días 760 00:19:38.13 B: claro que no jun- [no no juntaron] 761 00:19:39.33 C: [no juntaron] 762 00:19:39.33 F: [no juntan] 763 00:19:43.29 C: ay sí pero esas- esas eh esas visitadas que le daban en la santísima y en/ y en San Idelfonso 764 00:19:48.55 B: y cua- cuando se cuándo se largaba a todos los fines de semana en la cooperación con la comadre Borrega 765 00:19:52.98 A: era era <énfasis t=“pronunciación marcada”“silabeo”>era un desma[dre] 766 00:19:54.19 B: ¡[a qué horas] venía a dar! 767 00:19:55.24 A: ¡ay! [no no] 768 00:19:55.74 D: [¡no mames!] 769 00:19:55.76 B: [y luego todavía van] aquí a seguir tomando § 770 00:19:57.57 A: §se nos perdía el santito una vez [perdió a un santi-] 771 00:19:58.94 C: [sí verdad] § 772 00:19:59.67 F: § 773 00:20:00.60 B: no si también tiene su his[toria] 774 00:20:02.10 A: [no] sabíamos dónde ha quedado § 775 00:20:03.88 C: §para eso tiene tantos compadres porque ha andado aquí y [allá] 776 00:20:06.60 B: [pero él] los cuida[ba] 777 00:20:07.33 C: [a]já porque él no [toma] 778 00:20:08.33 A: [] yo no tomo 779 00:20:09.23 C: él nada más iba a cotorrear 780 00:20:11.38 A: no eran unas <énfasis t=“pronunciación marcada”>pinches divertidas ¡no manches! con la comadre Borrega [y con el compa]dre [Juanito] 781 00:20:15.71 C: [¿ese ya se murió?] 782 00:20:16.86 B: [ya ya murió] 783 00:20:16.86 D: [ya] § 784 00:20:18.49 F: §[mi tía eh mi tía Pancha venía] también a veces ¿no? mi tía Pancha venía 785 00:20:18.61 C: [¡ay el compadre!] 786 00:20:20.05 B: [la tía Pancha era la cajera] 787 00:20:21.74 A: [Pan]cha era la cajera/// (1.1) es la que hacia la 788 00:20:25.34 C: este la- el compadre Juani[to] § 789 00:20:28.08 B: §<énfasis t=“silabeo”>[Jua]nito 790 00:20:28.36 A: [el compadre] 791 00:20:28.78 F: [ah] 792 00:20:29.20 C: el compadre [Nixon] 793 00:20:29.39 F: [el] 794 00:20:30.57 B: ¡ay Nixon []! 795 00:20:31.33 A: ¡[ay] el compadre Nixon! 796 00:20:33.85 C: ¡ay cuando se murió bien tris[te]! 797 00:20:34.91 F: [el Jua]nito [el gay]sito ¿no? de acá 798 00:20:35.43 B: []/// (1.4) sí Juanito Alarcón 799 00:20:38.62 F: [igual Alarcón] 800 00:20:38.99 A: Lalo/ compadre Lalo 801 00:20:41.11 C: ¡ay Lalo <énfasis t=“silabeo”>este! 802 00:20:42.66 F: ¡chimuelo! estaba chimuelo ¿no? 803 00:20:44.31 C: Lalo el de 804 00:20:45.75 B: Lalito el/ [pri-] 805 00:20:47.17 C: [el de] Chimalhuacán 806 00:20:47.87 F: [¿cuál quieres más?] 807 00:20:49.19 C: ¿cómo se llam-? ¡Lalo Gonzál[ez]! 808 00:20:50.18 B: [Lalo González] 809 00:20:50.48 A: [Lalo >Gon]zález 810 00:20:51.66 C: Lalo González 811 00:20:52.93 B: con ellos <énfasis t=“silabeo”>cuánta briaguera también 812 00:20:54.94 C: ¡tú! § 813 00:20:55.45 B: §¿yo? § 814 00:20:55.91 C: §nos andaba trayendo ahí chiquitos/// (1.7)/// (1.7) luego ya venía bien pedita del calvario y ahí veníamos ahí nos venia jalando a todos § 815 00:21:03.21 B: §mhm 816 00:21:03.67 C: chor[icero] 817 00:21:03.98 E: [como nos co]noció la gente 818 00:21:05.67 C: es lo que te digo por eso los conocían porque anduvieron 819 00:21:07.70 A: y yo conocía el pueblo 820 00:21:09.32 C: ”>sí andabas recolectando// compraron el terreno ¿no? 821 00:21:13.41 B: ”>sí 822 00:21:13.73 C: ajá y juntaron para el terreno 823 00:21:15.65 A: <énfasis t=“pronunciación marcada”>juntaron buena lana ¡eh! 824 00:21:16.60 C: [”>sí] 825 00:21:16.76 B: [mhm] 826 00:21:17.37 A: <énfasis t=“pronunciación marcada”>buena lana 827 00:21:18.77 C: andaba con sus santitos en todas las casas mi papá 828 00:21:21.49 A: hasta se nos perdió el santito que ¡ay cabrón! 829 00:21:23.99 C: mhm 830 00:21:24.24 B: que dijo Soledad no aquí me lo dejaron 831 00:21:26.41 A: no/ se quedó con ¿quién sé que[do?] 832 00:21:28.16 B: [con <énfasis t=“pronunciación marcada”>Soledad ¿no?] 833 00:21:28.69 A: [con lo-] con la <énfasis t=“pronunciación marcada”>comadre/ Felicia 834 00:21:32.13 B: [¡ah con!] 835 00:21:32.13 C: [¡ah! con tía Felicia] 836 00:21:32.91 A: [con] la Copetes hasta que anduvieron preguntando ¿pues que no se quedó aquí el santito? § 837 00:21:36.86 B: §¡ah! [”>sí ¡ay!] § 838 00:21:38.46 A: §<énfasis t=“pronunciación marcada”>borrachos ya 839 00:21:39.91 B: [¡ay!] 840 00:21:39.94 A: [esa vez] yo me había ido a Izcalli 841 00:21:41.51 C: se los encargaste § 842 00:21:42.64 A: §yo se los encargué 843 00:21:43.49 C: ajá 844 00:21:43.80 A: se lo encargué a Juanito 845 00:21:45.11 C: y lo perdió [Juanito] 846 00:21:45.99 A: [y lo perdió] Juanito 847 00:21:47.30 C: porque estaban bien borrachos 848 00:21:48.62 B: 849 00:21:49.32 C: pero fíjate como no iba él 850 00:21:51.16 A: porque le- la comadre les daba sus preparados de quién sabe qu[é de] higo [de] 851 00:21:55.17 B: [ahí sí tomaron] 852 00:21:56.65 C: [mhm] 853 00:21:57.72 A: <énfasis t=“pronunciación marcada”“silabeo”>guayaba/ <énfasis t=“pronunciación marcada”>puro alcohol 854 00:22:00.26 F: y crees ¿qué vaya ser San Idelfonso este año? § 855 00:22:02.10 C: §yo creo que si [va a haber] 856 00:22:02.49 A: [no porque no va a ver mucho]] 857 00:22:02.92 B: [que no] va a haber nada 858 00:22:04.20 F: ¿no?/ ¡qué bueno! 859 00:22:04.99 A: igual que San Agustín no hay nada 860 00:22:06.56 B: no va a ver nada 861 00:22:08.77 C: nada más va estar el mariachi a sana distancia ¿verdad? 862 00:22:11.53 F: mhm 863 00:22:12.53 C: [pues sólo se irá a per]signarnos 864 00:22:12.54 B: [en el atrio]// va a estar en el atrio nada más 865 00:22:16.09 F: pues haz tamales nada más para nosotros/// (1.2) ¿no?// bueno es más gasto ¿verdad? 866 00:22:21.96 B: ¡ay no [sé]! 867 00:22:22.44 C: [pues] va a ser el halloween 868 00:22:23.04 B: [y a demás] 869 00:22:23.50 F: bueno [sí] 870 00:22:24.00 D: [sí] es el halloween] 873 00:22:27.73 D: [¿cuándo hay que liquidar?] 874 00:22:28.08 E: [ah me llego] una notificación/ esa// es hay que liquidar el ocho de diciembre 875 00:22:34.17 F: ¡ah! 876 00:22:34.38 A: mándala [para el] 877 00:22:34.91 C: [¡ah!] 878 00:22:35.85 E: pero les voy a decir qué/ me/ [dio] 879 00:22:37.93 C: [antes] 880 00:22:38.61 F: sí diles que el cin[co o el primero de di]ciembre 881 00:22:39.98 D: [veinte de noviembre o] 882 00:22:41.88 C: la primera parte del aguinaldo 883 00:22:43.80 E: quince 884 00:22:44.31 C: va destinada a [pagar lo que falta de los viajes] 885 00:22:45.23 D: [antes del buen fin ¿cuándo es lo del buen fin? porque no- les pagan antes del buen fin] 886 00:22:47.63 A: [quince de noviembre diles] § 887 00:22:48.70 E: §[quince de noviembre] 888 00:22:49.04 F: ¿cuándo es el buen fin? 889 00:22:50.55 C: ese día como [por el quince] 890 00:22:51.36 B: [como por el veinti] tantos ¿verdad? de § 891 00:22:53.27 C: §no como por el quince// porque es cuando es la quincena y el aguinal[do] 892 00:22:56.29 D: [te digo] por ahí hay que decirles 893 00:22:57.94 E: mañana les escribo// y les recuerdo 894 00:23:01.39 D: vámonos ya 895 00:23:02.04 A: espérate me aca- me acaba de llegar una noti- llegar una nota de notificación que tenemos que liquidar a más tardar el quin[ce de noviembre] 896 00:23:07.55 D: [ya no puede] 897 00:23:08.20 F: ¿de qué? 898 00:23:09.11 A: o el treinta de noviembre piénsale para que 899 00:23:12.87 F: sí del del quince el quince treinta § 900 00:23:15.04 B: §del quince al treinta [para que no andes corriendo] 901 00:23:16.25 A: [del quince al treinta] 902 00:23:17.37 B: porque si no 903 00:23:18.08 F: sí para que ya no tengas as-/ todo seguro el ocho y ya 904 00:23:22.45 D: ya no me puedo mover 905 00:23:23.98 F: ¡ay no ma! yo también estoy [bien madreado de] 906 00:23:25.77 B: [] 907 00:23:25.77 C: [] 908 00:23:25.77 D: [] 909 00:23:27.77 F: [de mi puerco ¡ah!] 910 00:23:29.12 A: por el estrés yo creo ¿no? 911 00:23:30.41 B: ¡ay! y ves que fue el nervio 912 00:23:35.79 D: aquí están los cuchillos hija 913 00:23:37.37 C: mhm § 914 00:23:38.03 D: §no pues ya lo subí al coche 915 00:23:39.29 E: bye 916 00:23:40.60 B: bye